tagebuch 31. oktober 2006
chile / fundo santa filomena, colina


ist das alles aufregend besuch beim herrn lolas....
guten morgen, heut ist der tag, wo wir nach los andes fahren und den herrn lolas besuchen wollen.. ist heute schluss mit träumerei, oder geht der tagtraum weiter? wir wissens nicht.. aber eines ist sicher, zuerst aufstehen ist angesagt. ich schick noch ein paar gebete zum himmel und wende mich in der stille an die engel und die beiden katzen liegen auch bei uns und mich freuts.. ja, im moment ist nicht alltäglich, dass die so nah aneinander sind. die schwangere scheint die gesellschaft ihres bruders nicht so zu schätzen.

nun gut, ich steh auf, präparier kaffe und schneid den letzten alfajore auf. ja, es ist soweit, wir essen nur die hälfte.. unser pensum in dem belang scheint überfüllt zu sein. wie ein kleines wunder, wir werden heute nachmittg keine neuen mehr kaufen. aber nun zum morgen. fredel frisch rasiert mit gestutzter frisur und in seiner blau-roten klufft sieht einfach zum anbeissen aus. ich hab etwas länger, mich einigermassen herzurichten. ich zieh kleider aus der wäsche ;-). französisch werden sie noch gewaschen und auch ich bin einigermassen vorzeigbar ;-).

heut morgen ist für die miizen festtag. sie kriegen, dank uncle fredel, eine ration wiskas (nicht trockenfutter, sonder das mit schlabber drum) aus peru.. ja, die hat er mir mal bewilligt und sogar bezahlt und nun wird die leckerei verfüttert. das freut die beiden ungeheim und sie schlabbern sich voll. zum dessert noch ein paar schlecke rahm und wir sind weg. zuerst packen wir noch die sachen für pege ein und dann gehts auf die autobahn richtung norden. natürlich sind wir am sinnieren in sachen fabrikli und ein klein wenig nervös bin ich auch. wir besprechen, wie wir vorgehen wollen und sind uns einig. wir kommen noch in einen polizeikontrolle wo der nette herr polizist etwas versonnen in den internationalen führerschein (nur die kopie davon) äugt und meint, schon gut, machts gut ;-)

auf der fahrt kommen wir auch zum schluss, dass wir einen alten vw-bus brauchen, wenn wir hier leben. der ist einfach zum flicken und hat viel platz drin.. was für ein gutes omen, dass wir eingangs san felipe genau so einen stehen sehen der farblich zum matzmobil passen würde und zum verkauf steht ;-). wir haben einen tisch, einen bus ;-)))).. irgendwie geht es plötzlich sehr schnell und wir sind da, parkieren. mein puls ist plötzlich etwas schneller als normal ;-). nun gut, auf in den "kampf" ist die devise.

wir betreten das gelände und don marcello begrüsst uns alsbald. er meint, der chef sei grad an einer besprechung und wir sollen gegen abend wieder kommen. wir können noch ein paar worte mit ihm wechseln und eine kleine katze streift um unsere beine. fredel sagt mir später, das war ein engel, klar doch.. sie sind bei uns. marcello meint auch noch, wenn ich eine katze will, er hätte noch kleine im haus ;-). nun gut, wir wollen am abend nochmal kommen und in dem moment kommt das auto mit dem chef und seinem besuch. wir machen nicht lange, verabschieden uns von herrn marcello. wir wollen ja nicht stören.

als fredel schon den motor angestellt hat kommt der ältere herr nochmal zu uns und meint, wir sollen nochmal kommen. herr lolas hätte jetzt zeit. nun gut, ist da ein schlechtes zeichen, wenn er sich rasch zeit nimmt für uns, nur kurz, um nein zu sagen.. wir wissens nicht und wir schreiten zur tat. herr lolas ist dann noch am telefon und wir warten draussen und können so nochmal mit herrn marcello worte wechseln. er erklärt uns noch das ein oder andere in sachen antiken bauten und problemen mit den erdbeeben und die risse die es gibt und wie gefährlich das ist. er hätte zwei kinder (erwachsen) die architekten sind. die tochter arbeitet in der gegend in sachen antiken häusern.

