auch sind wir nicht übermotiviert im gesundtag einhalten. ist doch irgendwie blöd in einer stadt mit all den möglichkeiten ungesundes zum essen zu kaufen, einen gesundtag zu machen.. wir sind uns einig ;-). was wir aber durchziehen, im bett bleiben.. es regnet ja.. da lesen wir also, hängen rum und irgendwann als die tropfen versiegen (leider haben sie das matzmobil bei weitem nicht sauber gemacht.. nur den dreck etwas weiter verschmiert ;-) schlag ich vor, ins internet zu gehen. sollte noch irgendwie die mails rausbringen.

wir wandern also die paar 100 meter rüber und das internet ist zu, der zuständige jüngling aber schon mit dem schlüssel davor.. ist ja auch erst 11.10 und um 10.00 würde er aufmachen.. aber wer kommt bei dem wetter schon am morgen "früh", aussert touristen wie wir?!? bis alles rausgeputz und aufgestartet ist im cyber machen wir einen besuch bei der panaderia und somit wäre unser gesundtag gestorben ;-). 2 sweetis werden vor ort gegessen und dann docken wir uns an um ins www zu kommen.

wiederum geht das rausmailen nicht.. aber rein kommen sie.. wir beide versuchen alles, die mails auch rauszukriegen, klappt aber nicht. ich beginne also, alles rauszukopieren aus dem outlock und dann direkt auf den server zu biimen. etwas arbeit, aber es geht. hoffentlich bekommt auch jeder die richtigen zeilen ;-). draussen hats wieder mit regenen begonnen.. sofort ins bett ist die devise.. ich mach nicht allzulange, bring noch die homepage bis ende märz auf das www und dann gehts für mich zurück ins trockene matzmobil, fredel bleibt noch etwas im cyber.

auf den strassen läuft das wasser hier nicht wirklich so gut ab, überall kleine seen und die autos spriten in fontänen die drecksauce richtung trottoir.. und ein trottoir ist hier meistens einfach erdboden, also auch voller mantsch und dreck.. aber ich balancier mich auf dem randstein entlang, weich den spritzenden autos gekonnt aus und komm so einigermassen sauber zurück ;-). dann noch mein wc-gang (mein magen ist etwas langsamer als fredels) und ab in die trocknen vier wände, feuchte kleider vom leib, kurze hängerhosen an und gemütlich ein paar tomatenbrötli präparieren.

auch fredel ist bald wieder da und wir essen die brötli und verkriechen uns wieder ins bett, jeder für sich und doch zusammen.. jeder bei sich und doch für einander.. so ein nachmittags-liggi kann nicht schaden.. mein versuch zu stricken fällt wiederum ins wasser, oder in die feuchte luft?!? es chnorzt nur um meine nadeln.. irgendwie will die wolle nicht durch die finger gleiten, und an den nadeln klebt sie noch mehr.. das nervt und ich geb auf.. lieber noch etwas spanischstunde mit päuli cohelo die alchemie erkunden.. grosse buchstaben, relativ einfache sätze.. gut zum üben.. und das buch kenn ich ja schon in deutsch und englisch.. hab es immer wieder gern!!

möchte gerne spanisch können, so richtig. ist mir aber schon bewusst, dass ich das wohl nie hinbringen werde.. wenn ich ja hier mit jemanden reden möchte, dann grad tiefgründig, und das wird wohl schwierig.. hab mir zwar vorgenommen die zeitschrift "uno mismo" zu übersetzen.. ist ein heft mit themen wie naturheilmethoden, spirituelles und verwantes.. auf dem titelbild der dalai lama, drum hab ich es ja gekauft.. auch tips über meditations, yoga etc.. das ist das was mich interessiert, über das würd ich ja auch gern reden.. aber eben.. finde jemand, der die gleichen interessen hat, und noch viel schwieriger: lerne die sprache um wirklich darüber zu sinnieren ;-)..

