tagebuch 24. februar 2006
chile / fundo santa filomena, bei rené (globularbau)


die drei engel sind zurück brauchts eine sprinkleranlage im kofferraum...?
der morgen ist kalt, bucheli berichtet um halb neun gerade mal 12 grad!!! das mutet winterlich an.. zeit in den norden zu fahren ;-)))... zum glück klappts heute wieder mit der katzen-heizung. jaaaa!!!! alle drei schlüpfen zu uns ins schlafgemach... ich bin glücklich. fredel gibt mir zuneigung für gut, wir kuscheln und ich geniess einfach den morgen.

es vergeht eine gute weile bis ich mich aufraffe kaffee zu brauen. fredel macht dann den finish (ich muss schliesslich den katzen beim schlafen zuschauen ;-). auch meine morgenübungen will ich heute nicht wieder "vergessen". bei meinem wc-gang ins haus rüber seh ich maya, der leithund auf dem fundo, genüsslich einen grossen hasen verschlingen. für sie wohl auch ein glücklicher morgen. ich bin froh weiss ich die katzen im matzmobil. der hase ist nämlich grau, und in meiner gestrigen stimmung hätt ich ja sicher grad einen schock gehabt ;-).

beim kaffe auf unseren hängersesseln - ohne alfajore!! weder fredel noch ich konnten uns ¨überwinden aufs velo zu sitzen und welche zu kaufen - beobachten wir das treiben um den hasen rum. die zwei katzen-damen spielen lieber mit der fischerrute (ich am steuer) und überlassen dem "moudi" das feld. dieser schleicht doch tatsächlich den ort des geschehens an, als maya mal dem platz rasch den rücken zudreht. mutig, mutig!! ich bange um den katzenmann. als maya es realisiert passierts.. angriff und die katze hat mal wieder einen dicken schwanz, kommt aber davon. das freche ding! der andere hund vor ort hat sich definitiv "nöd däfür" die resten zu essen. solange zumindest, maya noch in der nähe ist.

zweiter versuch von "moudi", wiederum fehlgeschlagen. erst als der leithund aus dem blickfeld ist, schlägt sein hundegenosse zu. auch für die katze bleibt noch etwas übrig. was ich fast nicht glauben kann: die kleine katze versetzt dem hund einen tatzenhieb!!!! als gegenangriff "seicht" der hund richtung "moudi".. was soll den das?!?! und zum krönenden abschluss schlägt die katze nochmals zu. der hund ist in der hundehirarchie wirkich an letzter stelle. aber dass sich jetzt "dä moudi" sogar noch stärker fühlt.. gefährliches terrain würd ich sagen!!!!! gefällt mir gar nicht!! lieber katzenmann, lass das mit den hunden sein!!

nach diesem morgentlichen schauspiel mach ich mich mal ans abwaschen und fredel verschwindet auf die baustelle. da gibts aber für ihn nicht viel zu tun und schon steht er wieder da und montiert die neue gasflasche! wow!! da geht was. bei meiner morgentoilette komm ich nicht so gut vom fleck. fredel ist heute wirklich sehr, sehr "anhänglich" ;-). jetzt flüchte ich auf den bau, um fotos zu schiessen. da ich wieder das rote röckli anhabe und ich mir ja sagen lassen musste, dass das einen mann verwirrt hat, zieh ich noch einen schlabberpulli drüber an ;-).

zurück im matzmobil hau ich aber endlich in die tasten. ist nötig. auch die fotoarbeit ist im verzug!! und fredel ist im schuss für gut. das kochfeld strömt schon neues gas aus!! leider auch der regulator!! die haben uns doch tatsächlich ein undichtes teil verkauft. in den belangen haben wir ja schon pech. abgesehen von allen sonstigen undicht-problemen kaufen wir auch noch immer undichtes zeugs zusammen. man errinnere sich an den luftdruck-messer, auch der war für nichts ;-). aber was solls.. wir haben glücklicherweise noch die quittung für das gasteil und können es somit austauschen. genau!

