leider ist der besuch des pelztiers nach dem zmorgen schon vorüber und ich muss mich alleine an den tag machen. fredel wollte eigentlich tagesberichte schreiben, jetzt tip ich. wie kommt das?! es ist so, fredel ist grad kurzfristig mit juan carlos ins dorf ausgerückt den lastwagen ans richtige ort zu leiten. es werden fenster im container angeliefert.. so übernehm ich eben die tasten und tipe was das zeug hält.

unterdessen ist der lastwagen angekommen, er geht aber nicht durch's tor durch. also ist juan carlos am anpassen dass es dann doch geht. ich hab fredel noch herbeigepfiffen (wenn ich den pfeifen könnte ;-) und ihn "gezwungen", die baukleider anzuziehen. will ja nicht die schönen hellen "freizeit" kleider sauber kriegen müssen. also ab in die schmudel kleider und an die arbeit. ich geh dann mal fotografieren ;-). hab ja schon den schönsten job von alle, wirklich.

ich steh also da, schau dem treiben auf der baustelle zu. es ist gar nicht so einfach, die fenster aus dem container zu bringen. sie haben sie gut verpackt. rené findet das nicht so toll, von wegen schwierigem, aufwändigem auspacken. fredel und ich hingegen, die ja doch so einige hafen-erfahrung haben, meinen nur: zum glück.. wenn man gesehen hat, wie man mit den container beim be- und entladen der schiffe so umgeht.. die fenster sind auf jeden fall alle heil und die jungs buckeln sie an die vorgesehene stelle. sie sind schwer, das sieht man den verkrampften gesichter gut an. mir fällt auf, dass die chilenen die arbeit nicht wirklich grad sehen. alle müssen immer instruiert werden was sie zu tun haben. armer rené.. aber er meistert das mit bravour.. hätte ich vielleicht nicht so viel nerven.

zurück im matzmobil krieg ich besuch vom "moudi" und der ist heute seeeehr anhänglich.. wie ich das geniesse!! etwas später kommt auch noch rico vorbei und fragt, ob wir eine pincette haben.. aber mit sicherheit.. wir haben ja schliesslich unsere wohnung dabei, und da hat man so was. wir rüsten britschgi damit und mit desinfektionsmittel aus. er hat einen "spisen" im fuss, autsch! rené kommt auch dazu und fragt, ob wir auch ins dorf zum mittagessen kommen. warum eigentlich nicht. ich wechsle noch rasch ins matzmobil um mich etwas am "moudi" zu freuen und dann gehts auch schon los.

auf der fahrt wird beschlossen den chinesen zum mittagsmenue aufzusuchen.. ja! genau!! wir geniessen ein gutes "chnäbi" und fredel versucht mal wieder alles, der servierdüse ein lächeln zu entlocken.. aber auch heute, gar nicht mal so einfach ;-). kaum gegessen rückt fredel aus, eine schraube zu kaufen und wir, bzw. rené (danke!) zahlt. ich hab irgendwie verstanden, dass alle noch in den supermercado gehen, hab meine einkaufsliste auch grad eingepackt. fredel will uns da treffen. aber das ist nicht der plan, wie sich raustellt. die jungs müssen wieder auf den bau. vorher noch tanken und dann zurück zum globular..

ich versuch fredel zu finden und wir machen beim ecken "kiko" ab um dann zusammen zurück zu fahren. ich irre also von fereteria bis fast zum supermercado rum um meinen jüngling zu finden. mit einem schlusspurt schaff ich es dann auch und wir gehen zum vereinbarten treffpunkt. auch sehen wir da bald rené's staatskarosse einfahren, aber im letzen moment dreht er in eine andere strasse ein. wir, blitzschnell, rennen um den block rum um ihn da hinten zu treffen. aber da ist er nicht, hää??? also wieder an die kreuzung um einen guten überblick zu haben, wenn sie dann wieder kommen.. aber da geschiet nichts, nochmal eine block-umquerung und da kommt uns dann juan carlos entgegen. die jungs haben bei der fereteria gewartet, aber fredel hat seine schraube nicht da gefunden, sonder beim schrauben-laden.. aha.. ein weiteres missverständnis, aber nicht so schlimm, bald sind wir im fundo und die jungs können wieder hinter den beto.

rené schreibt noch eine einkaufsliste und fredel und ich werden später ausrücken für uns und die jungs einzukaufen. auch planen wir noch ins internet zu gehen und mails zu senden/empfangen plus homepage anpassen. schliesslich sind ja jetzt die technischen angaben gemacht.. das müsste man eigentlich feiern.. noch keine fotos, aber das kann ich ja später mal machen ;-). fredel tippt noch tagesberichte, ich mach die fotogallerien der letzten 3 tage und dann kanns losgehen.

