tagebuch 26. april 2006
chile / irgendwo auf 2'200 müm in der atacama - therma chusmisa


matzmobil wie fabrikneu grundkurs im schmieren und salben...
wir schlafen bis etwa 8 uhr und nicht etwa schlecht.. ist ja immer die frage, wenn man höhe macht, wie man es nun erträgt.. bis jetzt gut. ich kuschele an fredels schulter und die hände an der hand in der verlängerung des armes, der an der schulter angewachsen ist, zeigt mir mit zeichen fredels traum. er hat übers gleitschirmfliegen geträumt.. das find ich raus ;-). wir finden auch raus, dass die nacht wirklich ein kleines erdbeeben war.

alles still, ruhig und dann ein summen.. ja, bartolomäus unsere hausfliege ist zurück, was für eine freude, ich mach das fliegengitter auf und lass ihn rein. er ist anhänglich, landet auf fredels nase, welcome back ;-). schön ein tier zu sehen hier in der einöde ;-) dann geh ich an die übungen und verschwinde in den büschen, äh, steinen. danach erden an der morgensonne und mal wieder allen wesen um mich rum danken. im matzmobil mach ich notizen und den rest der übungen. kaffe überlass ich fast ganz fredel, hab gar nicht so eine grosse lust, und in der höhe kann ein leben ohne kaffe nicht falsch sein ;-). was aber doch irgendwie unpassend ist: der abwasch ;-), heut zwar mit warmwasser, wir haben den boiler angestellt. fredel ist bald draussen mit norbi am berichten, ich versuch das geschirr irgendwie sauber zu kriegen.. besser am abend nach dem essen abwaschen, das wird mal wieder klar.

irgendwie lauf ich ins hoch auf von wegen waschen und putzen und sogar der boden wird feucht aufgenommen.. das ist übrigens eine aussage von schweizern, namusis finden die redewendung echt witztig ;-). und eben diese namusis sind unterdessen losgefahren, mercedes schon etwa vorabmarschiert mit namus, dem hund. wir sind noch lange nicht so weit und fredel hilft mir beim grossputz, er schruppt die eingangsmatten. dann gehts aber los, wir packen alles ein und lenken auf die strasse ein, die da wieder gemächlich bergan geht (unser matzmobil pfeifft nicht mehr).

es geht nicht wirklich lange, sind wir schon auf 3'000 müm und da wird an der strasse gearbeitet und wir kämpfen uns auf einer umfahrung durch. nicht grad so gut im zustand, aber wir nehmens sehr gemütlich, wollen wir doch unsere reifen nicht zu sehr stressen, sind ja schon alt die teile ;-). ein linienbus fahrer nimmt da nicht so sehr rücksicht auf sein gefährt ;-). vor uns wetzen, ja fliegen fast, eidechsen über den weg.. das sieht echt lustig aus wie die mit ihren beinen rudern, wir machen sie nach und lachen. auch singen wir wie kinder irgendwelche texte zusammen.. das hat man als kind gemacht, warum also nicht jetzt noch? es geht also munter weiter, wir sind schon weit über dreitausend.

irgendwann sind wir wieder auf der normalen strasse und fahren an einem mirador, aussichtspunkt, vorbei. hier scheint eher die servicestelle für die busse zu sein, überall müll, aber unten im tal, da siehts echt schön aus, terrassen angelegt und ein kleines dorf weiter hinten. das müsste unser heutiges ziel sein, da hat es gemäss touristel thermen.. wir fahren also da hin und entdecken schon beim dorfeingang mercedes weiter oben, wie sie wild um sich gestikuliert.. ich verstehe folgendes: hier nicht gut, wir wenden und es geht weiter.. was es wirklich heissen würde: wenden für matzmobil vielleicht unmöglich..

