ich mach mal wieder die kleine ausführung meiner übungen und fredel macht uns einen tee, ja gesundtag. nun gut, das bischen wasser feuchtet grad die grossen tassen, aber besser als nichts ;-). ja, sollen wir heute morgen schon auf die sucher einer garage, wo man unsere lenkstange biegen kann? warum eigentlich nicht, bald sind wir angezogen und machen uns auf den weg richtung panam. da haben wir eine kaufmann, mercedes, garage gesehen und wollen uns da mal erkundigen.

zuerst fahren wir aber nord anstatt süd, die beschriftung war ein klein wenig verwirrlich ;-). aber bald sind wir wieder auf kurs und dann am kaufmann tor. wie üblich in chile, steht da ein kleines häuschen mit einem wächter drin. da meldet man sich erst mal an. fredel schaut den herren aber nur abschätzig an und wartet, bis der etwas sagt ;-). schlussendlich rückt mein fahrer dann aber doch auch mit namen und anliegen raus. im sala de venta warten wir eine geraume weile bis wir an der reihe sind. klar, wir werden von allen ganz genau gemustert, was machen denn die in einer lastwagengarage??

der herr am compi lehnt sich leger in den sessel und höhrt sich unser problem an und lächelt nur. hier nicht, aber er gibt uns eine stadtteil an, wo es viele garagen hat.. um ehrlich zu sein, ich zweifle ein klein wenig, dass fredel die wegangaben wirklich alle versteht.. aber zum glück brauchen wir die schlussendlich auch nicht. wir fahren wieder aus dem gelände und bald an "scania" vorbei. ich schlage vor, da auch noch zu fragen, fredel ist jetzt dran mit zweifeln. schlussendlich lässt er sich aber doch überzeugen und wir dürfen grad neben dem wachhäuschen parkieren und im grossen gebäude vorsprechen ;-).

ich weiss nich warum, der name scania ist bei mir positiv behaftet.. vielleicht weil es solche auch im EKZ hatte (oder hab ich das falsch in errinnerun?).. wie auch immer, seit heute ist scania trumpf für uns! wir erläutern wiederum unser problem, ein zweiter herr höhrt auch zu und hat eine idee. wir werden gebeten, ein "secundito" - an die aussage in südamerika werd ich mich wohl nie gewöhnen ;-)))) eine sekunde!! - zu warten und tun das auch. der herr, der uns beraten hat, verschwindet, kommt mit einem anderen zurück und der höhrt sich unser problem an, nickt und versteht und verschwindet.

nun gut, wir werden grad ins system aufgenommen und lösen somit eine kleine verwirrung aus.. ja, wir sind privat, keine firma, wir haben keinen scania, sonder ein matzmobil ;-). aber man findet eine lösung, überlistet das system und wir sind drin. dann sitzen wir wieder da, und können es irgenwie nicht glauben, dass dieses projekt schon hier erledigt ist?!?! es ist so. der herr kommt grinsend zurück, presentiert uns sein werk, dass vom original nicht gross abweicht und meint noch, er reise auch grad in den süden.. verstärken würde er die stange nicht, sollte so halten.. wenn doch, dann sollen wir wieder kommen.. ja guet!

ich höhr früh mal die katzen und mag nicht aufstehen, um sie zu verköstigen. denk mir so, die kommen dann schon, wenn sie hunger haben.. aber weit gefehlt, die trötzeln ja noch gerne, den moudi hab ich bis jetzt, halb sechs am abend, nicht mehr gesehen ;-). die tusse kam auch erst eine weile später wieder..

ich mach mal wieder die kleine ausführung meiner übungen und fredel macht uns einen tee, ja gesundtag. nun gut, das bischen wasser feuchtet grad die grossen tassen, aber besser als nichts ;-). ja, sollen wir heute morgen schon auf die sucher einer garage, wo man unsere lenkstange biegen kann? warum eigentlich nicht, bald sind wir angezogen und machen uns auf den weg richtung panam. da haben wir eine kaufmann, mercedes, garage gesehen und wollen uns da mal erkundigen.

zuerst fahren wir aber nord anstatt süd, die beschriftung war ein klein wenig verwirrlich ;-). aber bald sind wir wieder auf kurs und dann am kaufmann tor. wie üblich in chile, steht da ein kleines häuschen mit einem wächter drin. da meldet man sich erst mal an. fredel schaut den herren aber nur abschätzig an und wartet, bis der etwas sagt ;-). schlussendlich rückt mein fahrer dann aber doch auch mit namen und anliegen raus. im sala de venta warten wir eine geraume weile bis wir an der reihe sind. klar, wir werden von allen ganz genau gemustert, was machen denn die in einer lastwagengarage??

