tagebuch 22. januar 2006
chile / fundo santa filomena, bei rené (globularbau)


globuli wirken wunder marktleben in colina
was für eine nacht.. ich bin diverse male erwacht wegen schluckweh, kopfweh, erkältung.. hab mich also wirklich ziemlich beschissen gefühlt, die motorrad-fahrt war wohl nicht das beste für meine erkältung.. und irgendwann, kam ich dann doch auf die idee globuli rauszusuchen.. zum glück.. von da an gings ständig aufwärts.. so eine prompte wirkung hatte ich glaub noch nie. so war ich am morgen zwar noch müde, sehr müde, aber das schluckweh ist fast weg, die kopfschmerzen nur noch im ansatz und überhaupt.. ich staune echt!

meine blase ist der grund meines verfrühten aufstehens. und ich realisier erst etwas später wie müde ich wohl noch war.. bin ich doch mit 2 verschiedenen schuhen zum haus rübergeschlarpt und da aufs wc und erst beim rauskommen hab ich realisiert dass an einem fuss ein flipflop hängt, am anderen ein geschlossener adidas schlarpen von fredel. viel verschiedener können so sandalen wohl wirklich nicht sein. ich kanns kaum glauben.. fritz meint nur: "häsch öpä nonig viel gseh" und küde topt noch mit "no meh rauchä" eine anspielung auf meine sexy heisere stimme ;-). "guätä morgä"!!

auch die katzen kommen schon auf mich zugewetzt und wollen wohl spielen, aber das ist dann doch etwas zu viel. ich lass die matzmobiltür auf und die eine, freche, miiizekatze schlüpft grad zu uns ins bett. nicht zur absoluten freude von fredel ;-). ich geniess aber die 3-samkeit und bin wacher und wacher und steh sogar mal vor fredel auf. kaffe brauen und zusammen draussen zmörgälä. es ist sonntag.

es vergeht keine ewgikeit, bis wir marschbereit für's dorf sind. heute ist markt, das wollen wir nützen um ein kurzes arbeiterkombi für fredel zu erstehen. oder zumindest kurze hosen für den bau, mit grossen taschen.. die jungs von nebenan beschliessen ebenfalls noch einkaufen zu gehen. unser glück. so können wir den einen weg mitfahren. bald werden wir auf der hauptkreuzung aus dem wagen "geworfen" und stehen genau vor dem markt. und was für ein markt!! der ist ja immens gross!! unglaublich.. wir wandern an unendlichen ständestrassen entlang und müssen wohl bald in santiago sein. an den kleinen krämer-ständen gibts ja sachen zu kaufen, das gibts gar nicht mehr! wir grinsen vor uns hin und plaudern mit dem ein oder anderen verkäufer und bestaunen auch die fisch-stände. es läuft schwer was am markt von colina.

schnell ist beschlossen, dass fredel später nochmals mit velo und vor allem rucksack einfährt. morgen ist gesundtag.. so viel frisch-gemüse und früchte, das muss genützt werden. aber all die köstlichkeiten so zu fuss und in plastikbeutel zum fundo tragen, schlechte idee. aber so ganz ohne kommen wir dann doch nicht aus dem stände-meer. ich hab eine zweite hippyjeans mit stickerei für 17 chf, fredel eine bau-shorts für 2 chf, eine orange brille (ledergerber-gotti, fast wie deine in den alten filmen, nur eben orange ;-), einen rasierer für 2 chf und dann noch 2 filme für 2 chf. wir sind gespannt.

zwischendurch erfrischen wir uns bei einer cola und einem fanta in einem typischen kleinen alles-laden. eine nette dame erklärt uns, dass wir die fläschli hier grad wieder zurückgeben müssen, also hier austrinken. wieso eingentlich nicht. auch mit ihr plaudern wir noch etwas und versuchen die himmelsrichtung auszumachen wo sie überall hinschaut (zu uns zeigt auf jeden fall keines der beiden augen). für das foto zeigt sie ihr hübschestes lächeln und wir sind weg. bin fast etwas stolz auf mich, wie ich mich heute selber durchfrage.. trau mich irgendwie mehr spanisch zu sprechen.. warum weiss ich eigentlich auch nicht.. aber gut so.

gemächlich, in der hitze, schlendern wir zurück zum matzmobil. bei mir ist eine dusche fällig, aber sofort. nur noch rasch jaques (der mit der ktm) begrüssen und ab unter das ersfrischende nass. das tuuuut guuuuut.. fredel schreibt danach schon seine einkaufsliste und weg ist er. und ich, ich such die katzen und welch wunder, die scheue kommt auf mich zu! hätt ich nie gedacht.. ich kann sie sogar auf den arm nehmen und sogar ins matzmobil lässt sie sich einladen. wir schmusen etwas auf dem bett rum und ich komm echt nicht aus dem staunen. so zutraulich?? was ist denn da passiert. aber beim kleinsten lärm von draussen erschrickt sie doch noch. also immer noch verschüchtert, aber anscheinend mir gegenüber etwas mehr vertrauen. macht mir doch eine riesenfreude diese katze zu besuch zu haben. hätt ich echt niemals erwartet.

