bald bin ich online und hab ein mail vom bruder drauf. us$ sind trumpf und das verzögert die zahlung nochmal um 1-2 tage.. aber das können wir nicht ändern.. gegorios frau muss warten mit santiago. dann ein mail von hamburg süd.. unsere buchungsbestätigung. wir müssen also noch das ein oder andere faxen und ein ärztliches attest machen lassen. wird sicher wieder eine lustige erfahrung ,-). aber die machen wir erst nächste woche. jetzt tippen wir erst mal tagesberichte und fahren dann nach osorno, wir haben ja einen termin.

an der stelle füg ich noch was ein. wir dödels haben nämlich nicht realisiert, dass mein bruder ja auch den us$-peso kurs wissen muss, wieviele er davon braucht um unsere schuld zu tilgen.. irgendwie hatte ich das gefühl, jetzt liegts nur noch an der überweisung.. ist aber nicht so.. klar, eigentlich. aber uns geht hald auch mal was durch die lappen. morgen wird mich das noch nerven.

aber zurück zum tag: fredel hat noch fripes angerufen, heut kommt ja rene in santiago an, und wie wir vermutet haben, holen die beiden den ankömmling ab. ich werd jetzt noch dies und das erledigen und dann müssen wir wohl los. die pendenzenlisten werden erneuert, neues ziel, 16.12 auf dem schiff.. das ändert so machnes. bald sitzen wir also im fahrerhaus und lenken unser matzmobil gegen la union zu. es geht wieder durch die schönen, grünen ebenen, die bäume blühen, eine friedliche gegend, dünkt uns. etwas rauf, runter, rauf, runter und dann sind wir auf der panam. mich lockt ein hüngerlein auf die nächste raststätte. wir bestellen einen toast und verspeisen das zmittag draussen.

wir sind auf einer YPF und irgenwie kommt es uns grad so argentinisch vor.. sogar der gleichte duft wie in argentinien scheint uns in die nasen zu steigen. ja, man koppelt hald so das ein oder andere.. wir sind aber noch in chile, und das in zukunft hoffentlich noch lange! fredel zündet noch sein freitagszigaret an, der erste teil ist fällig. ich sitz da einfach und bin und dann gehts weiter. die reise ging schneller als erwartet. schon sind wir an der zahlstelle, wieder kein problem, als auto durch, und dann biegen wir richtung la union ab. wir fahren mal von norden ein, wieder gehts durch felder und wiesen und dann übernimmt die industrie die oberhand.

im dorf wollen wir nochmal auf wifi-piraterie.. aber es geht nichts. also nachmittagspause. zuerst kaufen wir in einem supermercado noch das nötige und dann legen wir uns hin. aufs bett, ich höre, dämmere, döse, höre. ich liebe den zustand. danke an herrn tolle. fredel liest und geht ab und an wieder rauchen. auch fotos von den umliegenden häusern schiesst er. ja, das dorf ist nicht sehr schmuck, aber eigentlich hätte es so manch schönes gebäude. leider alles am verlottern. es ist zeit, wir machen uns schön und fahren aufs anwesen der familie leissinger.

barbara begrüsst uns und lässt uns durchs tor und schwups sitzen wir bei den eltern leissinger in der guten stube. wieder werden wir sehr herzlich begrüsst und warm aufgenommen. karl hat uns sogar eingewiesen auf unseren nächtigungsplatz. wir plaudern erzählen und horchen den geschichten. ja, die beiden haben wieder viel erlebt. wir staunen immer, was die alles unternehmen. da sind wir ja bubis ;-). dann gehts natürlich auch um unser land und wir kriegen den unwidersprechlichen BEFEHL einen anwalt einzuschalten. schon wieder das.. ja, so wies aussieht, kommen wir nicht drum rum.

wir trauen zwar gregorio, der frau vom amt sowiso, aber vielleicht gibts ja irgenwas, was die alle nicht wissen und nur ein anwalt rausfinden kann. könnte ja sein. wir versprechen, das zu veranlassen. wird gemacht, aber erst montag.. für uns sind es zeichen genug, machen wir. die arbeiten am wochenende nicht (wieder warten, ich bin es leid). weiter plaudern und erzählen wir uns gegenseitig geschichten und gegebenheiten und schups, ist es zeit fürs znacht. wir wollen die familie ja einladen, als dank dafür, dass wir das matzmobil einstellen durften. karl fährt uns nach la union in den deutschen club. den kennen wir, gemütlich.

da warten schon brigitte und ihre schwester auf uns und dann geht es schlag auf schlag, bestellen, pisco sour trinken, essen, plaudern und vor allem: viel lachen. ist echt ein schöner abend! uns gefällts sehr. wir könnten der lebensgeschichte der eltern leissinger glaub tagelang horchen. so viel haben sie erlebt, auf die beine gestellt, viele rückschläge und doch gings immer weiter. ja, die beiden haben irgenwie vorbild charakter. auch dünkt mich, die liebe zwischen ihnen spührt man so richtig. ja, die familie ist echt der hammer ;-).