da wir ja davon ausgehen, dass wir weiterfahren wend ich das matzmobil am dorfeingang, stell den motor ab und dann hab ich einfach nur hunger. während ich ein sandwich präpariere geht fredel mercedes entgegen und beide kommen zurück zum matzmobil und wir kriegen details.. die thermen sind am verlottern aber schön ist das tal, für uns eben etwas eng zum wenden.. das schauen wir uns doch mal genauer an und wandern mit unserem guide da rauf, durch das verschlafene dorf durch. fredel hat noch einen schönen, blauen käfer entdeckt und etwas weiter oben hält er das natel an eine verlotterte antenne - kein empfang ;-). das dorf ist auch nicht mehr so im schuss, aber doch mit blumen und pflanzen verziert, sogar einen spielplatz hat es.. irgendwie schön.

uns kommt auf dem verlassenen weg ins tal rein ein alter mann entgegen mit 2 hunden und einem bündel holz auf dem rücken, einfach so mit schnüren über die schultern befestigt.. autsch.. aber der mann geht gemächlich des weges und ihn bringen die farbigen touristen nicht aus dem konzept. merdedes meint, man spühre die höhe, ja kein wunder, bei dem tempo die sie uns vorlegt ;-). beim toyota angekommen sehen wir die ruinen von der ex-badanstalt und was lugt da mitten in der landschaft aus dem boden?? ein kopf, und zwar norberts.. er hat ein kleines loch mit thermenwasser gefunden und tut sich da drin genüsslich.. wow!

fredel und ich machen einen rundgang in die hütten und können erahnen, dass hier mal etwas mehr los wahr. sogar einen festsaal hat es.. echt ein schöner ort, aber eben, alles am verlottern. in einen fels rein hat es ein grosses becken mit schwefelhaltigem quellwasser, daneben ein becken mit gitter drüber und angeschrieben mit "nicht baden".. auch eine jungfrau mit dazugehörigem schrein ist im felsen platziert.. um das gelände eukalyptusbäume, viele kaktusse, blumen, grün, planzen, kräuter.. letzte nacht waren wir noch in der totalen stein-öde und nun, alles grün, lebendig.. genial!!

namusis werden hier bleiben, zweifeln, ob wir hier rauffahren können, bzw, hier oben wenden. wir nehmen augenschein, ist zu machen, man soll unser matzmobil, oder matzi wie sie es nennen, nicht unterschätzten. wenn es also namusis recht ist, kommen wir auch rauf.. und das scheint es ihnen zu sein. also wandern wir wieder runter, staunen dass der staat anscheinend die thermen unterstützen will, oder unterstütz hat, machen das ein oder andere bild im dorf und geniessen die sonne. ein alter mann spricht uns an und klärt uns auf, dass es hier keinen laden hat, ab und an touristen hätte und wir ohne probleme da oben verweilen könnten. er sei früher auch abenteurer gewesen!! und jeden nachmittag um fünf uhr wandere er mit seinem hund zu den thermen rauf um zu baden, also bis später.. er will uns dann noch zeigen, wo wir besser baden können als in dem kleinen loch ;-)

schon wieder wenden wir das matzmobil und ich lenke unser gefährt den berg an, durchs dorf, ins tal rein, wo namusis schon platz gemacht haben. das nächste wendemanöver, eng ist es, aber mit fredels einweisungen ja eh kein problem. wir sind stolz aufs matzmobil, so wie es sich da bergan gefressen hat, fast an ort gewendet.. heute kriegt es belohnung, dazu später. zuerst ist es mir mal nicht so recht, dass wir jetzt den platz fast füllen und dann richten wir uns ein. und eben dann, kommt der gute einfluss von norbi auf fredel zum zug, beide steigen sie ins kombi (norbi kriegt auch ein feuerwehrkombi von fredel) und es geht los.. matzmobil-unterboden-pflege ist angesagt. rost wird abgetragen, dann alles eingschmiert.. dazu mehr auf fredels seite.. ich war ja nicht unter dem auto, nein, drinnen!

nach einem wärmenden bad haben mercedes und ich nämlich mal textil-technisches ausgetauscht und eine modeshow veranstaltet ;-). ich mach mir schon fast etwas ein gewissen, dass die männer da arbeiten, vor allem das norbert uns hilft bei der drecksarbeit und ich da etwas dem vergnügen fröhne. mercedes muntert die männer zumindest etwas auf mit der modeshow, gut so! ihr stehen meine hippy jeans bestens und ein secondhand kleid das ich in santiago erstanden hab, ist an ihr viel besser plaziert.. wir lachen viel und plaudern was das zeug hält. ein witziger nachmittag..