es ist unterdessen schon später nachmittag, wir sind am tippen und draussen ist es noch immer grau in grau (oder sehen wir nur den dreck auf den scheiben ?! ;-).. sind wir froh, nicht im zelt zu hausen!! wir habens hier drinnen kuschelig warm, trocken, guter räucherduft in der luft, gute musik.. neben uns leben 2 polohofer-verschnitte in ihren kleinen zelten, versuchen feuer zu machen mit dem nassen holz.. wir sind froh, nicht ganz so basic zu sein ;-)))

mein später nachmittag besteht also aus tippen und ich schaffs a jour zu sein.. auch fredel haut in die tasten und der regen tröpfelt immer mal wieder aufs dach.. mir wärs ja recht, wenn mal für eine kurze zeit wolkenbruchstimmung wär, so quasi also natur-wäscheanlage fürs matzmobil, aber daraus wird wohl nichts ;-).. wobei, unterdessen hat es sogar mal leicht gedonnert ;-).. mal schauen was noch passiert.. unterdessen hatten wir auch noch besuch von madeleine und albert.. sie haben sich verabschiedet und treten bald ihre heimreise an. wir wünschen gute reise, schöne zeit in der scheiz und auf weitere reisen.. lang gehts bei ihnen ja nicht, bis sie wieder in ihrem matzmobil sind.. alles gute! war schön euch kennengelernt zu haben.

ich versuch mich etwas am nikon bildänderungs-programm aber scheitere immer wieder.. so macht es keine freude, ich widme mich lieber mir, mich für den ausflug ins dorf fertig machen oder was auch immer ;-). liebe vaio dame, du wirst jetzt abgeschaltet für heute.. ich les noch etwas auf dem bett hinten und mach mich dann ausgangsbereit. ja, wir gehen ja ins "dorf" heut abend, empanadas (teigtaschen) essen.. und wenn man ja schon da ist, kann man ja an der plaza auch noch einen martini trinken.

bald sind wir also bereit, sehen aus wie neu, flottes päärli was wir sind, steigen ins taxi und fahren richtung zentrum. da kommt fredel ein gedanke: haben wir überhaupt kleingeld?? wir haben, aber nur 3.50 peso.. der fahrer wird informiert und "schmeisst" uns bei dem taxometerstand raus ;-). nicht mehr weit zu fuss. ah, noch was.. fredel hat mal wieder die tür zu fest zugeschmissen, so dass der arme alte taxifahrer die halbe strecke jammern musste ;-). wir sind uns eben matzmobiltüren gewöhnt, und die muss man mit gutem schwung schliessen.

in salta ist schwer etws los, stau, viele menschen, alle läden offen, touristen, touristenfallen, überall noch mehr menschen.. und einen fotoshop.. da kommt fredel wieder ein gedanke: er hat ja schon seit generationen eine filmrolle zum entwickeln, die bringen wir grad.. was da wohl drauf ist?!? wir wissens nicht.. morgen mittag sind sie bereit, wir kommen wieder. also raus ins getümmel und ich seh mal wieder: einen blinden. fredel meint: hast ja lange keinen mehr gesehen.. stimmt, ist auch eher unüblich, dass die irgendwo in der wüste rumwandern oder auf 4'500 müm ;-).

auch die gesammte jugend hat sich rausgeputzt und ist am wichtig tun. wir sitzen im kaffe an der ecke, lassen uns einen 3 dl martini einschenken und beobachten das geschehen um uns rum. es ist recht kühl, feucht, aber kein regen.. wir können also draussen sitzen und ich hab mal wieder freude an meinem warmen, grauen, tuch. nach zahlen der doch 7 chf, gehts ins empanada restaurant. diesmal empfängt uns eine kellnerin, die etwas unsicher wirkt, aber die sache wirklich gut und sympathisch macht.