bevor ich fast einschlafe wechsle ich zum computer. schliesslich sollen noch tagesberichte geschrieben werden und vor allem die beiden filme getestet sein. die lass ich grad noch nach viren durchsuchen. scheinen aber sauber zu sein. shrek 2 ist in der qualität gar nicht so schlecht, wallace und gromit jedoch versetzt einem in alte schwarzweiss-fernseher-flimmer-zeiten ;-). aber eben, für das wenige geld.. und zum spanisch lernen ist es sicher doch i.o..

da tipp ich also tagesberichte und mein einkaufs-jüngling steht plötzlich vor der tür. mit einem rucksack voller frischer köstlichkeiten. genial. ganz vergessen zu erwähnen. fritz hat heute geburtstag und wir werden grillieren. er und küde fliegen zudem morgen zurück in die schweiz, also auch grad noch adieu-assado.. genau. ich geht gegen späteren nachmittag mal rüber um zu fragen, wer einen caipi nimmt. börni schüttelt als antwort einen kanister pisco sour in der luft rum. aha, wir sind zu spät, alles schon eingefädelt. auch das fleisch liegt präpariert da, das feuer brennt schon, die chnoblibrote werden rausgetragen.. ups.. nichts, aber gar nichts konnten wir noch beitragen.

bald sitzen wir alle um den ovalen tisch und geniessen köstlichkeit an köstlichkeit.. küde mutiert zum grillmeister und er legt uns feinstes auf eine platte.. wow!! danke fritz für die einladung.. so ein grillabend hier ist wirklich immer ein highlight. auch besten dank an börni, der immer und immer wieder pisco schüttelt.. wirklich gut das zeugs.. so mit limonengeschmack. nur den schnaps lieb ich eigentlich nicht wirklich, aber so, mit eis und etwas eiweiss (für das "schümli") schmeckt es also wirklich erfrischend. fredel und ich vergessen so bald den geplanten caipi.

jetzt gehts ans fleisch, bzw. an die poulet-schenkel.. die männer meinen im chor (es hat ja nur männer um mich ;-): chicken ist für chicks.. hühner für hühner.. ich lass mich nicht lang bitten. die rené marinade ist wieder meisterklasse.. was für eine freude.

dann eine kleine esspause, wir warten auf das fette stück fleisch, dass da kugelrund auf dem rost liegt, und der gesprächstoff wird expodiv. ich erwähne mal nebenbei, dass fredel und ich beim psychiater waren, beim paar-thereapeuten.. das löst so das ein oder andere aus, vor allem unverständnis ;-). wir beiden, reden aber derweil positiv darüber, dass es wohl doch dem ein oder anderen zu denken gibt. auf jeden fall bricht die thematik nicht so rasch ab. jeder witzelt darüber, stellt versteckte fragen.. wirklich amüsant zu beobachten. keiner würde das jemals machen, keiner! und doch jeder fragt und witzelt darüber ;-). küde gibt mit sprüchen vollgas, jaques macht aus dem hinterhalt mit. fritz verdreht nur noch die augen, als herauskommt, dass das die krankenkasse zahlen "muss" ;-). meine erklärung, dass die krankenkasse so sicher weniger an meine gesundheit beisteuern muss - weil ich zufrieden bin und somit weniger anfällig auf krankheiten - blitzt ab ;-)..

wir lachen viel und "zündät" uns an ;-).. ein witztiger abend. rené wird rasch müde und nickt als erster ein. es kommen noch esti und flaco vorbei, das belebt ihn themporär aber dann schicken wir ihn ins bett ;-). auch börni verabschiedet sich und nun bleibt nur noch der "harte kern": fredel, esti, flaco, fritz, küde und ich. es geht lustig weiter. ah, fast vergessen: sandro hat sich auch ins bett begeben, schliesslich geht er morgen auf reisen. wir (fredel und ich, die anderen haben es nicht für nötig gehalten, sandro sei ja genug alt auf sein zeugs aufzupassen.. würde sagen, wenn jemand anderem das passiert wäre, hätte jeder geholfen - arme jungend) haben ihm noch geholfen seinen ausweis zu suchen und zu finden, uff...

