tagebuch 23. januar 2007
chile / fundo santa filomena, colina (globularbau)


kampfaktionen am morgen die entstehungs geschichte der pizza schaufel
fredel und ich erwachen engumschlungen und geniessen die gegenseitige körperwärme noch eine weile.. auch der moudi gesellt sich zu uns und haut seine pfote grad mal auf fredels arsch, als der sich kehrt ;-). später bin ich dran, ich werde gebissen.. aha.. was soll denn das, du doofmiiz? ich grinse und fredel steht auf um kaffe zu brauen. nach übungen und katzenfamilie verköstigen schlürfen wir die dunkle brühe und essen einen madeleine.

rene braucht noch die liste: aus der schweiz und fredel verschwindet mit einem block. ich widme mich dem moudi.. nehm ihn auf den arm, das hat er ja gerne, da kann ich ihn ganz kräftig kraulen, was mit schnurren belohnt wird.. aber heute weiss das viech nichts besseres, als mir in die schulter zu beissen ;-). ok, heute ist kampf angesagt und ich jag den ausnahmsweise mal nicht schlappen, kater durch die gegend mit der katzenfischerrute ;-). ich lache und trolle mit ihm rum und kämpfe mit ihm. gut, ein paar kratzer muss ich einstecken, trotz shirt-schutz über die hand.. stark ist der katzenmann ja schon. und schön und glänzend und gesund sieht er aus.. das ist ja auch nicht immer so gewesen. eine wahre freude, mal wieder in kampfhandlungen mit ihm zu sein.. hab schon gern so spinner-viecher ;-).

drüben auf dem terässli wird jimmi von den hunden umlagert, jedem sein freudeli. bald sitzten wir gemeinsam dort drüben und plaudern über tiere und dies und das. ich erzähl auch, dass ich heut nacht mal einen nervös-anfall hatte in sachen fabrikli.. wollte grad was unternehmen, wollte es wissen, dachte mir, wir haben schon wieder einen monat "verlohren" etc.. aber in der nacht nützt einem solch gedanken-gewetze wohl eher weniger, und ich schaffte es, doch wieder einzuschlafen ;-). dann schneid ich für rene noch ein paar dichtungs-streifen für die schwellen.. auch ich hab also was getan fürs globluar ;-)

auch fredel taucht wieder auf und wir gehen zusammen in s matzmobil, wo fredel grad tagesberichte tippt. ich geh nochmal zu den katzen. auch der kleine moudi ist am spinnen ;-). jöhhhh.... zurück im matzmobil wasch ich ab, sing vor mich hin, zeit fredel die bilder unserer gotti-göttikinder in dubai und dann tip auch ich. mein neuer bildschirmschoner, das fabrikli, lacht mich ab und zu an.. ist es schön, herr lolas, gib där än schupf! ich tippe weiter wie der teufel und bin bald a jour.. untedessen pennt übrigens ein klumpen pelz auf dem bett, war wohl etws viel morgenaktivität ;-)

fredel hat sich ein büro eingerichtet, ein palettrahmen auf der wiese.. er telefoniert souverän den ganzen morgen und konnte doch nicht viel erreichen, südamerika tickt anders.. aber ich bin echt stolz auf ihn, wie er das meistert... der persönliche sekretär in sachen globularbaustelle.. genial.. ich bin noch ein wenig hier und da und tippe jetzt grad das und fahr meine vaio-dame nun runter... schliesslich will ich noch dies und das machen.. genau. als erstes schnapp ich mir die touristel von 2005 und übertrage unsere notizen und die lider-einkaufsläden in die neue ausgabe. das nimmt also eine geraume zeit ein und als ich die "alten" touristel den nachbaren bringen will, kommt grad pege und friedel auf besuch.

pege tischt eine riesen box lebkuchen auf, die der vater von friedel nach chile geschickt hat.. wollte ich heute nicht ohne süsses überleben ;-))) friedel ist fiiies, sing ich mit ihr und nehm all die leckeren süssikeiten gerne an.. wir plaudern über dies und das und rene schreibt das pizzateig rezept an die cincho-wand ;-). man trinkt bier, isst lebkuchen und guzi und plaudert.. pege ist voller lob für den pizzaofen... wir hätten also schon erwartet, dass er etwas auszusetzten hat ;-))) aber er ist ja auch schön.. kaum hab ich ausgesprochen, dass wir erstaunt sind, keine kritik von ihm zu höhren, rückt er dann doch noch mit einem kleinen einwand hervor ;-). es wird gelacht und ich verabschiede mich bevor der besuch geht..