fredel meint, der kellner vom letzten mal hätte uns erkannt, ich nehm ihm die illusion.. das kann wohl nicht sein, aber er ist ein guter kellner, der alte herr, und gibt uns sicher gerne das gefühl, dass wir ihm vertraut sind. wir bestellen so manche teigtaschen und einen salat und hauswein, 1/2 liter und wasser. beim essen und trinken all der köstlichkeiten haben wirs lustig, schön und geniessen es hier zu sein. ich bin schon nach 5 empanadas satt, fredel isst den rest.. und er hat noch nicht genug.. mich gelüstet nach einem dessert in flan-form, fredel bestellt nochmal 4 empanadas ;-). die kellnerin lacht.. war sie doch schon erstaunt, dass wir 2 ladungen brot mit sösseli, all das bestellt razeputz vernichtet haben, und nun noch mehr?!? aber gerne doch.

es bleibt fragwürdig, ob ich auch noch den berg dulce de leche auf dem grossen flan gebraucht hätte, caramelsauce war ja auch drüber, aber guuuut wars.. so erfrischend.. und fredel, der geniesst seine 4 teigtaschen und dann haben sogar wir genug.. neben uns haben sich unterdessen doch noch so manche gäste eingerichtet (wir sind mal wieder früh am essen gewesen, schon um halb neun gekommen ;-). da ist das junge paar grad neben uns, schweizer? deutsche? nordländer? auf jeden fall hat sie heut auch ein schönes tuch erstanden ;-). dann noch der alt-frauen-club von salta mit den doch eher sehr edel wirkenden damen am grossen tisch. der alte kellner gibt alles, sich als charmeur zu geben, blitzt aber vollends ab ;-). dann noch der ältere herr hinter uns, wohl deutscher mit argentinischer frau und schwiegermutter. sein spanisch ist für mich gut versändlich, so schön langsam und deutlich ;-). es ist viel los um uns rum und wir werden müde..

wir zahlen die 15 chf für alles und fredel hat noch einen schluck wein vor sich.. hop, austrinken.. er macht mal wieder den glasinmaulstopftrick und bringt mich zum lachen, wie immer bei dem "alten" trick ;-). war echt ein schöner abend, jetzt sind wir aber reif fürs matzmobil. der taxistand ist grad ein paar meter weiter, wir steigen ein, schliessen die tür suave (fiiiiin) und lassen uns heimfahren. leider kein regen zum einschlafen, sogar der mond lugt durch die wolken durch. wir kommen im camping an und wir haben nachbaren, viel nachbaren.. ein rosaroter riesenbus steht da, voller schweden und schwedinen, eine blache auf dem dach, viele menschen davor, viel lachen, viel musik..

ich sinnier noch, ob die blache auf dem dach vielleicht so eine art dachzelt ist.. fredel lacht mich aus.. aber, ich werde recht behalten, dazu morgen.. wir lassen uns auf jeden fall nicht vom schlafen abhalten und fredel wird wohl davon träumen, guide in dem bus voller schwedinen zu sein ;-). gut nacht.

statt kaffe, wird heute nur heiss wasser gekocht. das ganze wird dann in unsere mugs welche halbvoll mit mate kraut gestopft sind gefüllt, und mit den autenthischen trinkhalmen dekoriert. nach zwei drei schlucken wird uns das gebräu dann doch etwas zu bitter, und wir schmieden neue pläne für den weiteren tagesverlauf.
da kommen mir die, schon seit ewigkeiten ersehnten tropfen aufs dach gerade richtig. regen, heisst den ganzen tag im bett verbringen. also gleich wieder unter die decke schlüpfen und den fast schon vergessenen rythmus des regens auf dem dach geniessen.

kurz vor elf versiegt aber dann der kurze regenguss, und wir stehen endgültig auf. der angebrochene morgen wird dann mit einem internet besuch aufgefüllt. eigentlich ist das cyber ab zehn geöffnet. als wir aber um elf davor stehen, kommt der besitzer erst um die türen und gitter aufzuschliessen. da hier immer erst morgens - wo grundsätzlich noch kein schwein ausser frühaufsteher turis vor den compis sitzen - herausgeputzt wird, müssen wir uns irgendwie noch zehn minuten um die ohren schlagen.