nachdem event rück ich aus, die umgebung zu erkunden und setzt mich etwas weiter im tal hin und lass die natur einwirken, das tut gut. eine grosse eidechse schwankt mit ihrem kopf sobald ich mich bewege, ich halt mich also ruhig, versuch zu meditieren, geht aber irgendwie nicht so richtig. doch geniess ich aber die düfte in der luft, die ruhe und das leben um mich.. bis dann plötzlich ein geschrei im tal hinten beginnt, die geiss-herden werden anscheinend zusammengetreiben und die ersten tiere kommen auch schon etwas weiter oben ins blickfeld. ich pflück drei mini-blumenkelche und staun nicht schlecht ab deren duft.. mit dem duft vor nase wandere ich also zurück und halte noch immer ausschau nach der anderen bademöglichkeit die der alte mann angesprochen hat. ich kracksle noch eine hang rauf, aber auch in dem steinbecken ist nichts.

die männer liegen noch immer unter dem matzmobil und werden nicht sauberer. ich mach notizen und geh dann nochmals baden. mit einem stein rubble ich mir die füsse etwas ab, die sehen nämlich schitter aus im moment. zurück beim matzmobil staun ich nicht schlecht wie da alles glänzt. nachdem ich die räucherstäbli eingeräumt hab sitzen wir frauen auf einem stein, dokumentieren die arbeiten der männer und bauen sie auf ;-). nächstes mal übernehm ich das öl-diesel-pinseln.. ich bin ja dem rumdreckeln nicht abgeneigt ;-). danke norbi uns auf die nötigkeit hinzuweisen.

als ich mich eben bei dem norbi bedank meint er nur: das mach ich nicht für euch, sondern fürs matzi, meiner liebe ;-). o.k... danke doch, auch von den matzifahrern.. an fredel nagt der anstrengende tag langsam, man merkt es gut, nicht mal eine aufmunterungs-wurst-blume bringt ihn zu guter laune.. ich lass ihn aufräumen und dann leer ich kübelweise wasser über ihn, bestes thermalwasser, 42° ;-). so kann er sich den groben dreck vom ganzen körper waschen und dann in das kleine becken tauchen.. tut ihm sicher gut.

es liegt an mir, ihm alles abzunehmen und das heisst heute: cuacamole machen.. ich hasse steine in obst etc.. also überwind ich mich das welterste mal eine avocado aufzuschneiden und den stein rauszunehmen, die frucht zu zerdrücken.. dass muss liebe sein. für eine vorspeise ist es fast etwas zu viel, nur das zu wenig, also den neu erlernten trick anwenden und namusi spagetti bereiten.. mhhhh.. fredel legt sich zuerst mal etwas ins kuschelbett, kann so richtig mitfühlen, dass ihm das gut tut.

ah, fast vergessen, vorhin kamen noch 2 jungs vorbei mit dem auto und haben berichtet, dass wirklich projekte für einen touristenkomplex bestehen.. was das auch immer heissen mag. sie entschuldigen sich fast, dass sie in "unser" revier kommen um zu baden. auch der alte herr ist schön nach fünf hier oben angekommen und hat uns den pool gezeigt, wo die jungs schon sulten. es ist der mit dem gitter drüber.. wo man ja nicht baden darf ;-). auch eine alte frau kam des weges und konnte sich fast nicht überwinden, einen hacken in ihren weg zu schlagen.. das matzmobil war ihr im weg, ihre last auf dem rücken (auch holz) sicher schwer. gewohnheiten sind wohl schlecht zu ändern hier oben ;-).