fredel ist nicht zu halten und reinigt noch die wasserfilter und in der folge noch den ganzen kofferaum ;-). da hat er wohl etwas nicht ganz dicht gemacht (ja, es war UNDICHT ;-) und somit wurde unser matzmobil via sprinkler-spritz genässt ;-). nun putzt mein jüngling da hinten, ich tipp weiter und mach mich dann hinter das zmittag. ein paar teigwaren mit tomatensauce und, rené abgeschaut, etwas aji sauce (typisch chilenische sauce, rot und scharf) rein. aber die ist scharf, sehr scharf.. wir bekommen richtig heiss auf dem terässli drüben. wir essen da am schatten und "stören" somit sascha, börni und jaques beim plaudern. es macht einem ja fast "gwundrig", über was die vorher geredet haben, wenn man die überaus herzliche bedankung von börnis seite für das gespräch mitbekommt...

wir verweilen nicht lange und sind schwups wieder im matzmobil. siesta wie in guten "alten" zeiten ;-), das heisst, fredel am gameboy spielen, ich mit den katzen, aber da ist ja keine!! ich will also grad unter dem vorwand von fotos machen ausrucken um eine katze zu suchen, aber als ich da runterklettern will von unserem hochbett erspäh ich "dä moudi" unten auf dem boden!! juppiiii.. ich hiefe ihn an und wir liegen zu dritt im bett. wie schön. fredel hat anscheinend ein unlösbares problem beim spielen, er kommt und kommt nicht weiter weil er einen buchstaben nicht findet. ich schau auch mal rein und entdecke sofort, dass da noch eine abkürzung auf dem "grundriss" ist. da muss man irgendwie draufkommen, find ich.. und ich werde recht behalten und mein spielsüchtiger mann ist glücklich. ich auch, mit dem "moudi" ;-). nicht dass ich katzensüchtig wär, neiiin ;-))

es kommt wieder leben ins geschehen und ich setzt mich hinter den compi, fredel verschwindet auf den bau. bald ist er aber wieder zurück mit den news, dass wir bald aufbrechen nach santiago mit rené um den gasregulator auszutauschen. aber wann ist bald? es läuft wieder auf's gleiche raus wie in den letzen malen, ich spring ins fahrende auto. grad ich, die ja normaerweise immer als erste vor ort bin ;-). als wir da so die fundostrasse runter fahren und der blick auf die globularsiedlung streift (unterdessen sind ja 2 häuser betoniert und für 2 steht die schalung) erfeut es einem einfach das zu sehen. sogar don jack gesteht ein, dass er mal wieder freudesgefühle wägt!!! juppppiiiiiiiii!!!! das freut mich von herzen, dass zu höhren!!!!! echt!!! der versöhnung ist sicher ein grosser schritt entgegen unternommen worden!!!

bei der fahrt auf der autobahn punktet rené sehr bei mir, als er beim mc donalds die idee aufbringt, ein glace zu hohlen, ja wenn wir ja schon da sind!!!! jupiiiiiiiiiiiii... (die schnitte an der kasse erkennt uns schon wieder und lächelt schon fast verlegen ;-) ich vergess ganz, dass ich nach dem zmittag noch ein restenglace gegessen hab im fundo.. besser einmal zu viel als einmal zu wenig ;-) wir schlürfen also die köstlichkeit und sind bald im grossen zodimac (baucenter).

rené ist auf der suche nach dies und das und fredel hilft ihm mit der unterstütztung des übersetzters dabei. ich bin eher deko würd ich sagen, mit meinem kleidli fall ich vielleicht etwas auf in dem männerdominierenden center. aber was solls. wir finden sogar raus, dass wir den regulator auch hier eintauschen können, perfekt! es kostet fredel zwar einige nerven bis das vollbracht ist, aber er nimmts mit humor und die hilfsdame an seiner seite (nicht ich) tut ihres zur guten stimmung ;-).

auch rené hat mit dem ein oder anderen problem an der kasse zu kämpfen. aber auch die nette dame da gibt alles und alsbald sind wir wieder "on the road". in den anderen zodimac müssen wir ja jetzt nicht mehr, und somit wird auch nichts mit meinem lebensmitteleinkauf. kein problem. gelohnt hat sich der ausflug doppelt: erstens um zu erfahren, dass rené sich wieder ab den globular freuen kann, zweitens wegen dem mc flurry ;-). hätt nichts dageben immer mal wieder zu so gutem glace gefahen zu werden.. hihihi..

zurück zu hause schläft da noch immer "dä moudi-mah" im matzmobil und ich gesell mich zu ihm. so stinkig fredel auch ist, er macht gleich und wir geniessen ein kleines spätnachmittags-intermezzo ;-). die katze schläft und schweigt. dann geht es aber wieder los mit der geschäftigkeit und fredel verschwindet im kofferaum um alles getrocknete wieder einzuräumen, um das gas anzuschliessen, etc. und ich, mach mal wieder fotos und dann gehts hinters schreiben, ist ja schon wieder das ein oder andere vorgefallen.

