tagebuch 24. oktober 2007
chile / pucon - villarica


vom bankkonto, oder eben nicht ;-). von den tücken einer konto eröffnung
guten morgen sonnenschein. diese nacht hat mich das monster (mein schmerzkörper, wie es tolle nennt, das ego findet den gut ;-) heimgesucht. ich hab aber gut reagiert, mich versucht in die ruhe zu bringen, in mich zu gehen, alles zu beobachten. so sind alle zweifel und der druck den ich als schwere wahrgenommen hab, von mir gefallen und ich konnte wieder einschlafen. schon irgendwie seltsam, der mensch, oder die meisten auf jeden fall, werden ab und an von ängsten geplagt.. obschon mir bewusst ist, dass alles gut ist, ganz tief drinnen. aber eben, das volle vertrauen darauf fehlt mir wohl noch, das momo hat noch überlebenschancen. aber nicht mehr lange ;-).

ich erwache, reflektiere die eher unruhige nacht und setzt mir grad die kopfhörer auf. wie wenn er gewusst hätte, was ich mir für gedanken gemacht hab, was ich mir für fragen gestellt habe, redet herr tolle mir zu. genau passend zum thema der nacht.. unglaublich. danke! tut mir gut, ich stell wieder ab und lieg noch etwas da, lass die sonne rein und saug mich an fredels arm fest ;-). guten morgen. jetzt ist zeit fürs internet, ist schon bald neun uhr. so machen wir uns also bereit und marschieren los, durchs menschenleere pucon. wer will schon um neun schon auf der strasse sein als touristen?

bald sind wir online und haben news von meinem bruder. wir beschliessen, ein eigenes chile konto zu eröffnen, und das in villarica. also runterfahren, den guten kaffe zahlen und zurück zum matzmobil. das lenk ich in der folge dem seeufer entlang und wir sind wohl beide froh, dass wir jegliche "zu verkaufen" schilder, ignorieren können ;-). jetzt haben wir eine RUT, bald ein chile konto und land au no! aber das mit dem konto, na ja. als wir die erste bank betreten werden wir von einer dame begrüsst und mit charm behandelt. bis sie merkt, dass wir das, was wir wollen (ein konto) nicht machen können und wir das nicht glauben wollen ;-).

ja, die südamerikanischen frauen. mich dünkt die sind so hübsch anzuschauen, so siidig kommen sie daher, aber wenn es ein problem gibt, dann werden sie postwendend zu zicken, übergangslos! das haben wir schon des öftern an zahlstellen erlebt und an anderen stellen auch ;-). heute mal weider das selbe. am anfang hat sie und die beiden herren gelacht ab unseren witzen, aber dann, wie aus dem nichts, fand sie gar nichts mehr witzig. wir gehen zur nächsten bank. wie alles in chile: wo eine bank, da auch die anderen. wenn einer käse verkauft, dann jeder andere auch etc. ein paar schritte, eine frage, einen stock höher weiter, sind wir an einem tisch und der herr erklärt uns nett, dass wir kein konto machen können.

man braucht also eine aufenthaltsbewilligung und ein festes einkomen. haben wir beides nicht. aber eine RUT! nützt nichts ;-). da kommt eine dame vom büro nebenan und wirbt uns ab.. der herr schaut sie mit verachtendem blick an. es gäbe also doch eine möglichkeit. wenn die chile bank mit der schweizer bank auf unsere daten schauen könnte und wir genug flüssiges und ein festes einkommen haben in der schweiz, dann würde die hauptstelle in santiago vielleicht einem konto zustimmen. aber nur vielleicht und frühestens in 3 wochen. nun gut, ich schätze, so pleite wie wir sind, hätten wir nicht die besten karten. ;-). aber gut zu wissen, wenn wir das geld vom lottogewinn haben ;-).

also, wir wissen wieder mehr über chile und die gepflogenheiten. kann uns in zukunft nur nützen. wir geben die news also an meinen bruder weiter. es gibt also nur die möglichkeit, das geld direkt an gregorio zu überweisen, ist am einfachsten. wir hatten gedacht, grad ein eigenes konto wär was, aber eben, ist nichts ;-). also eben auf dem weg. ich hab meinen bruder noch am draht, aber er hört sich nicht gut an, halsweh, matt.. poor him. dann hat er noch uns am hals! ich versuch ihm soweit zu helfen wie ich kann, bastle eine liste mit unseren konten etc. mehr kann ich leider nicht tun. auch ein mail an die eltern (unsere zweiten verbündeten im moment).. uns geht es ja schon gut, haben wir solche engel in der schweiz!