wir erfahren, dass das haus 1887 gebaut wurde und dann hat herr lolas zeit für uns. wir staunen nicht schlecht als wir ihm die hand schütteln. wir hätten einen älteren, ernsteren herren erwartet, aber uns empfängt ein breit grinsender herr um die 50 und bietet uns zwei riesen stühle an. wir seien die mit der karte, mit der zeichnung, nicht? genau, die sind wir. der herr ist echt sympatisch und er fragt uns in einem locker daherkommenden gespräch so richtig gute sachen aus. ich bin überzeugt, der hat einen drauf.. nun gut, das alles wiederzugeben fällt mir schwer, es war ja schliesslich grad etwas viel ;-). ein paar sachen werd ich doch niederschreiben:

- wie lange seit ihr zusammen? ah, 14 jahre, die ersten 14 sind immer die schwierigen, dann gehts, meinte herr lolas ;-)
- was habt ihr beruflich gemacht und was habt ihr vor, in chile zu arbeiten. fredel wollte einen auf skilehrer machen, ich hab ihn aber grad abgeklemmt, mammut-verkäufer höhrt sich sicher seriöser an! in chile? nun gut, vielleicht globular verkaufen (grad verknüpft mit einem lobsang an die häuser ;-) und an unseren fachmann rene, der sich eben auskennt in sachen alten häusern und überhaupt ;-).. ja, wir trumpfen schon etwas auf, aber rene, glaub das durften wir ja schon, oder? höhrt sich einfach besser an, wenn man schon zukunftsperspektiven hat ;-)
- einmal mehr, obschon herr lolas sehr offen und europäisch wirkt: wenn es um wichtiges geht, dann wird herr zu herr gesprochen, ich bin da nur noch statist (aber einer der dreinredet ;-)
- er will rausfinden, ob wir das nicht alles etwas zu einfach sehen, nur luftschlösser bauen. wir hoffen, wir konnten ihm vermitteln, dass wir schon auf dem boden stehen.. er war übrigens begeistert von unserem enthusiasmus!
- wir müssen uns bewusst sein, dass das schwierig ist, wiederinstanzustellen.. ja, das wissen wir, wir haben es ja mit zwei fachleuten angeschaut ;-)
- die familie lolas ist übrigens seit ca 1930 im besitzt des hauses und es war eher ein ferienhaus für sie.. nicht schlecht..
- was mich natürlich freut: er hatte eine riesen freude an der karte, an den fotos, er hätte uns also sicher angerufen, war aber vorher noch auf reisen. das mit der karte und dem brief war also der perfekte plan! seine schwester (wir dachten es sei seine sekretärin) hat übrigens auch von uns geschwärmt.. wer hätte das gedacht..
- ob wir familie wollen? fredel meint, da seien wir zu fest egos, ich müntze es etwas sanfter um, wir können nicht alles haben ;-)
- es existieren noch alte fotos und das haus ist seit dem erdbeben 1970 nicht mehr bewohnt.. ja, die erdbeeben, das ist das grosse problem für die anitken häuser hier..
- wie gesagt, er stellt noch viele gute fragen und das find ich gut.. heisst soviel, dass er sich doch interessiert für uns.. wenn es kein thema wäre.. dann wär das gespräch sicher kürzer gewesen..

fact ist, sie wollen das anwesen nicht verkaufen, gehört zu einer grossen parzelle, und somit nicht möglich, einfach so einen bitzen wegzugeben und weil es eben doch familenbehaftet sei, aber vielleicht vermieten? auf lange zeit, 50 jahre oder so?? nun gut, eine neue perspektive und wenn wir uns das so überlegen, wir brauchen ja nicht eigenen besitzt.. schliesslich wollen wir einfach unser leben da verbringen, nichts mehr. nachfahren haben wir auch nicht, also warum nicht? klar, er wird das jetzt mal zuerst mit der familie besprechen, wir sollen es uns auch überlegen und wir werden spätestens in einer woche von ihm höhren. wir tauschen nummern aus und verabschieden uns.