was liegt da näher, als in der gegenüberliegenden panaderia mal reinzuschauen, und ein paar xsund chörnli picker brötli zu erstehen. wie es aber so in argentinischen panaderias aussieht, siehts auch hier aus. eine ganze ablage voll süssester köstlichkeiten. wir erliegen also der versuchung, und brechen mit dem gedanken an eine abendliche empanada vernichtungs aktion und den vor uns liegeneden sweetys den donnerstäglichen xsundtag ab. je zwei vanille taschen später sind auch die compis drüben aufgestartet, und wir können unsere post abrufen, aber leider nicht abschicken.

schine erspäht draussen schon wieder einige tropfen auf die strasse klatschen, und schliesst subito ihre versuche die mails irgendwie rauszuschicken ab, und verabschiedet sich wieder nach hause. ich les noch die letzten news fertig und folge dann ihrem beispiel in gebührendem abstand. meine haushälterin hat bereits die eben erstanden xsundbrötlis mit den restlichen cherry tomätlis verziert, und sitzt schon genüsslich am tisch.

nach diesem ausgiebigen mittagessen geben wir uns einer ausgiebigen siesta hin. hin und wieder tröpfelts, ab und zu lesen wir wieder etwas, und manchmal erfreuen wir uns einfach aneinander, dass wir einfach so nebeneinander auf dem bett liegen können und es uns doch nie langweilig wird. als wir nämlich genug siestaiert haben, stehen wir auf, gehen ins esszimmer - das tönt immer so schön weitläufig - und setzen unsere ständige schreiberische tätigkeit fort.

ein plötzliches motorengeräusch das partout nicht zu unserer musik unterstützt von regentropfen passen will, lässt uns aus dem schreibfluss aufhorchen. albert und madleine sind gerade zurück von den allerletzten erledigungen, und wollen sich von uns verabschieden. sie müssen morgen um acht im zollfreilager sein um ihr mobil einstellen zu können. die letzte nacht in salta gönnen sie sich ein hotel, um dann am samstag nach hause zu fliegen. adiö ihr beiden, alles gute, einen schönen frühling zuhause, und dass sich vielleicht der eine oder andere kunstliebhaber in eines von alberts gemälde verlieben mag.........

der tag geht langsam dem abend entgegen, die niedergeschriebenen tagesnotizzen zur neige, und auch das vorbeigezogene gewitter lässt nur noch ein paar weitentfernte donner ergrollen.
schine ist schon bald geschniegelt und gestriegelt, ich fertig mit tippen und ebenfalls in meinen besten jeans gekleidet, und bereit für einen empanada abend. kaum aus dem camping raus erwischen wir auch schon ein taxi.

einmal mehr tappe ich in die taxi türen schliess falle. in jedem taxi ist ein kleber aufgebracht, der einheimische aber wohl vorallem turis darauf hinweist, die türe suave=sachte zu schliessen. ich werde von schnitz einen sekundenbruchteil zu spät gewarnt, und knalle die tür zu.
der ältere taxifahrer kriegt schier einen herzinfarkt, jammert irgendetwas von wegen türen, und ich versuche mich zu entschuldigen, indem ich ihm erkläre das unsere tür etwas strenger gehe. er erzählt uns daraufhin geschichten von seinem ford zuhause, die hälfte unverständlich, ich weiss nicht obs an den fehlenden zähnen oder an dem etwas strengen dialekt oder an beidem lag.

wir sind genau im feierabend verkehr unterwegs, und nichts geht mehr. ich habe die erleuchtung, mal noch im portemonnaie nach kleingeld ausschau zu halten. es ist nämlich unmöglich in einem taxi mit einer 100 peso note sfr 50.-- zu bezahlen. dies ist auch verständlich, wenn die taxi fahrt in die stadt mitte gut 4 peso kostet. wie auch immer, wir haben noch genau 3.50 peso, und ich erkläre unserem fahrer, dass wir nur noch soviel geld hätten, und er uns bei 3.50 rauslassen könne.

bis zur plaza wars dann auch nicht mehr weit, und auf dem weg dahin, fällt mir gleich noch ein fotoshop auf. ein weiterer geistesblitz streift mich, und der 36 film den ich irgendwo seit langem ausgegraben habe, wird zum entwickeln gegeben. wieder etwas erledigt, und vorallem etws weniger in meinem ranzenbuffet. bald sitzen wir an einem übersichtlichen tischchen an der plaza, und beobachten das treiben, das gehabe und die menschenmassen.