team fripe haben wir noch ein einmachglas vermacht und ein "heftli" und imprägnierspray für friedels jacke. adios, bis bald mal. kurzer besuch bei den pizza-chelä-bauern und dann bin ich wieder in der ruhe des matzmobiles. mir werden so viel leute echt rasch zu viel.. besser in meine welt und noch die touristel-sache beenden. jetzt tipp ich diese zeilen und werde dann, wie dä moudi, aufs bett pflatschen und da entweder lesen, oder schlafen wie mein pelziger nachbar. fredel rückt mit dani zu yolito aus.. nochmal wag ich mich an die wörter in spanisch und bilde sätze mit denen, die ich schon kann. geht eigentlich gar nicht sooo schlecht..

eine pfote liegt plötzlich in meinem gesicht, das riesentier, wenn es sich streckt, braucht schon gut platz. so, jetzt aber noch etwas für rita und max machen, cd mit fotos brennen, ihre speicherkarten sind voll. kaum vollendet bring ich die auch nach vorne und erfahr, dass das telefon wieder geht. also sofort den compi hohlen.. den schwenker zur katzenfamilie, liegt dann aber doch noch drin, oder? dann bin ich online, nichts von lolas.. was solls, ich will jetzt duschen und tu mich mit kalten wasser übergiessen, ach, wie erfrischend. man sagt ja, dass man nach heissem wasser weniger schwitzt draussen, aber mir ist die erfrischung einfach zu angenehm.. heiss duschen dünkt mich irgendie falsch.. also tu ich, was ich für mich als bestes erachte und da kommt soooooo viel wasser aus der brause, wow!

ich stülp mir schon das schlabber pyjama über und beginn mit tomatensauce kochen. draussen vollzieh ich die übungen und lass mir den warmen wind um den körper sausen. drinnen kocht die sauce an.. ja, das haben wir mit den alten pfannen nicht fertig gebracht.. sie neuen sind also nicht ganz so problemlos zu gebrauchen wie die altvertrauten.. aber gut sicher auch. fredel und dani sind noch nicht zurück und ich ertapp mich beim gedanken: die sind sicher "verhangät" und kommen besoffen nach hause.. keine ahnung warum ich das denke und weiss, das würde mich nerven.. ist einfach so.. aber eine halbe stunde später fahren sie ein und fredel berichtet, dass er nicht mal ein bier getrunken hat.. genial.. kriegt er grad küsse aufgezwungen ;-).

als auch er geduscht ist, legen wir uns etwas aufs bett zusammen und dann schieben wir die lasagne in den ofen.. heute ist sie, einmal mehr, weltklasse und wir sitzen am tisch, lassen bei fast jedem bissen ein mmmmmmhhhhh raus (ich zumindest ;-) und unsere ohren lauschen den geschichten, die uns aus den lautsprechern erzählt werden.. wir leben in unserer kleinen idylle und ich denk mir noch, schön haben jimmi-jack und sandani heute mal einen gemütlichen familien-abend-grill zusammen, nur sie vier.. nun gut, ein paar minuten nach dem gedanken seh ich das auto von esti und flaco einfahren und alsbald sind auch rita und max auf dem terässli.. war wohl nichts mit vier-samkeit..

wir wollen uns der menschenmasse irgendwie nicht anschliessen, zu friedlich ist es grad bei uns zu hause, und weiterhöhren wollen wir ja auch. flaco kommt mal noch das matzmobil schütteln und als ich mit kauendem maul grüezi sag und meine, wir sind am essen, merkt er wohl, dass wir grad in unserer welt sind. fredel murmelt was von: ich hab grad ein filet verlohren wegen dir.. aber das wird er wohl besser selber darniederschreiben ;-). dani hat auf jeden fall gewonnen und kommt das auch noch rasch sagen ;-). kurz gehen wir noch rüber um flaco und esti hallo und grad wieder adieu zu sagen, dann sind wir wieder zu hause und höhren, ich stricke die verse vom 2. socken und bald liegen wir beide im bett, geniessen das sein.. der rio riot will uns das ende der geschichte nicht mehr präsentieren, er hat keine batterie mehr.. sniff.

