tagebuch 10. mai 2006
boliven / la paz (garage ernesto hug)


grosseinkauf auf bolivianisch schlag auf schlag knall auf fall
ich hab semigut geschlafen, geniess das erwachen aber umso mehr. auf dem baum, der über dem matzmobil tront, tummeln sich diverse vögel und singen ihre melodien.. wow! man hätte nicht das gefühl, in einer millionenstadt zu sein. dann wirds traurig.. ein bartolomäus ist am sterben und kann auch durch sonnenbestrahlung nicht wiederbelebt werden..

nun starte ich den compi, wir trinken kaffe und namusis treffen im hause matzmobil ein. wir veranstalten auf ihren wunsch, eine fabrikli-show.. alle fotos werden gezeigt, geschwärmt, luftschlösser gebaut.. mercedes frag fredel mal noch, ob er sich auch so begeistern kann und es einfach nicht so zeigen kann. genau so ist es! dann überrollt mich eine schwere welle von irgendwas... ich kann es nicht einordnen, aber muss das matzmobil grad ausräuchern. mercedes erzähl ich das später noch.. an was es gelegen hat, ich weiss es nicht.. manchmal spühr ich schon was, aber eben, was????

die männer gehen dann ans mechen und wir frauen ins internet. auf dem zurückweg hohl ich noch die perfekt geflickten hosen und geb dem alten herren ein trinkgeld von ca 1 chf.. er flipt fast aus vor freude.. und ich auch, meine beiden lieblingsjeans sind wiederbelebt.. jupiii.. als ich etwas später noch mit mercedes vorbeikomme, will der herr einen rechten preis für den fensterüberzug namusis.. aber da steckt auch wirklich arbeit dahinter.. also gut so und er soll da so schnell wie möglich machen.

fredel ist im schuss als ich zurückkomme und der schlauch ist dran, hoffentlich hält der (wird er nicht, aber das wissen wir ja da noch nicht) und dann nehmen wir noch die ersatzräder runter. ernesto hat sich bereit erklärt, die räder zu einer flickwerkstatt zu bringen.. wow! was für eine nette geste. er ist eh schon etwas offener zu uns, was ich sehr schätze. um die räder wegzunehmen müssen wir etwas von der wand wegfahren und da passiersts. fredel drückt auf die bremse, was man ja muss um zum stillstand zu kommen. das einzige problem: die bremsklötze sind grad ausgebaut, um ersatz zu finden (der alte mann wird auch das finden ;-). ups.. aber die jungs der garage sind so flott und reparieren das später.

wir fragen ernesto nach einkaufsmöglichkeiten, unser kühlschrank ist schon etwas leer, namusis ihrer auch. wir kriegen auch hier auskunft und sind bald auf dem weg nach unten, wieder alle 4.. als wir am vegi-resti vorbeikommen ist das grad so schön offen, fast gratis (danke namusis für die einladung) und gut.. wir hauen rein vom kleinen buffet und gehen gestärkt zum einkauf über. namusis lassen wir ziehen und wir verschwinden im eso-laden. ich kauf mir eine indische musik cd und dann gehts runter zur bäckerei. ein wenig raclettkäse leisten wir uns (teuer aber hoffentlich gut) und die erhofften getrockneten tomaten sind ausverkauft, schade.. dafür kaufen wir noch einen bitz sachertorte.. auch was..

ich merk beim zahlen, dass meine einkaufsliste fehlt.. hab ich die im resti liegen gelassen? besser nochmal nachfragen, aber fehlalarm.. die liegt wohl noch im matzmobil.. wir sind noch immer fast auf 4'000 müm ;-). dann gehts ans geld rauslassen und der erste versuch scheitert.. wir suchen den einkaufsladen und ich frag einen polizisten (der stadtplan ist auch im einkaufslisten-mäppli ;-). bald sind wir vor den toren des ladens und es hat auch einen ec-automaten den wir leeren können. namusis sind uns einen schritt voraus und am taxi besteigen.. nun, wir haben die adresse im kopf und können dem taxifahrer sagen, wo er unsere freunde ausladen soll ;-).

nun gehts also rein, das erste mal in bolivien einkaufen. und nirgens gefunden nur hier: ein besen fürs matzmobil. auch noch nie gesichtet: eisteepulver (nestle), gekauft! wir stehen etwa eine halbe stunde am gewürzstand.. hier werden nur kleine portionen verkauft.. man hat wohl nicht allzuviel geld. wc papier gibt es einzeln oder im 12 pack (wir kaufen einzelne, namusis haben zugeschlagen mit einem 12-er pack ;-) und davon nur eine sorte ;-).. andere länder, andere einkaufserlebnisse. wir lassen uns zeit und lachen mit dem personal. an der wurst-käse vitrine ordern wir diversen aufschnitt und es wird schnell geschnitten.. die sind echt arbeitsam.. beim brot-ecken kommt grad der bäckermeister und empfielt uns schoggi-brote.. warum nicht, zwei kleine teile werden eingepackt und weiter vom frischen, knusprigen brot!!