dies nämlich auch noch: als wir zum fundo gefahren sind, hat rené erwähnt, dass er heute zu chrigi nach santiago fährt (also nichts mit grill hier) und mein kleinhirn stellt sofort um: heute "alleine" auf dem fundo, resten raclette ?!?!? das fredel da nicht mitmacht ist mir klar, aber er hat ja noch die ein oder andere fischspeise auf vorrat, wir könnten uns ja "aufteilen". und dann wird klar, dass fredel - zumindest manchmal - gedankenlesen kann. in dem moment kommt er mit dem käse im kühlschrank, ich soll ihn doch einfrieren (ich hab ihm noch nichts von meinen gedanken erzählt, wirklich). ich versuch ihm mitzuteilen, dass das nicht nötig sei, ich eventuell resten esse heute..

auch männer haben manchmal ihre tage, echt! er reagiert auf das gesagte wieder so komisch und ich muss ihm nachher im matzmobil mitteilen, dass er wirklich komisch drauf ist! ausnahmsweise glaubt er mir sogar mal und wir versöhnen uns beim nachmittagsintermezzo ;-). soll ja auch männern mal gegönnt sein. mühe hab ich ja nur, wenn er es nicht einsehen will, dass auch ER mal schlecht drauf sein könnte ;-). noch ein schwank von wegen gedankenübertragung an der stelle: seine "schwoscht" und "dä däddel" haben ihm ein sms geschrieben und er hat es gespührt und das natel gecheckt.. gspührig KANN er sein, nicht zwingend.. aber doch. ich finds genial wenn er es ist.

mein mann ist also noch immer im kofferaum und schraubt die flasche an, daneben schläft seelenruhig, bei dem lärm, "dä moudi" und ich tip und tip. sollte eigentlich noch einkaufen gehen, aber irgendwie ist mir nicht so drum mich noch auf's velo zu schwingen. mal schauen... und ich fahr dann doch noch los. gegen den wind kleb ich fast am asphalt, aber ein klein wenig bewegung kann nicht schaden. schnell ist entschieden, was ich alles will und noch schneller bin ich wieder auf dem bike und zurück. da empfangen mich die drei katzen und "helfen" mir beim einräumen.

den jungs bring ich die gewünschten "guezli" rüber und ess grad mit ;-). heut ist definitiv kein gesundtag. dann gehts wieder ins matzmobil und ich geniess einfach die katzen, filme sie, beobachte sie und überhaupt. ist mir ja bewusst dass ich etwas übertreibe, aber wer fühlen könnte wieviel glück die mir geben, könnte verstehen!! meine filmsession setz ich draussen noch fort und es wird die globular "siedlung" im abendlicht festgehalten, eine spielende katze, familie juan carlos auf dem pickup, die jungs drüben und wer weis noch was. warscheindlich hab ich eh immer den finger vor der linse und das material ist unbrauchbar ;-).

heut ziehts alle, ausser uns, nach santiago. ich melde mich als chauffeur um die meute zur busstation zu bringen. so fahr ich da also gemütlich des weges mit all den männern im "gepäck" und in einiger entfernung taucht der bus auf!! jetzt aber vollgas. sandro meint, ich soll beim rondell grad links in den gegenverkehr um zeit zu sparen. ich hab da einen anderen plan: dem bus den weg abschneiden, die männer gemütlich aussteigen lassen und fertig ist es. adieu, schöner abend und tschüss. fredel hat vorab noch allen einen budget kaugummi verpasst, für frischen atem ;-)

jetzt fängt unser abendprogram an: fredel nach vorlesen eines tagesberichtes duschen und dann kaltes plättli präparieren, ich enttäuscht sein, dass alle katzen weg sind und tomaten mozarella präparieren. ja, ich hab die raclette idee auf nächste woche verschoben, schliesslich haben wir da wieder mal was zu feiern!!! von der videothek rico leihen wir uns noch einen film aus und gehen die nächste movie night an. ein gangsterfilm um drogenfahnder etc. echte musik-stars machen da auch mit. cooler film, wenn auch etwas deftig. während fredel noch die additionals schaut räum ich etwas zusammen und spiel noch eine runde mit den katzen. die sind nämlich alle vor ort und haben mit uns "fernseh" geschaut.. was für eine idylle.