erste station: copec tankstelle. wir wollen abklären, ob man bei ihnen gas nachfüllen kann. die jungs vom matzmobilservice und der matzmobilwäsche erkennen uns sofort und meinen: neues auto gekauft? wir grinsen und verneinen.. gas kann man auch nicht füllen, also weiter und beim supermercado parkieren. zu fuss schlendern wir zum internetkaffe und doggen zuerst sandros laptop an, dann meinen. geht alles recht flot und wir sind schon bald in den einkaufsgestellen. der junge vom internetkaffe hat uns übrigens auch wieder erkannt. uns sieht man den tourist hald schon an.. ;-)

wir beladen unsere einkaufswägen (einen für die jungs, einen für uns) bis an den rand und ich mache, was ich schon lange machen wollte: ich kaufe vanille glace. dazu kommt dann schoggi-sauce, also eine art coupe dänemark.. jaaaa!!! ich strahle übers ganze gesicht beim kauf ;-). dann aber schnell nach hause und die köstlichkeit ins kühlfach. die jungs haben uns schon sehnlichst erwartet. ist doch feierabend und kein bier im haus.. aha..

rené will uns grad zum znacht einladen aber wir haben schliesslich für unseren ego-haushalt auch eingekauft und lehnen dankend ab. er kocht mal wieder für die jungs und wir geniessen vor dem matzmobil einen tomaten-mozarella und fredel ein kaltes plättli. wir stossen auf die historische gegebenheit an, dass wir nun die technischen angaben auf der homepage haben. auch lachen wir noch nach von den e-mails die wir erhalten haben. speziell von mercedes und norbert haben wir ein ellenlanges, superlustiges mail erhalten.. wir haben fast tränen gelacht.. und das schlussendlich über uns, war doch das mail ein kommentar zu unseren tagesberichten.. wirklich lustig.. danke ihr beiden. wär schön euch mal wieder zu treffen... schliesslich haben wir auch noch so einen stinkenden getriebeölzusatz für euch ;-)

zum krönenden abschluss des abends kommt uns rené besuchen, geniesst einen hängersessel, etwas wein und die klassische musik mit uns. auch nützt er die katzen-fischer-rute und versucht die katzen zum springen zu bringen. ich hab etwas mehr erfahrung darin und mach einen auf katzen domteuse, während die beiden herren (fredel und rené) einfach da hängen, geniessen, sind. gute gespräche, schöne abendstimmung, 3 katzen um uns rum.. wirklich ein schöner abend..

die jungs drüben ziehen sich wohl lieber hiphop rein und haben sicher auch andere gesprächsthemen als wir. rené hat eigentlich gesagt, er würde noch mit ihnen jassen, aber nach so viel gemütlichkeit meinen er und ich, besser ins reich der träume entschwinden. fredel übernimmt also die jassvertretung von rené und wurde für lange zeit nicht mehr gesehen. ich derweil mach noch den letzten schliff des abends und gönn mir das glace mit schoggisauce.. jupiii.. ich lass mal noch so, man weiss ja nie, die tür offen, aber leider kommt keine katze mehr auf besuch. irgendwann schlüpft fredel rein und auch er schläft alsbald.

wie wenn ich eine vorahnung gehabt hätte, schaufle ich heut zum zmorgen zünftig alfajores rein, und genehmige mir zum aufwachen einen kaffe.....

bald darauf steht juan carlos draussen und fragt, ob ich ihn mit renes auto zum camion abholen fahren kann. ( der chevi ist ein automat, und juaco muss erst noch fahrschule nehmen )
bald darauf sind wir beiden mit einem riesen laster inklusive 20 fuss container auf dem rückweg zum fundo. oder besser gesagt auf dem umweg zum fundo. der lastwagen ist mit dem container drauf so hoch, dass er glatt das eingangstor vor dem media luna abreissen würde. mein vorschlag das teil abzubrechen stösst auf wenig begeistgerung. das tor sei ein national geschütztes hystorisches bauwerk.... der chilenische heimatschutz lässt grüssen.....

für diese kurze strecke welche man mit dem bike in drei minuten abgefahren wäre, sind wir mit dem lastwagen fast eine halbe stunde am zirkeln. der chauffeur gibt alles, und folgt uns wacker über die staubpiste und durch die bach furten. erst vor dem elektrischen eingangstor ist schluss. das ganze gespann ist zu breit. juaco ist schon geübt im lösen solcher probleme, und demontiert kurzerhand den stacheldraht zaun neben dem tor.
bei den globulars hinten folgt dann das camionneuren masterpiece. er macht eine saubere wende, und fährt dann mit dem anhänger sauber rückwärts rein.