draussen gibt uns herr marcello noch seine nummer, falls wir dann wissen wollen, wo das wasser und der strom ist und weiteres.. nun gut, danke! schon irgendwie seltsam, wie herzlich wir hier aufgenommen werden. wir fühlen uns wohl.. also, adieu herr marcello, adieu katzenengel und wir starten die motoren. im auto sind wir beide irgendwie platt, wow, das projekt ist noch nicht gestorben, wir dürfen weiter träumen.. genial!! ich mein zu fredel, dass ich das gefühl hab, dem herrn lolas könne man trauen, er meint das auch. auch mein ich noch, ich sei eigentlich sehr ruhig trotz all der aufregung.. nun gut, als ich eine frau am strassenrand nach dem weg fragen will und ich kein klares wort rausbring, da lachen wir nur.. jajaja, überhaupt nicht aufgeregt, neeeein... ;-). wir telefonieren mit pege und machen an der hauptplaza in los andes ab.

fredel versucht irgenwie die konzentration zu behalten um im vor-feiertags-verkehr zu bestehen mit dem grossen auto. das glück ist uns weiter gut gesinnt, wir finden einen platz genau am treffpunkt und fredel flirtet etwas mit der platzwächterin ;-). ich versuch rauszufinden, was uns das kostet, aber eben, meine worte kommen etwas unkoordiniert über die lippen ;-). einmal um die plaza sind wir noch immer und finden friedel und pege nicht. also mal anrufen und schwups sind sie auch schon im verkehrschaos, wir winken und umrunden ein weiteres mal zu fuss die plaza.. wir sind gleich schnell wie pege mit dem auto ;-). fredel schwingt mich in die lüfte (für gudi wär das ein rundherumdingsbumsschwungs gewesen ;-), wir umarmen uns, sind einfach nur glücklich.

als der rote blitz (so nennen wir das auto der beiden) in der nähe von renes auto ist, gibts da auch grad einen platz für die beiden und wir winken ein. nun gut, wir fuchteln einfach etwas mit den armen in der luft rum :-) und sind somit das platzgelächter.. das machen wir doch gerne, auch den anderen etwas von unserem lächeln abgeben. wir begrüssen uns und die wortschwälle überfallen die beiden.. ja, fabrikli, wir können weiterträumen und überhaupt, müssen wir mal drüber schlafen aber träumen tun wir doch und dann noch.... die armen beiden.

bald sitzen wir gemeinsam im kaffe und bestellen schinkenkäsetoast und kaffe.. super, ich noch kaffe, wie wenn ich nicht schon genug aufgeregt wäre ;-). hier diskutieren wir auch über ernste themen wie der heutigen operation ihres freundes ricardo. wir haben ihm heute schon des öftern positive energie geschickt. ein heikle operation, hoffentlich geht alles gut!! wir denken an ihn, auch wenn wir ihn nicht gut kennen. auch im kaffe ruft uns noch brigitte an.. ja, unglaublich, ihr wollten wir gestern mailen und noch anrufen.. und sie war mal wieder schneller. das brockt uns natürlich grad einen schweizerwitz ein ;-)

zu viert gehts noch in einen kleinen todo laden und wir erstehen ein cd-buch und dann sind wir wieder auf der plaza. pege will uns umbedingt noch geld fürs kaffe geben und wir lehnen ab und rennen rum und er trickst uns schlussendlich aus und fredel tut ihm gleich.. mann, ist da manchmal mühsam mit den beiden ;-). wir verabschieden uns und sind weg, beide sitzten wir im konfortablen auto von rene und lassen unsere gedanken fliessen. wir sind eigentlich beide müde, fix und fertig, war ja grad etwas viel heute.. wir träumen, sinnieren und schon sind wir in unserem haus, dem matzmobil. natürlich haben wir auf dem weg noch ein festessen erstanden und katzenfutter dazu.

auf dem fundo geht fredel auf den bau, ich lenk mich mt den katzen ab.. ja, wir müssen erst mal wieder etwas runterkommen. ich erfreu mich ab der schwangeren katze, sie frisst wieder und lässt sich auch wieder streicheln.. es geht ihr also besser, bin ich froh. sie besucht sogar noch unser badezimmer und legt sich da eine weile hin. ich setzt mich dann an den compi und les unsere fabrikli entdeckungsgeschichte nochmal durch.. ist ja schon eindrücklich, wie sich das alles so ereignet hat.. kann kein zufall sein, das ist klar.