da lesen wir eben noch etwas und stricken und schlafen erst um elf ein.. spät für uns ;-). ich mein noch nicolettas stimme zu höhren (also noch mehr leute drüben) und denk wiederum: schön können wir uns zurückziehen, in unser haus. hab auch gerne mal leute um mich, aber nicht permanent. ich muss fredel mal wieder danke sagen, dass er da gleich gewickelt ist.. macht uns das leben zusammen sicher einfacher..

nach dem aufstehen und kaffe schlürfen beginnt auch schon das baustellen leben. don jack rene will heute die schweizer bestellung durchgeben. der plätli und bodenleger könig fliegt bald ab, und muss noch den einen oder anderen einkauf machen.

ich begebe mich also zum hangar rüber und mache erstmal eine runde inventar. so wies aussieht, reichen die bestellten schalter und steckdosen aus um die elektrische installation fertigzustellen. auch beim längeren hirnen kommt mir nichts mehr in den sinn was man unbedingt aus der schweiz benötigen würde. ich frag auch noch dani, ob ihm grad noch was in den sinn kommt. aber der sitzt im quincho drübenund grübelt darüber, wie die sanitär rohre wohl am besten verlegt werden..... ohne rohrschellen und lochband wohlverstanden!

ich kann ihm nichts helfen also mach ich mich an die konstruktion eines pizza schiebers. schliesslich will don rene jack am donnerstag zum ersten mal den pizza ofen auf die volle hitze einfeuern und ein pizza gelage veranstalten. also muss ein pizza schieber her. ich suche mir ein geeignetes brettli, finde auch gleich noch einen alten schaufenstiel und beginne die oberfläche zu bearbeiten. jimmi kommt mal vorbei und ist entzückt ob meinem projekt. rene händigt mir in der mittagspause gleich noch einen prospekt aus, wo ich eine genaue stilstudie der dinger machen kann.

die stilstudie hätte ich mir jedoch sparen können. nach dem mittag fehlte es nämlich nicht an experten und helfenden händen. plötzlich hatte jeder noch eine idee, was an den bisherigen pizza schaufeln welche weltweit im regen gebrauch sind noch zu verbessern wäre, oder wenigstens mit einem änderungs vorschlag, was an dieser schaufel - welche zu diesem zeitpunkt immer noch, nur aus einem brettli und einem alten schaufelstiel bestand - noch zu konfigurieren wäre.......

irgendwann verzieht sich dann dani mit einem breiten lächeln wieder an seine sanitär installation, und auch max fand wenig später, nachdem ich mich mal kurz von meinem kellen projekt verabschiedete, eine andere baustelle wo seine hilfe willkommen war. don rene jack ist nämlich daran, aus holz eine rampe zu bauen. erst denke ich dass er jetzt ein bisschen übertreibt, denn die kinder vom fundo bauen sich sonst immer aus einem ytongblock und einem brett eine kleine rampe. aber das teil welches rene da zusammenbastelt, wird die kids weit in den himmel katapultieren. dani klärt mich dann auf, dass dieses gestell zur abdeckung der bereits gegipsten fensterbogen benötigt wird. schliesslich sollen nun so schnell wie möglich die decken in den globis verputzt werden.

meine kelle beinahe fertig, es fehlen nur noch die befestigungs schrauben, welche die kelle mit dem stiel vereinigen - ja das projekt ist immer noch nicht weiter - kommt besuch auf die baustelle. friedel und pege sind mit ricardo - der gerade eine erfolgreiche tumor oberation hinter sich hat - und dessen bruder unterwegs. mit breitem grinsen schleppt pege ein packet unter dem arm. nun sei endlich weihnachten. friedels vater hätte zwei solche pack voller lebkuchen geschickt, und nun sei pausen zeit. natürlich lässt sich niemand zweimal bitten, und wir verdrücke jenste verschiedenste variatonen von lebkuchen.

nach dem gelage, sowie der zwischenzeitlichen fertigstellung der pizza kelle, melde ich mich freiwillig noch hurtig zum yolito zu fahren und noch mehr haftbrücken kleber kaufen zu gehen. es kommt noch das eine oder andere dazu, und schon fast losgefahren, hüpft dani auf den beifahrersitz und leistet mir willkomene gesellschaft. beim bauwaren geschäft angekommen empfängt uns ein, heute etwas gestresster roberto. ganz ungewohnt gehts heut zack zack. defekten venti und zu grossen abfluss zurückgeben, womit der spiessrutenlauf des heutigen yolito besuchs beginnt.