ja, es ging wieder was heute. auch wettertechnisch, von strahlendem sonnenschein und knallblauem himmel, abrupter wechseln auf wolkenbruch. verhält sich wohl so wie bei den frauen, kann alles schnell wechseln ;-). die bauernregel: trägt der vulkan einen hut, chunt än chuut ;-). und was für einer ;-). fredel liest einen tagesbericht vor, er muss mich fast anschreien, so laut ist der regen auf dem dach. ich hab unterdessen auch zu den tagesberichten gewechselt. nach listen und buchungsanfrage für die rückreise, will ich mich noch a jour schreiben. wir nützen ein freies wifi netz, stehen vor einer grossen kirche und sind froh um unser haus.

ich wechsle jetzt in die vergangenheit. nun bin ich a jour. fredel macht pause, ich tu das glaub auch bald. beidle liegen wir im kuschelbett und geniessen unser haus. schon irgenwie gemütlich, wenn es regnet. heut ist fredel dran mit kochen und das tut er dann auch. zuerst rückt er noch aus um ein geflügelbrüstli zu erstehen und dann gehts an den herd und da kocht er und wie gut. bin etwas erstaunt, dass er sich ab und an nach meiner meinung erkundet in sachen wie und was.. sonst blüht er ja auf beim kochen und will grad gar keinen tip. aber heute ist es anders. da sitzen wir also am tisch, essen bestes gemüse im thaistil und die passenden dünnen nudeln. hhhmmm.

mich nervt es so besonders, dass genau in dem moment eine attacke des schmerzkörpers über mich fällt. geld, kein geld, wie und was.. ich bin plötzlich wieder voller ängste.. shit! was soll den das jetzt? ich kenn mich gut genug, muss handeln. also schreib ich nach dem essen noch ein mail an meinen bruder mit meinen gedanken. so ist es geschrieben, von mir gefallen. guter plan. dann leg ich mich ins bett zu fredel und wir lesen noch so lange, bis wir vor müdikeit fast nicht mehr durch die schlitze von augen sehen ;-). gut nacht. ich schlaf relativ schnell ein, regen ist ja so beruhigend..

das wars dann aber leider noch nicht. mitten in der nacht überfällt es mich wieder. müssen wir doch noch genauer mit dem notariat sprechen, was müssen wir noch abklären, wie lange geht es, wann geht das schiff etc.. ich find es so richtig fiis, vom "chlinä fiisä monster" dass es sich die nächtlichen stunden aussucht und mich so vom schlafen abhält. in der nacht fühl ich mich so ausgeliefert, zu müde um mich zu wehren.. alles hab ich versucht, in mich gehen, alles beobachten, in die ängste reingehen.. uff. irgendwann schläfts wieder, zum glück. ja, ist hald schon ein grosser schritt und ein grosses terrain um zu lernen, in der ruhe zu bleiben. seh es als training.. aber ein hartes ;-).

entgegen schines trüben fiesen gedanken, hatte ich diese nacht einen so schönen traum - an den ich mich zwar nicht mehr erinnern kann - aber mich mit einem leichten glücklichen gefühl aufwachen lässt. das soll aber nicht heissen, dass ich die frühmorgendliche strecke vom matzmobil bis zum internet kaffe laut plaudernd und gestikulierend hinter mich bringe. erst ein grande cortado weckt meine kleinen grauen, und löst meine zunge.

die zeit wird genutzt. schon ist ein anfrage mail an die hamburg süd raus, sogar der jobmarkt ist schon mal aufs gröbste durchforstet. aber eins nach dem anderen. für die einfachste lösung eines landkaufes, brauchen wir erstmal ein chilenisches bankkonto. mit unserer gestern erhaltenen rut könnte ich sogar eines über internet eröffnen. schine meint aber, für diese zwecke fahren wir nach villarica, da dies auch in zukunft unsere haupt anlaufstelle sein wird. bei der ersten bank werden wir von einer hübschen dame sehr freundlich empfangen. die freundlichkeit verfliegt aber mit jedem satz wo wir unsere situation erklären. das freundliche lächeln verschwindet dann komplett, als wir noch die frechheit besitzen auf dieser bank ein konto eröffnen zu wollen. keine chance hier, wir sollens auf einer anderen bank probieren.