dann gehts mit rucksäcken beladen nochmal zum indoor markt von gestern wo wir noch etwa frischzeug einkaufen wollen. aber wir sind nicht so "chäufig" und steigen bald in ein taxi. mercedes begrüsst uns in der garage mit dem neuen jupe.. genial sieht das aus! guter kauf. dann bricht bei mir wieder das putzfieber aus, ist das ansteckend? in der garage ist alles soooo sauber, es scheint auf mich zu wirken.. ich lulle das matzmobil in räucherduft und lausche den neuen, indischen klängen. wenn das kein meditatives putzen ist. fredel derweil verschindet mit aschi (ernst in berndeutsch) und unseren beiden rädern. bald sind die beiden zurück und rücken etwas später nochmal aus, die geflickten teile wieder abzuholen.. wie nett von ernesto, dass er das für uns macht!!

unterdessen hab ich mercedes zu besuch, wir plaudern uns sinnieren und mein mann organisiert noch einen schweisstrup, der unsere ersatzräder-halterung fest macht. fredel ist da echt schon fast heimisch und weiss wo es was gibt.. noch mehr weiss natürlich ernesto, der etwas später mit norbi und fredel ausrückt, einen mp3 autoradio am schwarzmarkt zu erstehen. ja, es ist soweit, namusis tun sich so ein ding zu!! wir frauen plaudern, sind so richtig wohl und freuen uns insgeheim auf den baldigen schlaf.. das kommt aber anders.

als der männertrup lachend zurückkommt werden wir angefragt, ob wir nicht mit ernesto essen gehen wollen.. warum nicht.. er hat so viel für uns gemacht und unterdessen haben wir wohl den draht auch gefunden, also umziehen und nochmal raus in die stadt. ernesto packt uns in seinen schnellen vw-bus und flitzt durch die gassen ans andere ende der stadt. als wir parkiert haben sehen wir nur nobelspunten um uns rum.. das wird wohl teuer, ist aber nicht so, ernesto führt uns in ein kleines restaurant wo es gutes gegrilltes gibt.. wir sitzen da also, lauschen geschichten von fischzucht und merken: ernesto hat def. den schalk im nacken.

bald sind wir alle satt und müde und ernesto saust mit hundert sachen zurück zur garage.. wir sind reif fürs bett und der garagemeister bedankt sich fürs znacht. bis morgen.. namus bringt uns nochmal zum lachen.. mit seinem lustigen gang (ist wohl froh um etwas bewegung ;-). und ernesto kann sich von dem hund fast nicht trennen.. namus hat es ihm angetan.. gut nacht, bis morgen.

ruscheli, scheinbar sehr gut gelaunt, macht kaffe, worauf ich doch gleich noch ein wenig liegen bleibe. zum schlafzimmer fenster raus sehe ich das norbert, kaum steht der in einer garage geht der mechaniker geist mit ihm durch, schon eines seiner vorderräder demontiert hat, und seine bremsbeläge inspiziert.

als ich mich rausbegebe, sogar schon vor dem kaffe mit ihm reden kann, fällt mir auf, dass er ein bisschen alt aussieht. die beiden haben wegen ihrem schosshündchen nicht so eine erholsame nacht hinter sich. der knochen war dann wohl doch eine nummer zu gross für namus, und mitten in der nacht konnte er sich nicht mehr zurückhalten und liess sich die ganze gestrige knabberei nochmal durch den kopf gehen. hiess für herrchen und frauchen seit morgens um sechs putzen und reinigen statt kuscheln und schläfelen.... zur allgemeinen auflockerung lassen wir das home cinema laufen, und präsentieren @ matzmobil studios the one and only fabrikli show!

auf dem garagen tisch liegt unterdessen ein bremsklotz bereit. don ernesto hat mir gestern eine zeichnung gezeigt, und fragte mich ob es dieser sei. ich, voller überzeugung ja genau so einer ist es, mache mal wieder eine gute falle als schnupperstift. das teil ist viel zu gross und wohl eher für 40 tönner denn für matzis gedacht. ernesto fragt mich, warum ich nicht einen als muster ausbauen? ich antworte, weil ich lieber nochmal zuschauen würde bevor ich mich selber dahinter wage. da machts schwups und der chicco hat einen muster bremsklotz demontiert, und don ernesto persönlich macht sich auf die suche nach zwei sätzen.

bevor wir uns auf eine lebensmittel einkaufstour machen, demontiere ich noch die beiden reserveräder. deren ventile sind beide nicht mehr ganz dicht und müssen ausgewechselt werden. der chefe meint die dinger werden dann am nachmittag mal mit einem anderen fahrzeug runtergebracht. dummerweise muss ich für die demontage ein wenig vorfahren, und vergesse doch prompt, dass ein muster bremsklotz ausgebaut ist, und trete mit fleiss auf der bremse rum........ don ernesto meint das kriegen wir schon wieder hin.

