tagebuch 04. april 2006
argentinien / salta


versicherung umgezogen.. stadterledigungen und duro degustation....
belldona for president.. hab ich gut geschlafen den 2. teil der nacht.. dank den globuli.. auch fredel ist erstaunt, wie die genutzt haben.. genial.. als ich dann eben doch mal erwache, gelüstet mich von der ersten minute nur eins: duschen!! ich mach meine übungen, geh auf's wc um zu checken, ob es warmwasser hat.. und es hat! die französisch-schweizerin ist auch grad da und bestätigt, immer warm wasser.. wow, das ist neu..

ich bin also rasch im toilettenhaus zurück, im bademantel und lass mir noch tips geben von der, nur spanisch und französisch sprechenden französisch-schweizerin, welche dusche am besten ist.. danke und dann aufdrehen, mich fast erschlagen lassen vom vielen wasser (kein witz) und einfach nur all den dreck und schweiss und was auch noch immer vom körper waschen.. das tut guuuuut! ich "güdä" richtig.. aber soll mir wieder mal gegönnt sein.

zurück im matzmobil ist schon kaffe bereit und ich "feniälälä" mich noch fertig, räum auf, mach es schön gemütlich und dann sind wir so quasi am "zmörgälä".. gestern ist uns eine art studentenschnitte in hausgrösse in den einkaufswagen gesprungen.. die wird jetzt mal angeknabbert ;-). draussen ist die halbe salta-jungend versammelt zum morgensport.. dienstag scheint der sporttag zu sein.. aber allzugrosse hektik oder gar disziplin herrrscht hier wahrlich nicht.. ein kommen und gehen und somit für fredel: chicca-show..

nachdem sich fredel auch einer gründlichen reinigung und haarentfernung unterzogen hat sind wir schon bereit für unsere erste pendenz: versicherung verlängern. wir wandern der strasse entlang, wollen ein taxi nehmen.. aber wie immer: wenn man dann mal eines sucht, sind sie plötzlich vom erdboden verschwunden.. also noch etwas schlendern und staunen, dass der fluss so viel wasser führen kann (er hat sogar einen baum kippen lassen, der hängt jetzt in der stromleitung ;-) und dann doch eins finden, ein taxi. der sehr junge taxifahrer lenkt seine klapperkiste gekonnt durch den stadtdschungel.. nicht schlecht.. das der überhautp schon autofahren darf?!? wir fühlen uns auf jeden fall wohl und rätseln mal wieder über das vortritts-system.. der mutigere gewinnt?? muss so sein, und unser fahrer ist recht mutig, aber kontrolliert.

am ziel angekommen seh ich einen zettel auf der tür: wir sind umgezogen.. aha! hab doch bei der anfahrt schon das emblem der versicherung gesehen, weiter vorne.. das wars wohl, der neue standort.. also grad wieder ins taxi rein und dahin zurück. gutes trinkgeld und rein in das schöne gebäude der versicherung.. schön renoviert, leuchtend weisse wände, schöner holzboden, stukaturen, echt, die haben sich mühe gegeben mit renovieren.. nur, wär vielleicht doch wichtiger gewesen, zuerst die technik zum laufen zu bringen? die wirkich nette und kompetente dame am pult beim eingang erklärt uns: kein system im computer, kein telefon.. sie kann überhaupt nichts machen für uns im moment..

das wär ja in der schweiz wohl auch eher unwarscheindlich ;-) dass eine grosse firma umziehen würde und am neuen ort geht noch nichts.. aber hier ist das so, und wir könnens auf jeden fall nicht ändern, auch wenn fredel anbietet, die stromerei zu übernehmen ;-). es ist nun so: wir werden angerufen, wenn sie eben wieder anrufen kann, sprich wenn sie system haben ;-). wenn wir bis FREITAG noch nichts gehört haben, sollen wir uns auch nochmal melden.. es ist dienstag ;-).. scheint, wir sind länger in salta als gedacht.. aber was solls.. wir haben ja zeit und das ein oder andere zu erledigen gibts ja hier immer.

wir schlendern richtung zentrum und kaufen in einem "chrütli-ladä" sonnenblumenkerne, dann die nächste wichtigkeit: kaffe trinken, szenerie um uns beobachten. wir sitzen also an einem strategisch guten punkt, schlürfen cortado und nehmen wahr, was um uns läuft. da ist zb. der junge im auto grad rechts neben uns.. er ist cool, sehr cool, unglaublich cool.. ist er auch noch detekiv?? oder hat er einfach so freude an seiner neuen nikon d-50, dass er das geschehen am platz ablichtet? wirds wohl sein.. er knipst nämlich etwas ziellos in der gegend rum.. hauptsache es sieht gut aus und man vergesse nicht: die sonnenbrille trägt man heute über die haare ;-). seine schnitte kommt auch bald und die beiden fahren los..