also, der abend ist schon lang und unterdessen reden esti und ich über das chilenische lehrerleben, über lebensweisen in den ländlicheren gebieten etc, etc. super interessant. sie klärt mich auch auf, wie sie die kinder in gruppen einteilt: die sensitiven (die, die alles anfassen, erspühren müssen), die, die alles übers zuhöhren erfassen (sprache etc) und die, die über das visuelle aufnehmen.. kann also schon nicht mehr genau wiedergeben was sie mir alles erzählt hat, aber es war super interessant. wäre glaub gern bei ihr in die schule. da lehrer ja an der "quelle" sind ist es für mich wirklich genial, durch dieses offene gespräch, etwas mehr über die menschen in chile zu erfahren. danke esti!

gegen schluss plaudern wir wieder alle zusammen. es kommt das thema autofahren mit alkohol auf. meine ansicht und die von fritz sind wohl meilenweit auseinander. aber jeder für sich.. bin auf jeden fall froh, kann ich das so klar sehen und bald lenken wir die thematik wieder auf anderes. fritz schläft eh schon im sitzten ein.. also besser nochmal etwas mit esti plaudern. sie und flaco werden mir vom norden ein warmes tuch besorgen. hab ja in der schweiz ein farbiges von deena gekriegt (aus indien), jetzt ist zeit für ein neutrales, graues. und da man den touristen hald eher billige kopien verkauft, nehmen das die beiden für mich in die hand. so tücher sind einfach perfekt, wenns am abend etwas kühler wird, einfach über die schultern und fertig ist die kuschelatmosphäre..

genau die such ich bald im matzmobil auf, wo fredel schon das bett angewärmt hat. gut nacht.

entweder ist schnitz heut nacht ein schnauz gewachsen, oder es hat sich eine katze in unser bett verirrt. zum glück ist nur das zweite der fall, was mich aber deswegen nicht wirklich aufheitert. bald schon ist ruscheli aus den federn gehüpft, und bereitet kaffe. ich lass mich nicht lange bitten, und bald sitzen wir beim gemütlichen sonntags zmorgen auf unserem balkon.

schon letzten sonntag haben wir beschlossen dass wir uns den colina markt reinzeihen werden. schliesslich brauche ich praktischere überhosen, und im weiteren gibt einem so ein markt immer einen interessanten einblick ins einheimischen leben, da sich hier wirklich kreti und pleti hänsel und gretel respektive juan y carla und so weiter trifft. wir lassen uns von unseren nachbarn ( rene, küde und fritz ) ins dorf chauffieren, und springen an der hauptkreuzung raus.

gleich am ersten stand finde ich den lange gesuchten massiven rassierer. eines dieser teile wo sich noch die wirklichen klingen einspannen lassen.
vom mami hab ich gelernt dass man an einem markt nie gleich beim erstbesten stand etwas kaufen soll - wahrscheinlich war dies nur ihre taktik um uns davon abzuhalten schon am erstbesten stand unser ganzes sackgeld zu verprassen - und überhaupt habe ich zu weihnachten so viele neue und langschneidige klingen zum gilete gekriegt, dass ein neuer rassierer für die nächsten 8 1/2 monate sicher nicht mehr nötig wäre.
um es vorneweg zu nehmen, die 2.-- sfr habe ich dann doch investiert.

den ständen entlang, welche zum teil nur aus einem einachsigen ladewagen bestehen, der dann mit mais kolben vollbeladen wird, bis zu den leintüchern am boden wo raubkopien von sämtlichen auf dem markt vorhandenen dvd's angeboten werden bis zur ganzen apotheke welche mit kisten und kästen aufgebaut wird und wo packungen mit einzelnen pillen oder pülverchen angeboten werden wo sicher niemand mehr weiss - oder wissen will - welche nebenwirkungen oder welches verfalldatum die einzelnen medis haben, spulen wir kilometer um kilometer ab.

irgendwann, mein gefühl sagt mir dass wir schon bald am stadtrand von santiago sein müssen, wird der markt dünner besiedelt, die stände kleiner, und die auslagen auf dem trottoir mehr und mehr. plötzlich befinden wir uns in der trödlerabteilung. wer irgendetwas zum verkaufen hat was nicht mehr gebraucht wird, und seien es alles nur vergammelte alte, kaum mehr ganze sanitär kupplungen oder winkel von einem abgebrochenen haus, hier findet man, was sonst nirgends mehr verkauft wird.

auf dem rückweg müssen wir etwas flüssigkeit nachfüllen, und kaufen in einem mini kiosco zwei fläschli bebidas=getränke (die heissen hier einfach bebidas, der geschmack wird dann erfragt) als wir rauswollen, werden wir von der verkäuferin gestoppt. wir müssen hier trinken, die fläschli haben pfand drauf. also bleiben wir, plaudern ein wenig, wobei wir nie ganz wissen ob die gute frau nun mit uns oder mit jemandem anderes im laden spricht, da ihr blickwinkel nicht immer ganz eindeutig zielgerichtet ist.