fredel geniesst noch sein freitags zigaret und ich versuch mit allen mittel, die ex-scheue katze aus dem matzmobil zu buxieren. ich brings sie mal wieder raus, aber schwups ist sie wieder drin, und dann noch auf dem schmusetrip :-((( mir brichts mal wieder fast das herz!! apropos tiere aus dem matzmobil bringen: fredel hat sich vor dem film noch mit einer gottesanbeterin rumgeschlagen.. schlussendlich hat sie sich an seiner schönen brust festgehalten und so konnte er sie rausbringen ;-).

heut ist schier nicht aufzustehen. die kälte hält uns drei unter der decke gefesselt.
uns drei....? es darf drei mal geraten werden.
klar hat sich mal wieder eine katze zu uns gesellt heut morgen.
schine rafft sich als erste auf, und braut kaffe. auf das brodeln der kaffemaschine folge ich, und lass den mietz alleine im bett zurück, was diesen gar nicht zu stören scheint.

zum frühstück geniessen wir eine serie aus dem richtigen leben. gleich nebenan geht die storry " fressen, gefressen werden und fressen klauen" ab.
hauptdarsteller maya die hündin mit einem frisch erlegten hasen, choco der unterhund aller unterhunde und dr moudi.
als ob der moudi nicht schon genug futter bei uns und familie juaco kriegt, gelüstet er nach mayas hasen. als diese mal kurz ablässt, schleicht sich die raubkatze an, und tut sich genüsslich an dem toten chüngel.
maya sieht dies, und greift an um ihr zmorgen zu verteidigen. katzenmann überlebt, aber die story noch nicht zu ende. choco der unterhund hält sich schön im hintergrund bis maya genug hat, und schnappt sich dann die übriggebliebenen hinterpfoten des hasen. dr moudi findet, er hätte anrecht auf den grösseren brocken, und haut choco eine gekrallte rechte an die hinterflanke.
dieser schlägt - oder besser - spritzt zurück und schifft den moudi an.
dieser wiederum rächt sich mit einer weiteren kralle, und choco verzieht sich.
das happy end, alle hatten an dem hasen genug zu fressen und keines der tiere musste den hungertod sterben. ausser der hase, der ist nun sein ganzes leben lang tod.

nach dem morgendlichen intermezzo schau ich mich mal auf dem bau um. als es da, ausser im wege rumzustehen, nichts zu tun gibt für mich, entsinne ich mich den arbeiten an unserem eigenen haus.
das chilenische gasprojekt steht noch immer auf der pendenzenliste. und als ich grad so richtig in schwung komme, berichtet mir schine, dass vom konverter einbauen über kofferraum aufräumen und tagesberichten schreiben sonst noch einige sachen zu erledigen wären.

ich lass mich von dieser pendenzen attacke nicht aus der ruhe bringen, und beginne mal mit der gasinstallation.
in kürze ist das zwischengewinde am schlauch montiert, und das druckreduzier ventil angebracht. beim ersten extrem test, reklamiert unser gasmelder lautstark, und macht mich darauf aufmerksam dass hier etwas nicht stimmt. man riechts man hörts, das gas entströmt dem ventilverschluss. ( nicht mal da wo ich was rumgeschraubt habe!)
nicht lange hin und her, quittung raussuchen, und beim nächsten sodimac besuch austauschen.

wenn ich da schon im kofferraum zu tun habe, und eh den halben hausrat, bei uns heisst das wohl eher sportrat, ausgeladen habe, kann ich ja gleich noch unsere wasserfilter mal wieder reinigen.
mit karabinern und unserem faltwasserkübel baue ich eine auffangvorrichtung, damit nicht gleich der ganze kofferraum unter wasser steht. die filter kontrollieren, reinigen, wieder einschrauben, ins badzimmer, wasserpumpe anstellen, und wasserhahn aufdrehen. nach geraumer zeit habe ich mal das gefühl, dass der druck nicht so wirklich drückt, und schaue in den kofferraum.
suuuper, wenn ich den bademantel schon angehabt hätte, wär ich direkt duschen gegangen. der eine filter spritzt den ganzen kofferraum voll. ein bild wie eine sprinkleranlage.
mit der dichtung - die noch immer vorne lag wo ich die filter gereinigt hatte - sieht dann das ganze schon wesentlich dichter aus, und der druck stimmt auch wieder.
da nun eh alles nass ist, kann ich ja gleich noch die gleitschirme und die restlichen vier kistli raus an die frische luft räumen, und den kofferraum boden feucht aufnehmen.