um uns rum lauter alte herren in dem caffe und die junge servierdüse hat echt ein knackiges ärschli.. der grund für das hohe männer-aufkommen?? oder der mehr als seltsame schnäuzli-prinz der sich als chef aufspielt?! seltsame gestalten gehen da ein und aus ;-). der kinderschänderring hat wohl hier den hauptsitz.. dann noch der herr in schale, der die ganze zeit an der kreuzung steht und dem man aus den autos zuwinkt (vielleicht hat er den job verlohren, und will einfach etwas machen, auch wenns nur hierstehen ist??). jaja.. wir haben wieder viel theorien, oder hypothesen?? und wissen nichts.. ist uns aber egal.. ;-). wir geniessen den kaffe und dann gehts weiter.

jetzt ist die wäscherei auf dem program. die adresse haben wir ja von dem schweizer-duro-paar. wir wandern und wandern und finden den laden auch.. der hauslieferdienst geht leider nicht bis raus zum camping und der kilopreis ist notiert. wir beschliessen mal mit dem taxi vorbeizukommen. aber vorab: wir wägen zuhause all unsere wäsche und beschliessen: zu teuer alles waschen zu lassen.. wohl besser wieder handwäsche machen, wie üblich.. wir werden ja eh genug zeit haben hier, vermut ich mal.. oder geht das system schon bei der versicherung ;-)?!?

apropos versicherung: wir fragen noch in einer anderen an, ob sie peru auch anbieten.. das tut unsere nämlich als einziges land ausschliessen.. aber wir haben kein glück.. werden in peru selber eine finden, denk ich mal. also weiter des weges.. ja wohin? nach hause wenn grad ein taxi vor der nase steht.. gewandert sind wir schon genug.. mir stecken noch die velobewegungen von gestern in den beinen.. also lieber fahren zurück.. und kaum zurück: etwas essen. wir sitzen draussen an der sonne auf unseren hängersesseln, haben den platz noch immer für uns und geniessen.

dann nächster plan: internet, mails auf den lapi biimen.. wir wandern wieder und nach diversen anläufen klappt es zumindest, die mails runterzuladen.. zu schicken nicht.. aber man kann nicht alles haben, und auch bei einer vaio-dame ist irgendwann schluss mit akku, speziell wenn man ihn nicht recht geladen hat ;-). also geh ich zurück ins matzmobil, fredel surft noch etwas in den unendlichen weiten des www's. ich zuhause präparier neue daten für eben dieses www und bald steht auch der strahlende jüngling vor der tür.. er hat auch technisches vor: es wird unser kleines navi eingesteckt und dann ist konzentration angesagt.. für was? wird fredel wohl berichten, ich will ihn nicht stören.

ich hab unterdessen fotos gefiltert, die falschen ordner gelöscht, alles nochmal gemacht und dann die ausgewählten beschriftet und auf den schönen matzmobil (ja, mir sind s'matzmobil) hintergrund gebiimt und alles schön mit den tagesberichten verlinkt.. ah, ja, die sind ja auch noch zu schreiben. ich mach das und fredel, der ist noch immer am navi projekt. übrigens: wir haben schon den 3. kaffe intus heute (einen eiskaffe haben wir uns vorhin auch noch gegönnt, fredel muss neue kaffesorten testen..).. wenn das nur gut kommt.

noch was: wir haben was zu feiern: dä viert fiirä.. es gibt immer einen grund, auch dass es eben der 4. april ist, einfach so.. und wir sind in salta, wir kennen ein resti mit guter parilla, also wärs ja blöd zu warten bis es wirklich was zu feiern gibt, oder? und grad nochwas: die kleine katze die mir das letze mal hier an das t-shirt gesprungen ist und mich wohl als ersatzmutter gesehen hat (sie hat am t-shirt gesogen für gut), ist unterdessen selber mutter.. sie ist drüben bei all den anderen und lässt sich anscheinend von allen verwöhnen und bringt ihre kleinen zu den zelten etc.. ich will die mizemutter am liebsten hier im matzmobil, mit den jungen!!!!!!!!!!!!! jaichhier!!!! und genau im gleichen moment: lieber nicht, sonst muss ich mich ja wieder trennen von den katzen und das tut bekanntlich weh bei mir ;-).. also nur versonnen rüberschauen, und hoffen die kleine katze kommt nicht zu mir ;-).