nach etwas plaudern mit den nachbaren strick ich noch in der haustür und saug die letzten sonnenstrahlen ein, fredel geniesst die bettwärme. dann geht ich ans kochen und die filmshow kann starten, ja wir haben wieder filme getauscht. der heutige streifen ist von norbi empfohlen worden und fredel meint danach: einfach zufrieden zu stellen, der norbi, etwas schöne frauen, etwas bumbum ;-).. aber echt, der film war nicht wirklich schlecht.. die pasta übrigens auch. nach dem film tätigen wir noch den abwasch und wir staunen nicht schlecht, es ist eben mal acht uhr ;-). mit laternen bewaffnet machen wir uns auf, bei den nachbaren aufmerksamkeit zu ergattern.. wirhier!! wir laden zum nächtlichen bad..

und bald treffen wir uns im vergitterten becken, lugen gegen den sternenüberhangenen himmel, geniessen das sehr heisse schwefelwasser, hängen alle mit den armen am gitter.. das gäb ein bild ;-). fredel hat angst vor fröschen und schön einer nach dem anderen macht sich noch auf, im kleinen becken bei den fahrzeugen zu "duschen". das wasser ist nicht so schwefelhaltig da und irgendwie angenehmen.. wir bleiben wohl bei dem kleinen loch. witztig wars doch, der nächtliche ausflug. und wir hoffen, namusis sprechen morgen noch mit uns, haben wir doch nicht locker gelassen zu erwähnen, wie praktisch so bademäntel auch sind ;-). aber eben, bademäntel brauchen platz, und von dem hat es eben nicht soo viel im toyota.

vor ich ins matzmobil schlüpfe zieht noch eine sternschnuppe über den himmel, ich wünsch mir was, ganz fest. dann gehts an die voll-körper-eincremung und ins bett, wir lassen die gespeicherte wärme langsam abziehen und decken uns dann zu.. gut nacht.

fast seekrank von der nächtliche rüttelaktion welche nicht wie erst fälschlicherweise von norbert sondern von einem baby erdbeben ausgelöst wurde, bin ich genau zwischen wach und halbschlaf, als schnitz in ihrem morgendlichen übermut bartolomäus ins schlafzimmer einlädt. dieser lässt sich nicht lange bitten, vertreibt mein letztes quäntchen schlaf, und ärgert mich mit seinen nasen lande attacken. also besser aufstehen, kaffe kochen, schnitz und barti - nicht bertel - bei ihren morgenübungen platz machen, und die ersten sonnenstrahlen des tages geniessen.

norbert in seiner motoromanie hat bereits die motorhaube des toyotas aufgeklappt, die webasto dieselheizung ist am laufen und beugt so einem kaltstart des motors vor.... aha..... unser heutiges erklärtes tagesziel ist die, hoffentlich nicht viel mehr als tausend höhenmeter liegende terma de chusmisa. aufgrund plötzlich aufkommender reinlichkeits tiraden seitens ruscheli, sowie ausgedehnterer kaffe zeremonie meinerseits da schine den ihrigen heute verschmäht, verzögert isch unsere abfahrt ein wenig.
mercedes und namus sind aber schon abmarsch - sowie bertel -abfahrbereit.

als wir dann ebenfalls wieder back on the strasse sind, erleben wir ein seltenes hoch. obwohl wir in aller gemütlichkeit unterwegs sind, können wir zwei lastwagen überholen..... ein stück weiter vorne und etwa 500 höhenmeter weiter oben, werden wir dann von einer desvio=umleitung von der strasse weg und auf eine behelfsmässige piste geführt. wir, respektive schine, wohlbedacht allen spitzen steinen und in nicht allzugrosser geschwindigkeit unsere reifen zu schonen, staunen nicht schlecht, als uns der linien bus - nirgendwo bis dahin - in halsbrecherischem tempo und atemberaubender schräglage entgegen kommt.

so plötzlich die angenehme asphalt strasse und rüttel freie fahrt beendet war, so plötzlich beginnt sich nun die landschaft in immer grünerer vegetation zu schmücken. wirklich von einer kurve zur anderen wachsen da plötzlich wieder kakteen, büsche, gräser und sogar schilf. nicht nur wir wundern uns, wie die vegetation so apruppt beginnen kann. bald ist es uns wieder erlaubt, auf der richtigen strasse zu fahren. die freude währt jedoch nicht lange, und wir zweigen zu den paar häuschen von chusmisa ab.