das zurückgeben der ware muss bei der ausgabe hinten draussen erledigt werden. den zettel den ich dafür kriege müsse aber vom verkäufer unterschrieben werden. wieder drinnen ist der verkäufer aber grad nicht auffindbar, worauf ich den zettel selber unterschreibe - schliesslich bin ich ja quasi auch ein verkäufer - was aber bei der rückgabe fragende gesichter hervorruft. zum glück kommt roberto kurz darauf des weges und regelt die rückgabe. fast. denn neuerdings müsse das r u t dockument beigelegt werden, was wir natürlich nicht können. zu allem hin ist nun roberto auch noch etwas in zeitdruck. er muss auf die bank geld abheben. so kommt es dass er mir in echt chilenischem tempo erklärt, dass die rückgabe ohne das dokument nicht klappe, ich die zwei gegenstände hinten wieder holen müsse und das nächste mal mit einer kopie der r u t erscheinen soll. die bestellten sachen bränge er uns zur ausgabe. auf diesem wortschwall schüttelt er dani und mir die hand und verschwindet........

dani und ich sind darauf hin etwas ratlos. ich wandere einmal von der ausgabe zu kasse und wieder an robertos computer standort. keine ahnung was nun weitergeht. irgendwann wende ich mich in meiner ratlosigkeit an einen supervisor der mich aufklärt, dass ich nicht unbedingt das r u t dokument brauche sondern einfach die nummer darunter schreiben könne. ein kurzer anruf, und dies ist erledigt. nachdem wir dann die gutschrift entgegennehmen konnten, finden wir auch raus, dass die rechnung, der vorhin bestellten sachen schon an der kasse ist und nur noch bezahlt werden mus.

damit ist aber die illustre einkaufsparty noch lange nicht zu ende. bei der ausgabe kriegen wir zwar die bestellte und bezahlte ware. aber in seiner eile hat roberto vergessen danis spot lämpli - welche auf dem ausgabegestell bereit liegen - einzutippen. auch ein ventilator ersatz und der kleinere abfluss fehlen auf der rechnung..... wir nehmen mal was wir kriegen. aber um die7 ytong steine und die dazugehördenden acht säcke zement zu erhalten müssen wir umparkieren und zur construkteuren einfahrt wechseln. hier verkündet mir ein mitarbeiter, dass die ytong steine gestern vom pallet gefallen und alle beschädigt seien. ich überrede ihn, mir die sieben besten auszusuchen und einzuladen. während dieser zeit geh ich gleich nochmal rein, lasse danis lampen auf eine rechnung setzen und hol die dinger an der ausgabe ab. diese nachträgliche tour dauerte keine vier minuten. dani ( sowie ich selber auch ) staunt nur noch wie ich das nun geschafft habe.

auf der rückfahrt nehmen wirs gemütlich und sezten uns zu den einheimischen am empanada stand. zwar essen wir nichts aber gönnen uns was zu trinken. just als wir uns hinsetzen klingelt das telefon. flaco möchte mit rene etwas besprechen. ich verweise ihn auf die direkte nummer. dani meint: flaco rieche sicher, dass heute ein filet auf dem globular grill liegen werde, und er sicher noch auf besuch komme. ich bin der meinung dass erich heute sicher nicht vorbeikommt, und wette um ein filet!

als wir wieder auf die baustelle heimkehren und ich den frauen die rechnung vom yolito mit den vier artikeln drauf zeige glaubt uns niemand dass wir für die paar sachen so lange gebraucht haben. nachdem wir aber unsere erlebnisse erzählt haben verspühren alle ein wenig mitleid mit uns. nach diesem anstrengenden einkauf geniesse ich die erfrischende dusche, und mache feierabend für heute. schine hat schon lasagne vorbereitet, und bald sitzen wir am tisch verschlingen die köstlichkeit und lauschen dem letzten teil des hörspiels.

plötzlich, mitten in unserer schlemmerei rüttels am matzmobil. man könnte meinen es sei zauberei im spiel, aber vor unserer haustüre steht tatsächlich flaco und begrüsst uns freudestrahlend. filet adiö! wir entschuldigen uns, da wir grad am znacht seien. nach dem essen unterbrechen wir den hörschmaus kurz um drüben allen einen schönen abend zu wünschen und da das terässli eh berstend voll ist, verabschieden wir uns gleich wieder und gehen schlafen.

die fotos und videos vom heutigen tag findest du in der fotogalerie!



info@matzmobil.ch