apropos katzen: ich vermiss die 3 grauen engel nicht zuknapp.. immer mal wieder zieh ich mir die fotos rein, stells sie mir vor auf dem bett, am boden.. ach.. liebe katzen xxxxxxx.. hoffentlich gehts euch gut.. ich hatte letzte nacht einen bösen traum: eine katze war böse und ich musste sie richtiggehend auf den boden drücken, um die menschen um mich rum zu schützen.. na ja.. was das wohl wieder heisst.. ich weiss es nicht.. lieber hab ich aber, wenn ich gutes von den pelzfreunden träum ;-) was ja nicht selten passiert ;-).

unterdessen ist alles anders als gedacht.. wir sind von den 2 duro-schweizern eingeladen worden zum znacht, können wir natürlich nicht ausschlagen.. also noch etwas tippen und dann gehts rüber zum grill (da ist auch die katze.. ou nei...)... als wir ankommen ist der tisch gedeckt (wir können also unsere teller etc wieder sauber mitnehmen), der kleine grill angeheitz und wein offen.. wow! wir müssen beim anstossen nochmal nach den namen fragen: mathilde (sag ich, ruth) oder eben madeleine (sagt fredel ;-).. wir müssen wohl nochmal fragen ;-) und albert (ja, da sind wir uns einig!!) verwöhnen uns mit einem bitzen fleisch und super gutem 3-farben-reis.. mmmhhhh...

wir lauschen gegenseitig einigen reisegeschichten, tauschen uns aus in sachen duro und kommen dann auf so schöne themen wie malerei, tagebücher mit skizzen etc.. albert ist echt ein künstler und lässt uns einblick in sein skizzen-tagebuch gewähren.. wow!! wir staunen nicht schlecht.. er ist vielfältig, perspektivische zeichnungen , abstraktes, figürliches, alles!! ich finds einfach genial und wir freuen uns für ihn, dass er schon so einige bilder verkaufen konnte!! wir vier verbringen wirklich einen schönen, lustigen abend mit guten gesprächen miteinander und albert wird nicht müde, weitere köstlichkeiten in sachen getränken, aufzutischen.. fredel lässt sich nicht lange bitten und hilft tatkräftig mit.. cognac, echter zugerkirsch und zur absoluten krönung holt er noch etwas aus dem schönen duro: eine flasche grappa, die wohl nur wenige geniessen dürfen.. vom grappa papst mit hangeschriebener etikette.. wow!! danke vielmal für alles ihr beiden (auch wenn ich nicht so viel mitgetrunken hab, nur ein zwei glas wein), war echt ein gelungener abend.

fredel wird lauter, ich müder und auch madeleine, oder eben mathilde, möchte zu bett, also reiss ich meinen plagierenden jünglin vom tisch und wir machen uns auf, ins matzmobil zukommen. überall springen kleine fröschli rum und fredel ist nicht ganz so spurtreu.. ab ins bett, fuss an kopf und gut nacht.

unsere gemeinsame nächtliche aufwachaktion wurde mit einer ladung belladona globuli niedergeschmettert. unglaublich, drei kleine kügelchen, und zehn minuten später haben wir beide wieder geschlafen wie die engelchen - wenn die überhaupt mal schlafen müssen -

kaum aufgewacht, steht schine schon im bademantel in der türe, und verabschiedet sich auf einen ausgiebigen duschgang. ich kümmere mich erstmal um kaffe und kuchen zum frühstück, und kann so nebenbei beim kaffekochen all die unzähligen chiccas beobachten die heute morgen neben unserem zuhause vorbei zum morgenturnen am leeren bassin unten antreten müssen. und mittendrin kommt da eine, die würd ich glatt grad einladen und mitnehmen. als die dann auch noch anstalten macht zu unserer tür reinzukommen erkenne ich auch meine frisch geduschte strahlende frau.

nach genug kaffe und schoggi schnitten kuchen schmeiss auch ich mich in den bademantel und unterzieh meinen körper mal wieder einer generalreinigung inklusive rassieren, was ja bekannterweise schine immer extrem glücklich macht. als wir dann beide so sauber wie wir sind in der guten stube sitzen, schmieden wir mal pläne für heute.
der eigentliche grund warum wir ja in salta sind, ist die verlängerung der versicherung. also nehmen wir dieses projekt gleich in angriff.