eine nebenstrasse weiter erstehe ich dann die langgesuchte bauhose. kurz, mit riesen taschen, zwar grösse 36, aber wegen drei nummern unterschied machen wir beim preis von 2 .--sfr mal kein büro auf.
wiederum ein stück weiter wird schnitz die hippy brille zum gleichen preis ebenfalls bewilligt, aber nur weil sie sich vorher hinter dem jeans stand halbnackt ausgezogen hat, um die hippy jeans anzuprobieren, die dann ebenfalls gekauft wurden.
hätte ich bei den machos, welche alle verstohlen hinter den tresen geschielt haben die hohle hand gemacht, wäre der preis wohl bald wieder gutgemacht gewesen.

zurück auf dem fundo sattle ich sogleich das bike und schultere den rucksack, um unsere vorräte für den morgigen xundtag einzukaufen. am markt sind so viele schöne gemüse und früchte aufgetischt gewesen, dass wir spontan entschlossen haben, morgen mal wieder von gemüse und früchten zu leben.
da fritz heute noch geburtseltag hat, und uns zum asado geladen hat, schaue ich gleich noch beim supermercado vorbei und erstehe eine flasche caipi schnaps. dass mir dabei gleich noch eine flasche weissen martini ins wägeli gesprungen ist, war ein kleiner unfall....

wieder auf dem markt - das bike habe ich abgeschlossen beim supermercado gelassen und vom alten parkeinweiser bewachen lassen wollen, dieser musste aber sofort mittagspause machen - muss ich bei jedem gemüse das ich kaufe von sonderangeboten profitieren. so kommt es dass ich immer eine oder zwei gurken, peperonio, zwiebeln, knoblauch limetten ect. mehr nehmen muss als dass eigentlich nötig sind. aber was solls, schliesslich ists gesund.

wieder zuhause reichts gerade noch für eine siesta rapido und dann ist festschmaus angesagt. als wir uns nach der caipi nachfrage erkunden wollen, ist börni schon am psico gift mischen. wir lassen uns nicht zweimal bitten, und helfen wacker mit beim apero. nach dem zweiten pisco und der steigenden nachfrage des getränkes meint börni nur das eis sei alle. worauf ich bös auftrumpfen kann und ihm antworte, ich hätte den wink verstanden, und nur am eis solls nicht liegen. schliesslich haben wir ja auch einen kühlschrank..........

pisco und chnobli brot zum apero, gefolgt von der meister parillade von küde, welche tschernobyl poulet scheichen ( die waren so gross, die müssen irgendwelche strahlen abbekommen haben ) und einem mindestens fünfeinhalb kg braten machen fritzes geburtstag zu einem speziellen erlebnis. die tatsache dass er seinen burtseltag im januar mal in kurzen hosen feiern kann, sowie die tiefgründigen diskussionen über paartherapie, esoterische energieflüssen und alkoholprobleme verleihen diesem grillabend eine ganz besonders interessante note.

als don jack rene dem tiefschlaf am tisch schon beinahe erlegen ist, klingelt das telefon. flaco und esthi kündigen ihren besuch an. ich brühe sofort eine kanne kaffe, da flaco am abend nach der einen oder anderen flasche wein gerne noch einen kaffe als schlummi trinkt.
wenig nachdem die beiden eingefahren sind, fritz aus versehen seinen - von flaco geschenkten - edlen geburtstags tropfen entkorkt hat, und rene zum wiederholten male am tische eingeschlafen ist, verabschiedet sich die erste liga schon mal zu bett = börni und rene
die zweite liga - sprich sandro - muss noch seinen internationalen ausweis suchen. er hat unterm gartenschlauch eine dusche genommen, und den ausweis noch in der tasche gehabt. zum trocknen hat er ihn dann auf den balkontisch gelegt, wo er ein opfer des abend windes wurde.
schnitz und ich erbarmen uns und helfen bei der suche. die anderen lässt das missgeschick ziemlich kalt, oder können sie gar nicht mehr so gut suchen.......?

als die gespräche dann langsam zu monologen verflachen, fritz ebenfalls nur noch am gähnen ist, küde bei jedem zweiten satz nur noch jaaa jaaaaaaa sagt, und flaco mal eine kurze pause zwischen zwei räbergeschichten einlegt, schnappe ich die chance bei der gelegenheit, und verabschiede mich schon mal von der illustren runde.
dies ist kein schreibfehler, ich bin vor schnitz im bett!! da ich nicht gerade einschlafen kann, versuche ich mich mit einer mario mission etwas zu ermüden, und siehe da kaum angefangen schlüpft auch schnitz zu mir ......

die fotos und videos vom heutigen tag findest du in der fotogalerie!



info@matzmobil.ch