gleich an der ersten dorfkurfe entdecken wir zwei spitzkehren weiter oben mercedes mal wieder wild fuchtelnd und winkend uns irgendwelche schwer deutbare handzeichen entgegen. wir gehen einander entgegen, und die aufschlüsselung ergibt folgende nachricht: weiter oben thermen - platz sehr eng - für matzmobil ungeeignet - aber schön zum anschauen - also machen wir uns alle drei auf den weg, diese termas, oder was davon noch übrig ist anzuschauen.

der weg durchs dörfchen zeigt uns, dass in keinem der zehn häuser die grosse party abgeht. trotzdem ist es nicht verwahrlost, und den wegesrand säumen dickstämmige blüten geschmückte geranien, ein farbiger spielplatz der jedoch schon zeiten intensiveren gebrauchs hinter sich hat, und eine kirche, mangels turm, mit zwei glocken auf einem hölzernen joch montiert zeichnen das dörfchen aus.
ein stück weiter sehen wir ein älteres müeti im steilen hang brennholz sammeln, und wiederum ein paar schritte weiter kommt uns ein zahnloser greis mit einer gewaltigen burdi ästen auf dem rücken und mit einer schnur vor der brust zusammengebunden entgegen.

vor den thermen - ins gelände reinfahren ist nicht, da der eingang mit einem alten schiefen rostigen eisentor mit dicker kette verbarrikadiert ist - steht auch schon der toyota. nur von norbert ist keine spur zu sehen. schine und ich machen uns erst mal auf, die verlotterten hütten und cabañas zu erkunden. aber gleich nach dem tor entdecken wir erstmal norbi, bis zum hals in einem becken stecken das gerade kanpp genug raum für einen erwachsenen mann bietet.

in den gebäuden drinnen waren früher mal richtige kleine badezimmer eingerichtet, alle mit eigener badewanne, toilette und umkleideraum. im grossen haus war anscheinend ein grillraum mit nebenstehdnem planschbecken, aber nun ist alles dem verfall preisgegeben, und keiner scheint sich mehr um die anlage zu kümmern.
etwas weiter unten, das sehen beim rückweg zum matzmobil holen, wurde aber neu investiert und gebaut wird. ein riesiges becken und zwei neue cabañas zeugen von neu geflossenen - und offensichtlich wieder versiegten - mitteln.

im dorf unten halten wir noch einen kurzen schwatz mit dem gemeindepräsidenten. dieser meint es sei kein problem, wenn wir uns oben installieren würden, baden sei auch erlaubt, und er käme dann ebenfalls noch hoch. er wandere jeden tag für ein bad zu den thermen hoch, und es hätte auch noch ein grosses becken....
dann schaltet schnitz in den schiltkröten gang, und wir geben oben den namusis mal eine kleine kostprobe von einem matzmobilischen wenden an ort.

nachdem schine uns in perfekte schlaflage gebracht hat, ist dann aber vorbei mit easy peasy ferien machen und im zeugs rumhängen. ich stürze mich ins feuerwehr kombi, rüste norbi mit küdes komandanten kombi aus, und dann gehts an eine beispiellose unterboden behandlung vom matzmobil.
norbert führt mich ein in die altöl-diesel-mix spritz- pinsel- einschmierung aller rostgefärdeten teile im kellergeschoss unseres zuhauses, was wortwörtlich einer vollbehandlung des ganzen unterbodens gleichkommt. ich vollführ zwischendurch mal noch den schmiernippel trick. nach etwa drei stunden unter dem matzmobil liegen, alles staubig und ölverschmiert am körper klebend, habe ich genug vom mechaniker leben, bin geschafft und will nur noch alles zusammenräumen, mich waschen, frisch fühlen und mich auf's bett legen.

nebenbei ist es doch noch lobens- und erwähenenswert, dass unsere frauen während der ganzen zeit wo wir beiden uns im staub wälzten, uns von öl-diesel gemisch volltropfen liessen und uns vom ewigen kopf hochhalten einen halsmuskelkater eingefangen haben, nicht ganz untätig rumgesessen sind. die beiden haben sich unterdessen über uns einer exzessiven modeschau mit allen schikanen hinegegeben, was ja auch nicht einfach so aus dem ärmel geschüttelt werden kann, und an die substanz geht.