zwei quadras vom camping entfernt, führt eine vielbefahrene strasse direkt ins zentrum. an dieser vielbefahrenen strasse, fahren auch immer und immer wieder taxis vorbei......... ausser man benötigt wirklich mal eins. wir marschieren also richtung stadtzentrum, und schliesslich erliegt ein junger taxi fahrer schines scharm, und hält an. er fährt uns gekonnt, und sicher über die tausend kreuzungen, wo nie ganz sicher ist wer denn nun den vortritt hat, und ich helfe, trotz seiner übersichtlichen fahrweise ab und zu mit bremsen.

bei der versicherung angekommen ist ein zettel an die tür geheftet. wir sind umgezogen lautet die botschaft. der taxifahrer ist gerade noch da, und wir nehmen seine dienste gleich nochmal in anspruch. umsichtig wie schnitz ist, hat sie das logo an der neuen location schon bemerkt, und weiss schon wo wir hin müssen. voller guter hoffnung treten wir ein, und ich frage die dame im ersten zimmer ( ich bin mir nicht sicher ob ein arbeitsplatz gleich neben dem entree, mit cheminee ausgerüstet als büro bezeichnet werden kann ) nach unserem kontakt mann.

ahh der arbeitet nicht mehr da, wir haben ein bisschen reduziert. in dem fall müsse sie uns weiterhelfen, wir wären die extranjeros =ausländer welche die versicherung verlängern wollen, und im system sollte alles schon vorbereitet und listo sein.
sie schaut uns nur mitleidig an, und meint mit system sei im moment grad nichts zu wollen, auch telefonieren könne sie noch nicht, sie wären eben erst vor zwei ( 2! ) tagen frisch hier eingezogen. spontan biete ich ihr an, das elektrische in stand zu stellen, aber sie geht nicht wirklich drauf ein. stattdessen nimmt sie unsere daten inklusive chilenische telefonnummer auf. sie soll uns doch bitte anrufen wenn alles installiert sei. sie meint nur, wenn wir nichts hören würden, sollen wir doch freitag nochmal reinschauen....

kann man nichts machen, und so schlendern wir mal richtung wäscherei die uns madleine angegeben hat.
damit wir ja nicht etwa in hektik verfallen, schlägt schine vor, an einer belebten kreuzung einen cortado zu trinken, und uns ein wenig auszuruhen. das lass ich mir nicht zweimal sagen, und schon sitzen wir an der ecke am trottoir und schauen dem treiben zu. nach dem kleinen päuschen kümmern wir uns mal noch kurz um das finanzielle. nach dem cortado haben wir gerade noch 2 peso und 50 centavos was ungefähr sfr 1.25 entspricht. sicherheitshalber machen wir gleich nochmal den zweimal geldrauslass trick, und können also ohne weiteres zweimal nacheinander ohne zweites mal code eingeben, geld rauslassen.

wir wandern weiter durch salta, und halten ausschau nach der wäscherei. ein kleines spässchen beim eintreten - es hat zwei türen, ein- und ausgang welche schine und ich im wechsel benutzen - vermag die wäschefrau nicht wirklich aufzumuntern. hier sind die preise, 8 peso / kg, und abholdienst gibts nicht bis zum camping municipal, viel zu weit weg..... wir überdenken das ganze nochmal, und vorallem wägen wir erstmal wieviele kilo wäsche bei uns in eineinhalb monaten anfallen.

in der ersten erledigungs euphorie, machen wir uns gleich noch an einem weiteren versicherungs projekt zu schaffen. peru wird von der mercosur versicherung nicht gedeckt, und es muss eine separate gelöst werden. wenn wir schon mal in der stadt sind, kann mans ja versuchen. von der netten dame im systemlosen neuen büro haben wir einen tip gekriegt wo wir anfragen sollen. hier schicken sie uns aber wieder einige quadras weiter, und da wir für heute doch schon einige kilometer in den füssen haben, heben wir uns die peru versicherung für den grenzübertritt auf.

wir schnappen uns ein taxi, lassen uns zurückchauffieren, und müssen nach diesem geschäftigen morgen erst mal was in den magen kriegen. mit aufschnitt, käse und brot, auf unseren - immer noch - privat terässli, unter dem schatten eines baumes, in den hängersesseln ausruhen und sich wie in den ferien fühlen.
aber nicht lange. bald keimt in uns die idee auf, unseren briefkasten mal wieder zu leeren. also machen wir uns auf, ein cyber zu finden wo wir den vaio connecten können.

aufgrund der etwas kurz bemessenen kabellänge im internet cafe, wird ruschelis vaio dame wirklich mal als laptop = auf der schoss gebraucht. ich hingegen kann mich gemütlich nebendran an eine kiste setzen, zeitung lesen, mich informieren was die welt bewegt, und was auf anderen kontinenten so läuft. nach meiner zeitungs stunde mach ich mich dann mal dran wolf und illona eine mp3 informations abhandlung zu schreiben die sich sehen lassen kann. schine hält es gar nicht so lange aus bis ich fertig bin, und geht schon mal nach hause.