als fredel zurück ist, reden wir über die hilfe der engel, unser leben und wer weiss noch was. fredel erstellt darauf eine exel liste um die kosten fürs fabrikli auf 50 jahre oder ähnlich zu berechnen.. beim thema geld wird mir fast etwas schmuch und meine stimmung droht zu kippen. wie als kind früher, überstellig, dann müde und möffig.. aber ich fang mich wieder, als wir drausen in unseren sesseln verweilen und mit einem pisco-drink von fredel anstossen. rene hat gesagt, wir sollen die resten noch trinken..

wir lassen die sonne hinter den bergen verschwinden und alsbald wird in unserem haus käse geschmolzen, wie am 07.03.06, als wir das fabrikli das erste mal erkunden konnten. auch da haben wir grad eine feier einberufen ;-). auch da waren wir auf dem fundo.. so geht das. wir essen zu viel, wir trinken zu viel, wir lachen nicht allzviel ab den witzig daherkommenden film der über meine vaio dame flimmert. nun gut, den können wir löschen.. den schauen wir sicher nicht nochmal ;-). fredel will noch eine rauchen und ich überzeug ihn davon, besser mit mir ins bett zu liegen.. nun gut, ich war etwas aufdringlich in dem belang, aber ich hab seinen körperwärme so genossen.. sorry...

kaffe und alfajores zum zmorgen, schnitz hat schon alles vorbereitet, und ich muss mich nur noch aus dem bett wälzen. heut ist werkzeug übergabe bei peges angesagt, und wenn wir schon in der nähe sind, können wir ja einen weiteren versuch unternehmen, den herrn lolas seines zeichens besitzer der fabrikli länderei zu besuchen.

nach dem käfelen und den zwei mund voll alfajörli bin ich schon angezogen und warte dann eine geraume weile auf meine frau. ganz kurz geht mir der gedanke durch den kopf, dass ich eine halbe stunde länger hätte schlafen können, anstatt nun auf dem bett treppchen zu sitzen und auf schnitz zu warten. wir kommen dann doch noch innert nützlicher frist aus dem haus, und sind in renes staatskarosse unterwegs nach los andes.

ich hab mal wieder keinen blassen schimmer wos langgeht, und missbrauche schnitz als navigationsgerät. sie lotst mich von der autobahn weg, oben hinten unten vorne durch direkt in eine polizei kontrolle. der junge herr polizist will meine papiere sehen. ich halt ihm meinen internationalen führerschein unter die nase, strecke nacheinander die revision tecnica, den versicherungs nachweis sowie renes besitzer dokument unter die nase, als ob ich dies jeden tag zweimal machen müsste. er schaut sich das ganze halbherzig an, wünscht uns eine gute reise und wir fahren weiter dem lolas fundo entgegen.

auch hier fahr ich fast am eingangstor vorbei, und schnitz weist mich sanft an den strassenrand. wir parkieren draussen und spatzieren durch das offene eingangstor auf das fundo gelände richtung bürotüre. es scheint niemand da zu sein, und wie aus dem nichts erscheint plötzlich señor marcello hinter uns. mit einem freundlichen lächeln begrüsst er uns, und meint der herr lolas sei im moment gerade besetzt, aber wenigstens mal da. wir plaudern ein wenig mit marcello und erfahren dass der herr lolas ca um fünf uhr zeit hätte für uns. in dem moment fährt dieser gerade mit seinen geschäftspartnern von der pfirsich besichtigung zurück, und wir verabschieden uns sogleich von marcello, und lassen die geschäftsleute verhandeln.

wir sitzen schon im auto, als marcello nochmal zu uns kommt, und uns mitsamt dem fahrzeug reinwinkt. herr lolas hätte grad zeit, ist aber noch am telefonieren. wir schauen uns mit marcello die bauweise des riesigen tenns an, diskutieren über die probleme mit den erdbeben, und dann werden wir vom chefe persönlich ins büro gebeten. das erste mal sehen wir nun den herrn lolas. er ist eine überaus sympathische erscheinung, jünger als wir ihn uns vorgestellt haben, gute fünfzig, freundlich und sogar schon bei der begrüssung fast ein bisschen verschmitzt.