der herr am compi lehnt sich leger in den sessel und höhrt sich unser problem an und lächelt nur. hier nicht, aber er gibt uns eine stadtteil an, wo es viele garagen hat.. um ehrlich zu sein, ich zweifle ein klein wenig, dass fredel die wegangaben wirklich alle versteht.. aber zum glück brauchen wir die schlussendlich auch nicht. wir fahren wieder aus dem gelände und bald an "scania" vorbei. ich schlage vor, da auch noch zu fragen, fredel ist jetzt dran mit zweifeln. schlussendlich lässt er sich aber doch überzeugen und wir dürfen grad neben dem wachhäuschen parkieren und im grossen gebäude vorsprechen ;-).

ich weiss nich warum, der name scania ist bei mir positiv behaftet.. vielleicht weil es solche auch im EKZ hatte (oder hab ich das falsch in errinnerun?).. wie auch immer, seit heute ist scania trumpf für uns! wir erläutern wiederum unser problem, ein zweiter herr höhrt auch zu und hat eine idee. wir werden gebeten, ein "secundito" - an die aussage in südamerika werd ich mich wohl nie gewöhnen ;-)))) eine sekunde!! - zu warten und tun das auch. der herr, der uns beraten hat, verschwindet, kommt mit einem anderen zurück und der höhrt sich unser problem an, nickt und versteht und verschwindet.

nun gut, wir werden grad ins system aufgenommen und lösen somit eine kleine verwirrung aus.. ja, wir sind privat, keine firma, wir haben keinen scania, sonder ein matzmobil ;-). aber man findet eine lösung, überlistet das system und wir sind drin. dann sitzen wir wieder da, und können es irgenwie nicht glauben, dass dieses projekt schon hier erledigt ist?!?! es ist so. der herr kommt grinsend zurück, presentiert uns sein werk, dass vom original nicht gross abweicht und meint noch, er reise auch grad in den süden.. verstärken würde er die stange nicht, sollte so halten.. wenn doch, dann sollen wir wieder kommen.. ja guet!

wir bedanken uns und der mann ist weg (ein engel, unscheinbar und husch wieder weg?!). wir wenden uns wieder dem herrn am compi zu und wollen fragen wie zu zahlen ist. er meint nur: geht, kostet nichts.. verdad? wahr? ja, wahr, wir sollen aber gehen.. sei ein service.. gibts ja nicht, wir bedanken uns erneut und sind draussen, wo uns der wächter noch mit dem daumen oben nachfragt, ob alles geklappt hat.. ja, hat es, wir können es kaum fassen.. was sind die menschen nett zu uns... wirklich unglaublich. wir sind echt baff und fahren irgendwie richtung autobahn und schauen uns ungläubig an.

ja, gut, das ist schon erledigt.. beiden geht uns durch den kopf: dann können wir noch zum doite laden, grad um die ecke. das ist ein outdoor abieter von chile und das sortiment wollten wir immer mal schon anschauen. und wenn wir das beide denken, dann stehen wir auch bald da drin. wirklich gute sachen, ich ersteh mir ein kleines schäuflein im ausverkauf und eine jacke dazu und fredel auch noch. eigentlich sind wir extrem nicht auf dem kauftripp, schliesslich müssen wir vielleicht bald wieder sparen. aber die angebote können wir nicht ausschlagen und somit gehen wir nicht leer aus.

grad heute ist es superheiss draussen, wo wir doch so schön warme jacken hätten ;-). auf dem rückweg halten wir noch rasch in der copec, wo ich noch ein program runerladen will und ich bin schwer versucht, den gesundtag wegen einem glace über den haufen zuwerfen. ein blick auf meinen runden bauch, überzeugt mich aber wieder von den positiven seiten eines gesundtages ;-). ja, im moment komm ich nicht mal mehr in meine blumenhosen.. kein gutes zeichen!!! könnte immerzu essen.. hoffentlich legt sich das bald mal wieder!!