nach dieser gross raum reinigung hab ich mir ruschelis köstliche pasta mit tomaten aji saucen zmittag redlich verdient. wir sitzen gemütlich auf der terasse und geniessen das - für unsere verhältnisse - doch recht scharfe mahl.
als zwischenauflockerung von der folgenden siesta begeb ich mich mal zu den globularen nachbarn, und will rene fragen ob wir heute nachmittag die camionetta brauchen können um das ventil umzutauschen und gleich noch einige einkäufe zu erledigen. er berichtet dass er eh bald zum sodimac fährt und wir machen uns langsam bereit.
unsere langsamkeit war nicht ganz schnell genug, und mit müh und not schafft es schine gerade noch in den schon fahrenden wagen zu springen.

auf dem weg zum sodimac gleich nach der zahlstelle zieht plötzlich renes karosse ganz verdächtig nach links. wie von geisterhand gesteuert hält das fahrzeug direkt vor dem mc donalds, und wir werden quasi genötigt einen mc flurry zu kaufen.
glace schleckend kommen wir beim baucenter an, und lassen uns von einem mitarbeiter - man staune - in sauber verständlichen englisch beraten.

ich finde im laden heraus, dass ich mein ventil auch in diesem sodimac austauschen kann, und hole alles im auto.
um die gutschrift auszufüllen müsste jedoch eine rut = identifikations nummer wie ahv eingetragen werden. da ich aber nur über eine ruth verfüge, und die nummer auf meiner id zu viel zahlen aufweist, muss erst mal eine zwei drei stellen um rat angefragt werden.
dies lässt schine und rene genügend zeit vor einer farbtafel das globularische farbkonzept zu besprechen.

wie auch immer, nach einigem hin und her und rüber, hat es rene geschafft zu bezahlen, ich mein neues - hoffentlich dichtes - ventil und meine ruth eingepackt, und wir sind wieder auf dem weg zum fundo.

ich kann es kaum erwarten das ventil auf die flasche zu montieren. und siehe da es ist dicht! endlich sind wir gastechnisch- bis 5 liter - unabhängig, und können an jeder tankstelle sowie an jedem kaktus und pisco laden in den wildesten pampas gasflaschen austauschen. die flasche wird in unmittelbarer nähe des gasmerlders fachmännisch mit einem zurrgurt befestigt, und dann wird unser keller - unter dessen ja feucht aufgenommen - mal wieder sauber geordnet eingeräumt.
schine radelt unterdessen ins dorf, uns ein menü drei z'nacht einzukaufen.......
falsch geraten, kein raclette, dies haben wir auf der rückfahrt irgendwie ausdiskutiert, oder neben einander vorbei missver redet....

zum feierabend geniessen wir alle zusammen die abendsonne bei einer cola und schogi güetzi von britschgi bei schine bestellt.
da die nacht gestern relativ dunkel war, und so die sehenswürdigkeiten wohl schlecht zu erkennen waren, müssen die jungs heute nochmal nach santiago. börni jaques und rene machen gleich mit, und schine macht bald darauf den taxi dienst zur bushaltestelle in collina.

ich schaffe es in der zwischenzeit einen ganzen tagesbericht zu schreiben.
jeaaah bin nur noch 5 in worten fünf tage hinter dem wirklichen kalender datum!
danach gönne ich mir eine gründliche dusche - endlich mal keine schlange vor dem badezimmer - und freue mich dann auf einen gemütlichen abend.
schnitz hat von ihrem einkauf die zutaten zu einem gewaltigen kalten plättli mitgebracht. für sie wird - zur abwechslung mal - ein tomozarella salat zubereitet.

eine flasche wein vom letzten lider besuch wird degustiert und als trinkenswert benotet. einer der letzten ungesehenen filmen von ricos sammlung wird in den computer geschoben, eine gottesanbeterin wird mit müh und not in die freiheit entlassen, und dann beginnt der gemütliche abend.

bei einem ausgedehnten freitags zigaret, erfreue ich mich nochmal den heute erledigten pendenzen und, man glaubt es kaum freue mich sogar schon ein bisschen darauf, morgen den konverter einzubauen.

die fotos und videos vom heutigen tag findest du in der fotogalerie!



info@matzmobil.ch