dazu trinken wir ein weisses martineli welches wiederum in einem 4 dl glas serviert wird. ein schuss zitrone gibts auch dazu, aber wenn schon denn schon frischgepresst. und wers mag kriegt noch eine halb liter flasche mineral wasser dazu. die rechnung darf sich dann auch sehen lassen sfr 7.50 alles inklusive...........

nun ist es aber an der zeit die empanada party steigen zu lassen. wir marschieren um die plaza rum, und sind eine gasse weiter bereits vor dem restaurant, in welchem unserer ansicht nach die besten empanadas serviert werden.
die teigtaschen werden im holzofen gebacken, sind mit fleisch, käse, mais oder huhn gefüllt. damit die kellner wissen was in den teigtaschen drin ist, hat jede füllung ihren zacken code, und die kellner machen sich immer ein spässchen draus zu sehen ob die gäste auch genau hinschauen und zuhören, was in welcher empanada drin ist.

als unsere 16 teigtaschen im körbchen serviert werden, kann ich dann aber nur bei zwei zacken codes auftrumpfen. wir geniessen das vorspeisen menu ( normalerweise nimmt man glaub ich nur etwa maximum vier empanadas zur vorspeise und bestellt dann ein hauptmenue ) mit einem romaten zwiebel lechuga salätli, trinken eine halben liter vino de la casa und mineral wasser.
es mundet es schmeckt, und auch als schnitz nach fünf empanadas forfait gibt ( an dieser stelle könte man ein quiz starten, und fragen warum sie wohl nach fünf stück bereits aufgehört hat.....? ) und ich den ganzen rest selber essen muss, kann ich nicht genug kriegen.

auflösung des quizes, flan und zwar einen deftigen mit cramell sauce und mindestens einem halben kilo dulce de lece drauf. da gönn ich mir doch lieber noch mal zwei fleisch- und zwei pollo empanadas zum dessert. die servier chicca staunt nicht schlecht, und hinten an der kasse wird über die ungewöhnliche dessert bestellung ebenfalls gekichert, aber wenns schmeckt....... ich habe grad knapp den letzten bissen im maul, noch nicht ganz fertig mit kauen, schine rutscht schon etwas unruhig auf ihrem stuhl umher, und fragt.............

nicht ob sie ein zweites postre=dessert haben dürfe nein, ob ich die rechnung schon bestellt hätte. mein glas ist noch voller wein, im tonkrug ist ebenfalls noch ein schluck drin, und obwohl das ganze dann nur sfr 15 gekostet hat, wollen wir doch nichts vergeuden. ich versuche so schnell wie möglich alles in mich hineinzuschütten, und was geht da einfacher als das ganze glas in den mund zu stecken, und ex wegzuhauen. als ich es dann noch mit dem tonkrug probiere schauen die zwei chiccas an der kasse schon etwas komisch, und ich lasse diesen trick sein.

als wir dann endlich aufbrechen können, brauchen wir nicht lange zu suchen bis wir ein taxi finden. gleich um die ecke ist der offizielle taxi stand. wir lassen uns bis vor den camping chauffieren, auf keinen fall einen schritt zu viel gehen, das würde mit den vollgefressenen bäuchen nicht mehr klappen. im camping drinnen tönt uns das lachen einer ziemlich grossen gruppe entgegen. je näher wir ans matzmobil kommen, umso lauter wirds. und siehe da, wir haben einen ganzen reisecar - rosarot mit gelber plache auf dem dach - nachbarn erhalten. und wenn man dem gelächter genauer zuhört, und den bus etwas genauer betrachtet, dann sieht es ganz danach aus, als wäre ich heute abend von einer ganzen horde schwedinnen umzingelt, was nicht heissen soll dass dies angenehmer ist als eine horde fröschli.........

die fotos und videos vom heutigen tag findest du in der fotogalerie!