kaum auf dem fundo koch ich auf jedenn fall mti fleiss ein paar gemüse und die schale vitamine werden dann auch grad verspiesen. dank friedels getrockneten chilli, wird mir ganz heiss beim essen. fredel nimmt sich nach dem zmittag dem stangen-einbau an und ich muss ein paar minuten schlafen. bin einfach nur müde. wieder auf den beinen mach ich mich an die handwäsche, um unseren überaus riesigen wäscheberg etwas zu verkleinern. kann nicht schaden. ich zieh mir die geniale "schübä" über und knete und wasche und hänge auf. das teil ist echt super, die "chlüppli" immer zur hand und vom spritzwasser bin ich auch ein wenig geschützt.

fredel ist schon am nächsten projekt, einem lüftungsgitter in die dachbox moniteren. die box ist sonst einfach zu dicht und somit gibts kondenswasser. ja, er ist am werken und die kleine katze liegt unter dem matzmobil und lässt sich nicht verscheuchen. mich könnte fredel dann aber wohl verscheuchen, als ich die stellung eines teiles bei der lenkung anzweifle. bin eh grad etwas müde und schlapp und gehässig.. vollmond?!? wir wälzen angaben im durobuch und dem mail von der garage. es ist beschlossene sache, ich schreib der garage nochmal, zur sicherheit.

nun gut, mit einem kuss versöhnen wir uns wieder und fredel will unter die dusche. aber mein guter mann, heute bitte draussen. schliesslich haben wir heute einen dusch-sack in schwarz gekauft. den kann man an die sonne legen und so warm duschen. ist perfekt für die seen, dann müssen wir nicht immer vom tank duschen.. nun gut, fredel will das teil also montieren und es fällt ihm, vollgefüllt aus der hand und klatscht auf den boden. der knall verheisst nichts gutes und ein blick auf die leiche sagt alles. ganze seite gerissen. das war wohl rekord in sachen kurzlebigkeit. zum glück haben wir die quittung noch, vielleicht ersetzten sie das teil ja ;-). nun gut, man sollte es sicher auch nicht fallen lassen, aber dass es grad so verplatz.... nun gut.. wir nehmens mit humor und fredel geht eben unter die normale dusche.

er legt sich dann etwas aufs bett, ich tippe grad diese zeile und mag nun nicht mehr, noch immer müde. ich kann es echt nicht verstehen, warum ich so erschlagen bin und frage meine begleiter um rat. ich schnapp mir die engelssybole und schlage das buch beim folgenden thema auf: fremdenergien die einem kraft enziehen etc.. aha! das passt mal wieder. ich leg die symbole auf und reinige mich und schütze mich.. das tut mehr als gut. danke einmal mehr. mir gehts grad besser danach und als ich das "ritual" abgeschlossen hab, mach ich mich mal auf die suche des katzenmannes. der hat sich ja noch nicht blicken lassen.

alsbald ist er aber wieder beim matzmobil und ich mach, neben den beiden pelztieren, meine qigongübungen in gedanken an fäbu. richtig schön ist das.. ich lass meine sinne fliessen und geniesse. danach hat sich auch fredel vom compi gelöst und wir warten ungeduldig, bis es entlich kalt wird.. ja, wir wollen ja schliesslich unsere jacken testen ;-). das dauert aber noch eine weile und fredel fragt mich, ob er znacht kochen soll, ohne dass ich mich einmische ;-). soll er doch. und so komm ich in den genuss eines bocus-seiler-meistermenues in grün.. wow!! supergut, weltklasse, meine komplimente überschlagen sich richtig beim "verzehr".

draussen ist es nun endlich etwas kühler und fredel löst ein sudoku im faserpelz, ich streichle zu dünne katzenmänner und zu dicke katzenfrauen-bäuche ;-). uns erreicht auch noch ein telefon von pege und fredel und er planen die fischerei-ausflüge im süden ;-). als wir beiden wieder ins matzmobil schlüpfen ist es schon dunkel, wir huschen ins bett und da konsultier ich mal wieder furby. ich frag ihn, nachdem ich ihm natürlich noch die ein oder andere netten worte sage (es soll ihm ja gutgehen bei uns ;-), ob der herr lolas morgen anrufen würde.. furby meint: ganz sicher.. aha! fredel kann es dann nicht lassen, unseren furby auch noch zu fragen ob seine frau ihn dann insBRÜNSTIG liebe ;-). das heisst bei uns so viel wie vogelwild und sexbessessen ;-). furby meint: du noch warten.. hihihi..

nun ist aber zeit, die lichter zu löschen und alsbald sind wir im reich der fabrilkli träume.