als ich mich dann endlich aus dem kombi geschält hatte, folgte eine liebesbeweis serie von schines seite. erstens begleitet sie mich zu unserem privat brunnentrog, wo ich mir erstmal die gröbsten ölflecken vom körper und von den haaren waschen kann, und dann von ihr kübelweise abgespritzt werde. danach verzieht sie sich ins matzmobil, und schält die avocados, entsteint die dinger und bereitet die guacamole zum z'nacht. nach dem 42° bad leg ich mich erstmal hin, und geniesse einfach die körperliche entspannung.

dies dauert dann aber nicht allzulange. schon bald ertönt ein motor neben uns. zwei jungs steigen aus, plaudern etwas von wegen neuem becken und neuen cabañas weiter unten im dorf. als sie hinter dem matzmobil durchgehen, entschuldigen sie sich beide einige mal, als ob sie durch unseren perönlich gestalteten und gepflegten vorgarten gehen würden. wenig später, es ist zwanzig nach fünf, kommt auch der gemeinde präsident den weg hochgekeucht. er ist nicht mehr der jüngste, und wir sind doch auf 3'300 m.ü.m. er zeigt uns, welches becken er gemeint hat. es ist dasjenige welches mit prohibido bañarse beschriftet und mit maschndraht rahmen überdacht ist.

wir kriegen auch noch mit, dass die madonna welche in einer felsnische platziert ist, im 83 von einem sanier hierhergebracht worden sei. auch ein älteres müeti kommt noch des weges, welcher von unseren fahrzeugen versperrt ist. auch sie hat eine burde holz auf ihrem rücken, und sie bestätigt meine bemerkung dass es schon noch ein poco lejos sei um brennholz zu suchen.

wir tauschen mit unseren nachbarn mal wieder unsere dvd mappen aus. so kommt es, dass schnitz und ich uns zu guacamole tomaten spagutz einen von norbis lieblingsfilmen - swordfish - anschauen.
aus gegenliebe zu schine, weil sie sich mit solcher überwindung unserem leiblichen wohl angenommen hat, übernehme ich den abwasch.

( unserem gefühl entsprechend ) mitten in der nacht bei absoluter dunkelheit, nur die milchstrasse über uns erleuchtet das tal spärlich, ( es ist gerade viertel nach acht !) rüsten wir ein kerzen laternli und die tcs batterie leuchte, und verscuhen unsere vecinos=nachbarn aus ihrem mobil zu locken. nach fast halbstündigem laterne schwingen und kurz vor einer schulter luxation bemerken sie uns dann auch, und wir verabreden uns für das vorgezogene mitternachts bad, diesmal im grossen becken, welches uns der gmeindspräsi gezeigt hat.

hier ist es ein zwei grad wärmer, und die faulen eier anmutenden schwefel emissionen sind um einiges stärker als in unserem kleinen privat brunnen vorne. trotzdem geniessen wir das bad, und die, vom maschendraht über uns etwas gehäuselte aussicht auf die sterne. einer nach dem anderen verabschiedet sich dann nach vorne, um die schwefelgeschwängerte haut in unserem brunnen noch abzuwaschen. auf dem weg dahin, in fast absoluter dunkelheit, gleich nach dem bildnis der virgin sehe ich etwas papieriges am boden, hebe es auf, und sehe dass es eine 10'000 peso note etwa 25 franken sind.

unser erster gedanke ist, dass wir morgen den gemindspräsi noch fragen, ob und wieviel geld er vermisse. vielleicht gehörts ja auch den beiden jungen die vorher da waren, aber ob wir die je mal wieder sehen ist fraglich......
was wir aber beide zusammen, aber getrennt voneinander vor dem zu bett gehen sehen - und das stellt sich erst beim vorlesen dieses tagesberichtes heraus - ist eine kleine sternschnuppe die uns unseren wünschen und träumen wieder ein stück näher bringt......

die fotos und videos vom heutigen tag findest du in der fotogalerie!



info@matzmobil.ch