wir werden in die beiden viel zu grossen sessel vor dem büro tisch gebeten. marcello serviert uns einen kaffe, und alejandro lolas führt ein lockeres gespräch. er erkundigt sich zuerst nach unseren spanisch kenntnissen, witzelt dann, dass wir wohl schon angst gehabt hätten er würde nie anrufen, versichert, dass er uns wirklich anrufen und zum zmittag einladen wollte...... und wie wir da ein bisschen miteinander pläuderlen, geben wir sämtliche infos preis, die für ihn interessant sein könnten. ihr wollt wirklich hier in chile leben? wo ihr doch von der schönen schweiz kommt? das ganze ist aber nicht so einfach, mit residencia in chile. wie lange seit ihr schon zusammen? wie lange schon am reisen? was habt ihr in der schweiz gearbeitet und was wollt ihr denn in chile arbeiten?

schnitz hat auf die frage was wir in der schweiz den gearbeitet hätten sogleich meine gedanken gelesen, und mich ganz diskret darauf hingewiesen dass vielleicht die erwähnung vom export sales manager bei mammut besser ankommen würde als skilehrer.....wie recht sie mal wieder hat. auf die frage was ich denn in chile arbeiten will, antworte ich in einer selbstverständlichkeit, dass wir in collina nun mit dem globular projekt begonnen hätten, und ich den verkauf in südamerika übernehmen könne.

er weist uns immer wieder drauf hin, dass das fabrikli eine ruine sei, und das haus schon mehrere male renoviert , und immer wieder durch terramotos beschädigt wurde. wir können aber auch glaubhaft versichern, dass wir uns über praktisch alle dinge die er uns fragt schon gedanken gemacht haben, und das fabrikli nicht nur ein luftibus ultra light spleen, sondern bei uns beiden ein ziemlich tiefgreifendes projekt ist. das einzige was wir nicht bedacht haben, ist, dass er uns geradeheraus sagt, dass dieses gelände oder gebäude nicht zu verkaufen sei. das ganze gehöre zum fundo, und bei einem verkauf müsse das ganze fundo neu parzelliert werden und das würde ein kleines vermögen kosten.

aber meint er, es bestünde eventuell, unter umständen, vielleicht die möglichkeit, das ganz zu mieten. sagen wir für die nächsten 50 jahre? ich bin mir nicht ganz sicher ob er von unserer reaktion ablesen wollte ob wir wirklich so jung sind wie wir uns geben, oder ob uns fünfzig jahre eine zu lange zeit wäre. mir schiesst sofort durch den kopf, dass dies ja eigentlich die lösung, respektive mein inniger wunsch war. nicht dass ich schon zum vornherein an eine miete gedacht hätte. aber der gedanke, dass uns doch die familie lolas die ruine einfach überlassen soll, sie das gelände behalten können, wir dafür zu allem schauen und sorgen war in meinem überfüllten kelinhirn bereits entstanden............

ich denke dass ihn die erwähnung, dass wir das haus und die mauern bereits mit einem especialista en staticos - des herrn peter gerhard seitz emminenz der statik in seiner wenigkeit - sowie einem especialista en renovationes - don señor rene jack vorsitzender heimatschutzbeauftragter der schweizerisch chilenischen kommission für erhaltung spezieller, dem zerfall preisgegebener gebäude in seiner wenigkeit - angesehen und begutachtet haben, auch mitüberzeugt hat dass wir es ernst meinen. auch unser enthusiasmus - wie schines zeichnung, der brief in unserem besten spanisch und wohl auch unsere unaufdringliche hartnäckigkeit - hat das seine wohl zu seiner überzeugung beigetragen.