das aufwachen hat ergeben, dass ich schon bald wasser für tee aufsetze. das aufsetzten des wassers hat ergeben, dass wir zwei gleich darauf am tee schlürfen sind, wobei die menge des wassers ergab, dass mich schnitz immer wieder hochnimmt, und erwähnt dass ich soooo einen grossen tee gekocht hätte. unsere grossen email tassen sind zur hälfte gefüllt......

so ergibt das eine schon das andere, und schnitz beschliesst - nicht dass ich unter dem hammer wäre, aber am morgen ohne kaffe bin ich einfach nicht beschlussfähig - dass heute der tag ist, eine werkstatt für unsere verbogenen schubstange zu suchen. auf umwegen, falsch angeschriebene autobahauffahrt, fahren wir dann beim kaufmann vor. einem ableger dieses kaufmanns der uns schon bei unserem kardanwellen problem geholfen hat. aber der herr am repuesto = ersatzteile schalter runzelt nur die stirn und meint da wär hier wohl nichts zu machen, und schickt uns von dannen.

ich in meiner kaffelosen kraftlosigkeit bin schon ein wenig deprimiert, und sehe nur noch probleme und lange erklärungswege bis unsere stange gerade gebogen ist. wir fahren also der strasse entlang, machen lange hälse nach weiteren garagen, und schine meint voller tatendrang, dass wir es auch nochin der scania garage versuchen wollen. mein komentar: ich denke dass diese grossen lastwagen garagen eher auf den verkauf von neuen camions ausgelegt sind, als das reparieren von verbogenen schubstangen.....

ich lenke die staatskarosse aber trotzdem durchs tor, erklär dem security unser anliegen, und schon spatzieren ruscheli und ich, sie mit der neuen - sie will sich die hände nicht schmutzig machen - und ich mit der alten - stange nicht schine - in der hand in das verkaufsbüro. an den offenen übersichtlichen büro plätzen sitzen drei vier herren, alle schauen uns komisch an, und einer erbarmt sich und meint er könne uns gleich zum ersatzteil lager schicken. dachte er.... wir erklären abermals unser anliegen, und er meint gebt mir ein secundito!

nun nach drei secunditos kommt er mit einem herrn aus der werkstatt zurück. wir setzen zur üblichen erklärung an, aber er scheint schon nach dem dritten wort zu wissen wieso warum und überhaupt. er verschwindet mit unseren beiden stangen, und schine rückt ihre id raus, um eine kundenkonto zu eröffnen. dies scheint dann schwieriger zu sein, als die stange gerade zu kriegen. nach zwei weiteren secunditos, nämlich kommt der garagen chef mit zwei geraden stangen zurück und übergibt sie uns lächelnd. besser kriege ers nicht hin, und wenn das teil wieder verkrümmen sollte, dürfen wir zurückkommen, und dann werde er das teil auch noch verstärken.....

das tüpfelchen auf dem i kommt dann erst, als wir unseren büro ansprechpartner fragen was die begradigung koste. in sauberen englisch verkündet er uns: it's free of charge, quasi gratis sozusagen ohne bezahlung. uns beiden bleibt der mund offen, wir bedanken uns herzlich, und ziehen mit zwei geraden stangen ab, unser glück immer noch nicht fassend. noch im auto sind wir fassungslos, und müssen erst mal überlegen was wir mit der übrigen zeit des tages anfangen. schliesslich haben wir uns beide mehr oder weniger auf einen tag suchen erklären und warten eingestellt.

die schnelle reparatur hat dann einen besuch beim doite = dem chilenischen pendent zu mammut ergeben. uns war beiden klar, dass wir eigentlich überhaupt nichts brauchen. aber einen fabrikverkaufsladen haben wir noch immer besucht. unsere meinugn wird dann nach einer halben stunde in diesem camping outdoor bergsport laden revidiert. wir haben nämlich rausgefunden, dass schine unbedingt ein neues wc schüfeli braucht, eine selbst erwärmende outdoor dusche sicher auch nichts schlechtes wäre, und wenn wir schon da sind, kann ich mir ja einen schon seit jahren gesuchten langhaarigen fleece im ausverkauf für 25.-- leisten. und damit schine beim anblick meines coolen jägglis nicht frieren muss, darf sie sich nach langem ringen mit sich selber eine daunen jacke ähnlich ihrem luftdurchlässigen puffball leisten.