nun folgt der strengere teil der fenster lieferung. die ganze ladung fenster und türen müssen abgeladen und im ersten globular zwischengelagert werden.
wir - die schlepptruppe - schätzen ein fenster auf ca 150 kg. die anderen die container innen truppe schätzt die hitze drin auf etwa 45°++ als sie nach etwa zwei stunden aus dem ding aussteigen, meinen alle unisono es wäre eine saukälte draussen.
dafür versuchen die schlepper jede sekunde im schatten und durchzug auszunutzen, es ist also nicht so dass sich alle darum reissen die fenster zu schleppen.

just auf die mittagspause sind wir mit der schweisstreibenden arbeit fertig. don jack rene lädt die schweizer - da eh alle zu abgekämpft wären zum kochen - zum chinesen ein.
juan carlos begleitet uns.
gleich nach dem essen beginnt dann die special story - verschollen in collina -
ich mache mich auf ,eine schraube zu kaufen, um den stichsägen griff wieder zu montieren. die anderen hatten eigentlich vor, noch einen grosseinkauf im montserrat zu machen. denkste, erstens kommt alles anders und zweitens als man annimmt.
auf dem rückweg zum supermercado wo wir uns eigentlich treffen wollten, sprintet mir plötzlich schnitz hinterher. neuer treffpunkt die hauptkreuzung in collina.

hier warten wir am schatten, und sehen unseren james auch schon nahen. aber als wir auf die strasse stehen, biegt dieser plötzlich ab. was ist jetzt? will er uns abhängen? wir wetzen um die ecke, dann um den block, aber die dunkle agenten limousine ist verschwunden. also wieder zurück zum ausgangspunkt. da kommt uns auch schon juaco entgegen, und lotst uns zum wagen.

wieder zuhause angekommen, beginne ich schines vaio zu malträtieren. ich haue in die tasten, bis zwei weitere tage zu notbook stehen. dann sind wir beide ready, um nochmal ins dorf zu fahren.
projekte wie gasflaschen nachfüllen, homepage und elektrische post beamen sowie grosseinkauf für beide familien erledigen stehen an.

an der tankstelle werden wir wie alte bekannte - nur mit neuem auto - begrüsst. neues auto gekauft? camion verkauft? nein nur vom kollegen geborgt. gas nachfüllen? hier nicht möglich, muss bei einer planta=(gas)werk gemacht werden. also weiter zum cyber. alle kompis auf den neusten anti virus stand gebracht, mails und homepage runtergeladen und schon wieder weg. geht bereits locker von der hand, wenn man weiss wie, wo, was bei wem.....

die einkäufe für die beiden haushalte könnten verschiedener nicht aussehen.
bei uns brauchts grad mal wieder etwas fruchtsäfte und gemüse von wegen xsundtag. dazu kommen einige grundnahrungsmittel wie sojamilch, brot, zutaten für ein kaltes plättli sowie tomaten und mozzarella für schines ego z'nacht.

der einkaufswagen des bautruppen haushaltes sieht hingegen etwas voller aus.
eine harrasse bier, eine harrassse cola, fünf pack spagetti schinken und käse für sandwich, und das wars dann auch schon......
aha sorry bei unseren grundnahrungsmitteln habe ich noch ein kilo vanille glace vergessen!

renes einladung zum znacht schlagen wir dankend aus. nicht dass er nicht kochen könnte - er kocht meisterhaft gut und dazu noch gerne, so machts wenigstens den anschein - aber wenn wir schon mal wieder unsere leibspeise - gut neben fleischfondue und raclette - eingekauft haben, ziehen wir den plan dann auch durch.

nach diesem kulinarischen abschluss des tages, kriegen wir mal wieder seltenen besuch. rene hängt sich - er musste fast gezwungen werden - in unseren sessel, geniesst von mozart über haydn bis schubert unsere ganze klassische pallette zu einem glas wein. die entspannung ist ihm, spätestens als er sich wieder aus dem sessel erhebt, ins gesicht geschrieben.
anstatt mit den jungs noch einen jass zu klopfen, klpft er sich aufs ohr, oder haut man sich da eher...?

dafür setz ich mich an den tisch, und mach mit meinen göpf egg sprüchen wenigstens mit den jasstechnischen ausdrücken eine gute figur. als es dann aber um die punkte ging, und hart auf hart kam, waren ich und sandro in null komma drei mal stöck wys stich und matsch geschlagen.
so ganz unter uns gesagt, war ich gar nicht so unglücklich darüber, so konnte ich auch endlich ins bett kriechen.
denn ein paar tonnen fenster schleppen gehen nicht so einfach ohne körperliche abnützungserscheinungs spuren an einem vorüber....

die fotos und videos vom heutigen tag findest du in der fotogalerie!