bei der nächsten bank können wir schon mal in den zweiten stock hoch. dies ist als teilerfolg zu verbuchen! von den vier unterteilten büros suchen wir uns einen trakt mit einem herrn aus. dieser ist am anfang ebenfalls sehr freundlich. als wir dann aber mit unserem wirklichen plänen herausrücken, werden wir informiert, dass ohne festes einkommen, keine chance sei hier ein konto zu eröffnen. nicht mal die nigelnagel gagel neue rut nützt uns da was....vom nebentrakt steht plötzlich eine frau auf und meint, da bestünde eventuell doch eine chance. wenn blicke töten könnten, wäre die frau auf der stelle tot umgefallen, gevierteilt und verwest in einem. trotzdem werden wir mit einem verachtenden blick in ihre obhut entlassen. von ihr erfahren wir dann dass sie bei unserer schweizer bank ein vertrauens auszug anfordern könnte, dieser geprüft und unter umständen eventuell vielleicht gutgeheissen und wir in drei vier wochen vielleicht unter umständen ein konto eröffnen könnten. das ganze prozedere dauert für unsere bedürfnisse zu lange. wir wollen nur innerhalb der nächsten woche eine rechnung bezahlen

wegen der neuerdings nötigen iban (inernational bank account number) in chile swift mussten wir nochmal zur zicke bei der ersten bank zurückkehren,. trotz all unseren bemühungen, können wir hier auf die schnelle kein konto eröffnen. nicht mal eins mit kreditsperre und ohne kreditkartenbezüge. keine chance. aber die iban finden wir wenigstens raus und könen diese in einem mail an unseren dreh und angel punkt in der schweiz schicken. urs wird informiert, wie das hier läuft - respektive eben nicht läuft - schine beamt ihm eine liste aller unsere daten, um die ganze transaktions geschichte irgendwie doch noch in angemessener zeit über die runde zu bringen. überhaupt sei an dieser stelle mal wieder erwähnt, dass ohne die ganzen super sürlis von helen über domi zu urs gar nichts gehen würde. danke tausend mal und wir geben vollgas!

in etwa gleich wie unser konto eröffnungs erfolg, verhält sich das wetter. es schüttet wie aus kübeln. wir haben aber einen perfekten platz vor der kirche in villarica gefunden. das heisst den kannten wir schon vorher. hier ist nämlich der entscheid für den adlerhorst gefallen. nebst einem ebenen parkplatz in ruhiger umgebung, gibts hier sogar free wifi! aber erst rufen mal wieder die tagesberichte. ich tippe und schreibe und bin nach zwei erlebnisgeschwängerten tagen ausgebrannt und muss mich aufs bett legen und mich beim lesen ausruhen.

der nachmittag klingt langsam aus, und ich melde mich freiwillig, uns heute kulinarisch zu verwöhnen. in einer kurzen regenpause gehe ich die paar quadras zum supermercado um poulet geschnetzeltes zu erstehen. ich muss dann aber noch einige quadras weiter gehen, pollo kommt erst morgen an.... mit einem halben kilo pouletbrüstli mache ich mich dann auf den heimweg. das ganze muss aber erst noch vom knochen gelöst werden. schine meint ich mutiere auf meine alten tage - was auch immer das genau heissen soll - als metzger. bald brutzelt alles in der pfanne, gemüse wird gedünstet, poulet angebraten, ruscheli hätte das ganze zwar in umgekehrter reihenfolge gemacht , aber nebst dieser info kriege ich auch sonst noch einige sehr gute tipps, wonach ich dann auch weiss in welchen ecken und schubladen die verschiedenen gewürze verstaut sind.

wenig später können wir also unsere edel stäbchen in gebrauch nehmen, schlemmen die thai china indonesien köstlichkeit mit glasnudeln zusammen und putzen die ganze poulet gemüse pfanne weg. ich geneisse es förmlich, den abwasch gänzlich meiner frau überlassen zu können. zum dessert gibts noch ein schogolat gürtli, zwei drei vier kapitel des neuen buches und dann wird geschlafen. morgen gibts sicher auch wieder viel zu erledigen oder wenigstens werden wir versuchen ein paar sachen zu erledigen.

die fotos und videos vom heutigen tag findest du in der fotogalerie!



info@matzmobil.ch