jetzt aber raus, und weg, sonst finden wir noch weitere unbedingt nötige sachen sächeli. auf dem weg nach hause werden noch hurti unsere elektronischen briefkästen auf der copec geleert, und dann gehts nach hause. schine verwöhnt mich zum zmittag. und zwar mit einer gemüse pfanne. zum dessert verwöhne nicht ich sie, sondern das matzmobil wo ich schon bald darunter im schatten liege und vor mich herschwitze. beim einschrauben der neuen alten stange fange ich mir mal wieder ein blase ein, aber was solls, wir können nun wieder ca 50'000 kilometer fahren ohne bei jeder kurfe angst haben zu müssen dass unser zuhause geradeaus weiterfährt.

dacht ich, aber schines fachkundiges auge hat bei einer kleinen waschpause - sie ist an einer zwischen handwäsche - eine missstellung des massiven verbindungs teiles zur lenkstange entdeckt. obwohl das teil auf dem bildli im bordhandbuch auch nicht wirklich senkrecht steht, hat sie das gefühl, unseres sei extrem unnatürlich krumm, was bei ihr auch schräg heisst. ich bin der meinung, dass ich nun die gerade stange wieder eingeschraubt hab, das steuerrad die halbe oder dreiviertel umdrehung zurück wieder auf die mittelstellung gedreht, und mit dem steuerrad sich auch der klöppel in die mittelstellung gebracht habe. zwei köpfe zwei meinungen. das ganze wird mit einem mail an grafs abgeklärt.

unterdessen, das heisst nach hitziger diskussion unter hitziger sonneneinstrahlung - wo nebenbei die neue aussendusche schon mal mit wasser gefüllt , und zur erhitzung des wassers an die sonne gelegt wurde - bin ich schon am nächsten projekt. unserer dachbox ist der tag nacht temperatur unterschied von fast fünfundzwanzig grad zuviel, und das teil produziert literweise kondenswasser. also kriegt die box ein lüftungsgitter verpasst, und kann nun hoffentlich atmen. alles wird wieder sauber verstaut, und hat plötzlich viel besser platz als vorher.

nun bin ich geschafft, und verkünde einen allgemeinen feierabend. schine freut sich schon lüstern auf den ersten einsatz der neuen dusche. ich füge mich der weiblichen gewalt und will das ding an unsere dachleiter hängen. als ich das 30 liter ding mit schwung vom boden hebe, öffnet sich der verschluss klip und der sack prallt zurück auf den boden. dies hat die dusche dann überahupt nicht goutiert, und so kommt es, dass dies das wohl kürzest lebende ding war was wir je gekauft haben. aber das nächste mal wenn wir am doite vorbeifahren, schauen wir mal wie dei garantie leistungen vom chilenischen mammut pendent aussehen......

so hat es sich halt ergeben, dass ich drüben duschen musste. dann gönn ich mir eine kleine fiesta auf dem bett, und verspür dann wie die letzten tage schon, wieder die lust unsere musikbibliothek aufzumöbeln. ich wechsle mit schine den platz, setze mir die kopfhörer auf, damit sich schine auf sich und ihren körper konzentrieren kann, und sortiere musik in die richtigen stilgruppen, stelle zusammen was zusammen gehört, und hoffe das es bald etwas kühler wird, dami ich meine neue faserjacke anziehen kann.

das abkühlen dauert dann zwar noch eine zeitlang. also mach ich mich erstmal daran etwas z'nacht zu kochen. es ergibt sich, dass die restlichen gemüsers allesamt von grüner farbe sind. auch die peperoni ist grün, was mich gleich dazu inspiriert ein plato verde zu kreieren. grüne gemüse in soja sauce und knoblauch angedünstet mit chinesischen nudeln gebraten. xsund, gut und bekömmlich.

zum dessert ziehen wir unsere neuen jacken an, und setzen uns aufs terässli um uns von der dämmerung langsam verschlucken zu lassen. um halb neun, wo wir so gemütlich draussen sitzen, klingelt plötzlich das telefon. wir werden beide gleich etwas nervös, vielleicht ist das der herr lolas der anruft und uns fragt wann wir denn endlich mit dem umbau des fabriklis beginnen würden. es ist dann aber pege der sich erkundigt wie's uns geht, was mit eben dem fabrikli projekt läuft, und mir nochmal die namen der flüsse und seen durchgibt welche wir dann in zwei drei wochen zusammen leerfischen wollen.

um halb zehn ist dann für unsere verhältnisse recht spätes lichterlöschen und wir legen uns engumschlungen schlafen....

die fotos und videos vom heutigen tag findest du in der fotogalerie!