wie auch immer. wir sollen uns mal gedanken machen, wie lange und zu welchen konditionen wir das gut mieten möchten. wir sollen es uns aber gut überlegen, und einen oder zwei vorschläge ausarbeiten. was wir aber sicher machen werden. wir verabschieden uns, machen ab, dass der herr lolas noch innerhalb der nächsten woche mit seinen brüdern und schwestern spricht, und uns dann anruft. wir verlassen den gutshof, setzen uns ins auto, und können es kaum fassen. die voraussetzungen, unser fabrikli traum zu realisieren sind einen bedeutenden schritt, weitergekommen, und bedürfen nun einer konkreten ausarbeitung von einem - für beide seiten fairen - vorschlages.

wir fahren grad noch eine zusatzhuelta neben dem fabrikli vorbei, um dann, ebenfalls mit der einen oder anderen aufregungs zusatzhuelta, richtung los andes plaza de armas. da haben wir mit peges abgemacht . dies war eine sehr gute idee vom herrn seitz. vor einem festtag - wo eh schon jeder frei macht - am hauptplatz in los andes abzumachen.

das glück - oder war es mein unwiderstehlicher augenaufschlag den ich der parkplatz einweiserin geschenkt hab - ist uns weiter hold, und nach einer umrundung des platzes werden wir in ein parkfeld an pole position eingewiesen. der rajo rojo von seitzes ist nirgends zu sehen, und ich rufe pege an. eine graume zeit marschiere ich neben ihm her und weise ihn übers handy ein, wo er nun eine parklücke finden könne, bis er mich neben dem auto spatzieren sieht.

wir wandern sogleich zu unserem stamm kaffe. nicht dass pege oder friedel extrem lust hätten auf kaffe, aber pege extremen drang auf eine toilette. bei cortado und käse schinken sandwich plaudern schine und ich ununterbrochen vom fabrikli, pege vom ausflug in den süden und friedel hört allen geduldig zu..... wir begleiten die beiden noch auf der suche nach mp3 lautsprechern für ihren wohnaufbau, und dann sind wir schon bald wieder am plaza. pege steckt mir irgendwie fünftausen pesos ins hemd. für kaffe und sandwich..... mit dem geld ich geh sogleich die parkgebühr für beide fahrzeuge begleichen, und steck ihm den rest mit den parkpapieren wieder zu, worauf er die restlichen noten beim chevi zum tanktdeckel steckt.

bald sind schine und ich auf dem weg nach colina. im montserrat werden katzen- und raclette futter aufgestockt, und dann sind wir wieder daheim.schine spielt mit den katzen um sich etwas zu beruhigen, ich verzieh mich auf den bau und montier die schalter und steckdosen in jimmijacks schlafzimmer. als ich den fehlerstrom schutzschalter für die globulars einschalten will, knallt dieser - ohne dass schon irgendeine sicherung eingschraubt wäre - immer wieder raus. ich messe alle leitungen mal durch und finde den fehler in der allerletzten leitung - die zum stall - die ich eingezogen habe. ich habe die drähte abisoliert im rohr zurückverschlauft. deshalb war neutral und erde miteinander verbunden. der fehler ist schnell behoben, und das schlafzimmer ist elektrotechnisch wohnfertig mit licht und steckdosen ausgerüstet.

wieder daheim sitzen wir beide vor unserem jetzigen zuhause. wir diskutieren über die - manchmal beängstigende - erfüllung unserer träume. darüber dass eben diese träume tatsächlich manifestiert werden können, man aber erst welche haben muss, dann an diese glauben muss und dafür auch hilfen annehmen können muss. ich bin soweit, dass ich die erfüllung - und zwar die ziemlich genaue erfüllung - meiner oder unserer träume nicht einfach dem reinen glück oder zufall oder schicksal zuschreibe. wobei engel, zum leichteren verständniss, wohl auch so genannt werden können...........

bei pisco, geschmolzenem käse und einem - zum glück - nicht allzu anspruchsvollen film, feiern wir die erweiterte möglichkeit den fabrikli traum weiterträumen zu können, diskutieren die eine oder ander miet möglichkeit, müssen das ganze aber bald mal ruhen lassen, verschieben die verhandlungs basis diskussion auf morgen und legen uns schlafen.

die fotos und videos vom heutigen tag findest du in der fotogalerie!



info@matzmobil.ch