wieder daheim, sitzt schnitz bereits hinter den tagesberichten. ich mach mal wieder ein zwei versuche die sony musik software irgendwie in den griff zu bekommen, was mir aber einfach nicht gelingt. ich werde später noch erfahren, dass sony hier ein ganz dickes ei gelegt hat, und die software einfach nicht funktioniert! als schine am tippen und ich am gps datum konvertieren bin, trudelt plötzlich besuch ein. madleine und albert schauen bei unsvorbei. das erste was natürlich auffällt, aha zwei kompis, und dann die frage ob wir schriftsteller oder so was ähnliches wären.... viel schreiben ja, aber schriftsteller.... das mit den zwei kompis lassen wir auf sich beruhen, und machen eine hausführung. die beiden machen uns einen strich durch unsere raclette abend rechnung.

wir sind bei ihnen drüben zum z'nacht eingeladen. es braucht schon ein bisschen überwindung das, im kopf doch schon recht verankerte raclette über den haufen zu werfen, aber die beiden sind ja wirklich sympathisch, und parillada tönt auch sehr gut. eine stunde später sind wir mit sack und pack drüben. das heisst, da wir ausser dem wein wirklich nichts zum z'nacht beisteuern konnten, wollen wir wenigstens das geschirr beisteuern, und später auf dem heimweg den abwasch erledigen. als ich aber drüben ankomme, ist schon fürstlich gedeckt, mit tischtuch, servietten und richtigen gläsern!

albert hat einen kleinen feinen tischgrill eingeheizt, auf dem gerade genau die vier kottelette platz haben. madleine hat eine pfanne reis gekocht, und dann hauen wir alle zusammen rein. und zwar nicht nur kottelete und reis. der wein fliesst einem stillen bächlein gleich unsere kehlen runter. mit den geschichten welche die zwei zu erzählen wissen - sie sind schon längere zeit unterwegs, kehren aber immer wieder für längere zeit in die schweiz zurück - ergänzt mit den storys die wir dazu beitragen, werden noch die eine, dann die andere und noch eine weitere flasche wein geköpft.

zu vorgerückter stunde kommen schine und ich noch in den genuss, alberts tagebuch zu begutachten. er schreibt ebenfalls jeden tag. nicht wie wir im computer, sondern in ein unliniertes notizbuch. dies an und für sich ist ja noch nicht wirklich spekatakulär, aber dass er dann das ganze mit zeichnungen, gemälden, ausdruckstarken form- und farb kunstwerken umrahmt, macht dieses tagebuch zu einem kleinod.
seine künstlerische ader kann albert ( obwohl nicht anker ) in der schweiz immer wieder ausleben. er hat seine kunstwerke schon in einigen gallerien ausstellen können.

zum tagebuch, landen dann plötzlich auch die eine und die andere flasche mit hochprozentigem auf dem tisch. zuerst tun albert und ich uns an einem speziellen cognag gütlich. dazwischen eine tasse kaffe - ich hab ja heute noch fast keinen gehabt - dann taucht plötzlich eine flasche echter zugerkirsch auf, und als diese dann auch den austrocknungstod gestorben ist, zieht albert einen letzten trumpf aus seiner hausbar. wir tun uns an einem grappa gütlich, den man sich, glaube ich normalerweise, zu ganz speziellen momenten, und in etwas geringeren mengen als wir zu diesem zeitpunkt schütten zu gut tut. den namen habe ich komplett vergessen, aber die geschichte, dass man bei diesem grappa papst normalerweise unettikettierte flaschen kriegt, und nur gute freunde mit lieben worten und guten taten ein paar flaschen mit handgeschriebenen ettiketten erstehen können, ist mir geblieben.

es wird spät, mein blick etwas leerer, was aber scheints der lautstärke meiner stimme nichts anhaben kann. irgendwann entscheiden die frauen, dass für sie und vor allem für ihre beiden männer nun die zeit gekommen ist. vielen dank für die gemütliche duro runde, auf dass wir uns mal wieder irgendwo über den weg fahren, und überhaupt, schine trägt mich schier zum matzmobil rüber. als letzter akt des tages wird der fuss zu kopf trick angewendet, und kaum berührt mein kopf das kissen bin ich hin und weg......

die fotos und videos vom heutigen tag findest du in der fotogalerie!



info@matzmobil.ch