wir haben wohl wegen dem vielen lachen halsweh, als wir zurück im matzmobil sind. ein kräuterzückerli hilft.. gut nacht. neben uns trommeln die stimmen der emus.. hört sich speziell an.. ansonsten, ruhe.

das erste was ich heut morgen mitkriege ist ein erdbeben der stärke 8.7 auf der richerskala. das epizentrum scheint genau unter mir zu liegen und gerade bevor mich die erde verschlucken will, realisiere ich, dass schine schon im fahrerhaus ist und unseren standort wechselt. rauf zur plaza.

hier gibts dann auch erst mal kaffe, und dann wird weiter organisiert. diel letzten unterlagen für unsere heimreise flattern in den briefkasten. uns steht also noch ein ärztlicher atest bevor. hamburg süd hat das gesundheitliche anforderungsprofil sogar auf spanisch geschickt. über unsere bayrischen freunde fripegs lassen wir don jack rene willkommen heissen. die beiden holen ihn am flughafen ab, was einem nach einer so langen reise nur recht sein kann. wir präparieren uns nun ebenfalls für ein reise. heute abend können wir uns endlich bei der familie leisinger für den standplatz bedanken. wir führen sie zum essen aus. also alles fahrbereit machen, und panguipulli verlassen.

schine chauffiert unser heimetli gegen die panam zu. ich schwanehalsne die ganze zeit auf irgendwelche abfahrten zum grossen fluss. der abfluss des rinihue, der letzte der sieben seen, welcher sich schlussendlich durch valdivia schlängelt und sich ins meer ergiesst. heute in zwei wochen beginnt die fischer saison. vielleicht hats ja grad hier irgendwo einen geeigneten platz wo wir uns hinstellen und noch ein paar tage flaxen können bevor wir uns auf den weg nach santiago machen. dem rene wollen wir nämlich schon noch bei den fertigungs arbeiten helfen, aber allzuviel zeit bleibt uns nicht mehr. am 16 dezember legt das schiff in buenos aires ab.....

kaum auf der panam angekommen, entscheidet schine, bei der nächsten haltestelle rauszugehen was zu essen und zu trinken. ein guter entscheid. wir würden es zwar locker bis am abend ohne zwischen verpfelgung aushalten, aber dann wie ausgehungerte wölfe über die speisen im restaurant herfallen. also blinker setzen und an der ypf tostado und sprite geniessen. nach dem essen zünde ich zur feier des tages, den ersten teil des freitagszigarets. ich habe nämlich noch fünf röhrli von den feinen gefunden, irgendwo im sammelsurium kistchen....

gestärkt und etwas zu früh fahren wir nun richtung la union. die positiven vibs an der zahlstelle funktionieren unterdessen tadellos. camioneta con remolce = auto mit anhänger, ohne diskussion. einige kilometer später fahren wir von der nordausfahrt her in la union ein. ein kurzer aber erfolgloser versuch der wifi piratierie, und dann stehen wir in einer ausfall strasse des supermercados wo wir uns noch kurz mit feuchttüechli und zmorgen truffe rollen eindecken. den rest des nachmittags verbringen wir bei lesen, horchen, rauchen, und einer kleinen fotosafari um das quadra rum. irgendwann ist es dann an der zeit uns zu den leisingers aufzumachen. unten am fluss werden wir von barbara auf das grundstück eingelassen, sind dann aber vor karlchens und ullis haus nicht sicher ob wir aussteigen sollen oder nicht. wenn die rottweiler nämlich draussen sind, ist ein aussteigen nicht unbedingt ratsam!

aber karlchen steht schon neben dem gästehaus und winkt uns nach alter fliegermanier auf unseren schlafplatz. ein herzlicher warmer empfang und eine erste story von ihrem letzten ausflug nach buenos aires, und schon sind wir mitten in ein interessantes gespräch in der gemütlichen stube der beiden vertieft. natürlich wollen die beiden alles vom landkauf wissen. natürlich erzählen wir alles breitwillig. und wieder erhalten wir den hinweis - also eigentlich den befehl - unsere papiere von einem advocado gegenlesen zu lassen. obwohl wir das ganze vom notariat abgesegnet gekriegt haben, werden wir das noch in die wege leiten.....

beinahe vergessen wir vier, dass brigitte und barbara ja im deutschen klub oben im dorf auf uns warten. karlchen fährt uns sicher ins dorf hoch wo die beiden mädels auch schon eine tisch für uns reserviert haben. bei pisco, mini empanadas, perfektem filete - wir essen noch solange wir können filet - köstlich duftendem hünchen brüstchen und crepe forestiere und viel viel lachen verbringen wir einen geselligen gemütlichen lustigen abend. kurz nach dem ich die rechnung bestellt habe, meint karl, er gehe jetzt zu bett. das heisst wir auch, weil er ist unser chauffeur. mit einer weiteren story werden wir direkt vor unser heimetli gefahren. ich verbrenne noch den kümmerlichen rest meines freitags zigarets, horche noch eine weile den buschtrommeln von nebenan - die emus tönen wirklich wie lebendige trommeln - und dann lassen wir uns von der ruhe und dem frieden an diesem ort ins reich der träume geleiten.

die fotos und videos vom heutigen tag findest du in der fotogalerie!