dann sind wir mal wieder zu viert auf dem weg in die stadt. wieder kommen wir am vegetarier vorbei, und das eingangstor zur treppe ist diesmal offen. da es eh gerade um die mittagszeit ist, gönnen wir uns das - respektive gönnen uns namusis - alles inklusive buffet für 20 bolis = sfr. 3.-- pro person. gleich unter dem restaurant befindet sich einer dieser typischen eso tussen räucherstäbli pendel shamantra läden, welche auf der ganzen welt gleich aussehen. schine darf sich zur feier des tages mal wieder eine neue entspannungs meditations düdelidü cd leisten.

und dann gehts an die weltlichen nötigkeiten dieses lebens. geld rauslassen, ernesto hat uns einen über den daumen kosten voranschlag gemacht, und dann in den bolivianischen denner, lebensmittel auffüllen. wir merken aber sofort, dass wir beide nicht wirklich käufig sind. die meiste zeit wird vor dem gwürzständer verbracht, und die toiletten papier auswahl besteht entweder aus einer einzelnen rolle oder gleich einem 12 pack. ( so nebenbei, haben namusis mit ihren eher engen platzverhältnissen ein 12er pack gekauft, und wir, bescheiden wie wir sind begnügen uns mit zwei einzelrollen........?)

mit, trotz unkäufigkeit , gefüllten rucksäcken lassen wir uns zurück taxichauffieren. in der garage sind die räder immer noch am selben ort, der musterbremsklotz ist immer noch nicht eingebaut, und ich habe so das gefühl dass gar nichts geht...... als hätten sich meine gedanken über ein megaphone verbreitet, kommt ernesto mit einem doppelsatz richtiger bremsklötze zurück, ein fahrzeug wird mit einer plache ausgerüstet, wir laden unsere reservereifen ein, und ich schwinge mich auf den beifahrersitz, und lasse mich von ernesto zum reifenhändler fahren. hier ist die einzige noch offene pendenz abzuklären. unsere reifen. der "importeur" meint, die r20 wären erst in produktion, und ein preis erst mañana oder am freitag erhältlich....

zurück in der garage staune ich nicht schlecht, ist der bremsklotz auch schon eingbaut. ich hole gleich nochmal den schweisser von nebenan, der muss mir noch die bestellten unterlagscheiben an den reserverad aufhänge schrauben festschweissen. unterdessen ist nämlich die nächste am leer drehen, und nach beispiel dominik werden nun alle bombenfest angeschweisst. bis der schweisser da ist, kann ich auch gleich noch den "hitze und druckbeständigen "schlauch an die motorenbremsen leitung schrauben. dann ist ernesto auch schon wieder soweit, die reserve räder abzuholen. alles listo, zurück, räder montiert, und in einer halben stunde geht der bus zum schwarzmarkt hoch..... welcher bus? was schwarzmarkt?

namusis - respektive norbert - wurde lange genug bearbeitet, und ist nun also soweit, ihr altes mc=musik casetten autoradio für ein neues mp3 lese fähiges und mp3 gerät anschliessbares ding zu erneuern. ich fahre mit als technische beratung. ernesto als langjähriger local fährt zielgerichtet durchs gewimmel, parkiert in einer nebenstrasse und führt uns zum erstenelektronik shop. der schwarzmarkt ist das zofri in iquique x 10! ernesto fragt was wir denn genau bräuchten, und norbert erklärt. sieben minuten drei und vierzig sekunden später ist ein sony mp3 lese und anschlussfähiges gerät gekauft bezahlt und in namusis besitz.

auf dem rückweg kommt unser chauffeur mit der idee auf, man könnte zusammen essen gehen. wir überraschen unsere frauen - die eher schon im pijama mud sind - mit der neuigkeit, und kurz darauf sitzen wir alle in ernestos vw syncro büssli und lassen uns in den südteil der stadt brettern. ( gefahren kann man das ja nicht nennen, aber er kennt die strassen ja seit über 20 jahren ) hier lassen wir uns in ein grill restaurant führen, wo dummerweise der stammtisch - der einzige für mehr als vier personen - schon besetzt ist. wir bestellen gegrillte spezialitäten und hamburgers, plaudern und horchen aschis jäger und fischzucht geschichten.

wir beschliessen ihn für seine beispiellose hilfsbereitschaft einzuladen, machen halbe halbe und lassen uns dann wieder um sieben ecken und sieben gassen zur garage chauffieren. adiö messi vil mal es anders mal nos vemos mañana. wir sind alle ( ausser ernesto der am liebsten noch bis in die frühen morgenstunden mit namus rumspielen würde ) müde genug, dass wir nur noch ins bett rollen um die letzte gemütliche nacht in don ernesto hugs garage zu verbringen.......

die fotos und videos vom heutigen tag findest du in der fotogalerie!



info@matzmobil.ch